Long Yields Poems

Enola Gay

There on the ‘North Field’ tarmac of Tinian Island, Marianas;
Taxis the sleek designed ‘Boeing B-29 Superfortress’ to ready for take-off. 1
Glistening, polished aluminum under the blaring floodlights filmed for posterity,
Maneuvers' the ‘Enola Gay’, chosen...

Read More

These are translations of some of the oldest Japanese waka, which evolved into tanka, renga and haiku. 

While you decline to cry,
high on the mountainside
a single stalk of plumegrass wilts.
—O no Yasumaro (circa 711), translation...

Read More

Juvenilia: Early Poems X

These are early poems written in my teens and twenties.

Regret
by Michael R. Burch

Regret,
a bitter
ache to bear...

once starlight
languished
in your hair...

a shining there
as brief
as rare.

Regret,
a pain
I chose to bear...

unleash
the torrent
of your hair...

and show me
once...

Read More

Watching wan moonlight
illuminate tree limbs,
my heart also brims,
overflowing with autumn.
—Ono no Komachi, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As I slept in isolation
my desired beloved appeared to me; 
therefore, dreams have become my reality
and consolation. 
—Ono...

Read More

As I slept in isolation
my desired beloved appeared to me; 
therefore, dreams have become my reality
and consolation. 
—Ono no Komachi, translation by Michael R. Burch

Submit to you—is that what you advise? 
The way the ripples...

Read More

Come, You
by Rainer Maria Rilke
loose translation by Michael R. Burch

This was Rilke’s last poem, written ten days before his death. He died open-eyed in the arms of his doctor on December 29, 1926, in the...

Read More

LOVE POEMS V

These are love poems by Michael R. Burch, about life, the dream of love, virtue, a first kiss, a first crush, the birth of a first relationship, the joy of a first love...

Read More

Archaic Torso of Apollo
by Rainer Maria Rilke
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

We cannot know the beheaded god
nor his eyes' forfeited visions. But still
the figure's trunk glows with the strange vitality
of a lamp lit from within,...

Read More

YinYin,
what did you most appreciate
learning at school this summer?

Probably in Community ReForesting.
You know, the EcoTherapy Class
I took
instead of eating lunch,
using "lunch" loosely
as synonymous with edible,
or at least tangentially related to edibility.

Oh yes, that one.
What stands...

Read More

The Panther
by Rainer Maria Rilke
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

His weary vision's so overwhelmed by iron bars,
his exhausted eyes see only blank Oblivion.
His world is not our world. It has no stars.
No light. Ten thousand...

Read More

I shall resolve to leave this
Place now...
And steadfastly search out,
Nestling between ridge and bluff
Amidst the folds of a foreign 
Land,
Several acres of unkempt ground
Fallow and rough;
Upon which stands...
Crumbled stone walls
With an exposed slate roof in
Some...

Read More

When I was a child in Los Angeles, you could size up groups approaching by watching their movements.

I remember this gang of older kids approaching me, watching them carefully while looking down to see if...

Read More

I.
Treasures That May Be Found In Destiny's New Shift

( Mille viri sententia agere nescit donec suscipit calamum scribere.)

For a brief spell, I hung my hammock in the shade
of the ancient tall oak tree, that God's...

Read More

Life is like that extent 
     Live that moment 
                   to full extent...

Read More

Brian’s Poet of Note – ‘Herman Hesse’ Week 2

This week I thought I would discuss translating poetry from another language. I just finished retranslating from German this poem ‘Stufen’ from Hesse’s famous novel ‘The Glass...

Read More

Blog, On Poetic Contrast,  Between Dark And Light
(My two poems composed -one of dark, one of Light.)
(from my new blog)

(1.)

The Horrid Night, The Terrible Nightmare

 

In a dance of serpents the long fangs drip

poison...

Read More

   


   Hypocrites sucking off the silicone tit 
of the antichrist spirit.
Man infestation from the pit of 
deliriot.
In hallowed halls of discord, whispers echo,
the chorus of the damned proletariat,
a venom, seeping...

Read More

This is my translation of the first of Rilke’s Duino Elegies. Rilke began the first Duino Elegy in 1912, as a guest of Princess Marie von Thurn und Taxis, at Duino Castle, near Trieste on...

Read More

Old misunderstandings of how Earth
and Her species
evolve,
regeneratively and degeneratively change,
sometimes in revolutionary expansive/implosive quick and great transitions,
but more traditionally in slow-grow emergent spacetime development,
are often summarized in secular capitalism's
Might Makes Fertile Right.

While this does capture...

Read More

A poet of a thousand words
The pen garnished by the flame
Like a sea no desire knows
And love becomes the same
As poet to my love for thee
I confess between the lace
Of time and every sorrow made
I...

Read More

Isadore LeMaster was a kind and friendly person, who never spoke in haste or told a lie.
The finest vet that Oxford ever had - the guy was special - and if you’ve got the time…I’ll...

Read More

We are the days that we’ve become. 
moments dripping gifted from
the lounging clocks in rolling melted sightings, 
given by the gifted madness of a soulmate’s fightings. 

Our lives wrapped up in phrases coined
in books like,...

Read More

Spring's Excitement
There are rhythms of Nature that no one controls
that farms use to advantage! Time's fishermen sailed
both with tides and fair breezes offshore in their boats
at each dawn and dusk's onshore brought home each day's...

Read More

Before we had the LeftBrain eclipse word,
circa 1200s on back through space and time,
we had great sacred transformational co-arisings,
re-alignment as BlackHole icons
of ancient eco-alignments,
Yang solar resilience 
with Yin lunar resistance.

Before we had dualistic separation,
from sunlight's...

Read More

Now we along one of hard rims are brought;
And a thin spray on the  brook is fixed, 
So shield to rims and water is begot.

As Flemings, Cadsand and Bruges bewixt,
Fearing the high waves pouncing...

Read More