Perché diceva di amarti quando stavamo insieme?
Sta cercando di conquistarti mostrandosi entusiasta
o astuto?trovare scuse per tenerti vicino
o congratularmi con te per ogni tua impresa?
Vuoi stare con lui e andartene?
Tu e lui, insieme
.Sono un folle innamorato, o sto amando
noi due insieme?
Ooh : ooh, je suis amoureux de toi
Ooh, ooh, ne sais-tu pas que c'est vrai ?
Je suis amoureux de toi
C'est quoi, ces histoires comme
quoi toi et moi, on ne s'aime pas ?
C'est pas bien.
C'est ni mignon, ni malin
.Je me suis consacré à toi
J'ai dit que nous resterions ensemble
C'est toi et moi
Toi et moi, ensemble
Goodnight my dear
I'll dream of you
I know I will
I always do
A dream of you
Is nothing new
But I love them
Just like I do you
Mon chéri,
je t'aime Tu es toujours vrai
Et je suis soumis
Par ta vertu
Sainte fille du Seigneur
Je t'adore et je t'aime
~
My darling,
I love you
You're ever true
And I am subdued
By your virtue
Holy daughter of the Lord
I adore and love you
6/7/20
written words by James Edward Lee Sr.
My heart begs me to tell
C'est vrai belle demoiselle
It’s for you that I fell
BELLE---part 1
beautiful, beautiful
so, beautiful
Quelque chose de spécial sur vos yeux
Belle
Vos lèvres juteuses plumbant
Magnifique..
beautiful
Belle
Votre figure 8 taille
Corps
classique-magique
Quelque chose à propos de vos cheveux
Arômes aromatiques-notes de fleurs
Puis-je caresser doucement votre tête courir mes doigts à travers vos cheveux
Chérie, une fois Ah!
beautiful
Belle
Quelque chose de votre âme votre grâce
Quelque chose à propos de votre témoin
Quelque chose sur ton visage
Vos pieds comment vous marchez vos traces
Encore une fois, hélas votre bouche la façon dont vous parlez, silence miel
S'il vous plaît permettez-moi chéri
de t'aimer, jamais vrai
Je vous appelle...
beautiful
Belle
1/20/19
written by James Edward Lee Sr.2019©
BEAU VOUS-BEAUTIFUL YOU --- French verse-
Chérie, belle toi
et je suis donc entouré par votre vaisseau
Je et soif de votre attention spirituelle
Chérie, belle toi
Main moulée et façonnée par le père
Placé dans le ventre de votre mère
Telle est la naissance
Un juste vrai
Oh, mon amour, mes côtes vérités impressionnantes
Naissance dans le péché,
hélas maintenant né de nouveau
Le plaisir mien
Vous êtes si belle, si bien
Ça prendrait tout le temps
Revoir éternellement,
Chérie, belle toi
Grander, des merveilles de beauté
May God bless you my darling dear
que Dieu vous bénisse mon cher
BEAU VOUS
Beautiful you.........
1/17/19
written & arranged by James Edward Lee Sr. 2019 ©
Tel un phoenix tu renais apres chaque deception
et tu fais pour trouver une solution
crois moi les vrai amis qui peuvent taider
sont beaucoup moins nombreux que tu peux imaginer
7 est leur nombre dans mon cas
ils ne font que amener de la bonne humeur et de la joie
qui sont-il je ne te le dirai pas
mais crois moi je ferai tout pour contribuer a leur joie
J'ai decide aujourd'hui
De commencer une nouvelle vie
Je ne veux plus m'encercler
De gens sans aucune utilite
Etre triste pour quelqu un
ne signifie plus rien
Je sais enfin qui est important pour moi
qui a de la valeur et qui n'en a pas
J'ai decide completement de changer
en laissant toute personne indesirable de cote
les vrai personnes qui seront la pour toi
peuvent etre compte sur le bout des doigts
ne te detrompe pas et ne t'attriste pas
la verite blesse et te laisse sans voix
mefie toi des gens autour de toi
car on ne sait quand ils se retourneront contre toi.
Substance of things hope for
Fidelity observance of an obligation
Triggers manifestation
Not just believing nor expectation
Evidence of things not seen
When you get confused
It get you convinced
Conviction of mind based evidence
Cometh by hearing
On solid rock it’s built
Paralyzed when love is despised
Not meant to be analysed
And hearing by his word
Handover, supreme will take it up
Your task is to acknowledge
A hundred percent trust is needed
…and he voiced
Aye! I am convinced
Forth, backward he espies
Soaked in the state of melancholy
Dwindle out of joy
Looking sluggish somber, sulky
Seems fidelity is gone
affiliated with termination cum uncertainty
baffled of what tomorrow will behoove
pondering on apparel and edibility
Thither, I apparition
seeing him gloomy dejected
now I began to pronounce
an elongated vocalization
all you need is a little faith
unstoppable force ever
elastic, static never
obliterate all cavity
nodding in affirmation
…but still jumbled.
Passions de l’amour vrai
The texture of your caresses, soft like an egret’s plumes
When you touch me, my soul’s sheathed longing ruptures
Your fragrance engrossing adorns scents of jasmine perfumes,
Sheltered snugly within your arms, you disrobe my bosom pleasures
Your kisses honeyed, scorch my skin mildly like vernal sunshine
Flames fiery of your desires smelted, consume my agile passions
Like prairie fire I singe, you’re summer’s sensual warmth pristine
My heart’s entranced wholly. Your breaths feel like aphrodisiac portions,
Like leaves lithe in air floating, our bodies glibly levitate
Your crystal eyes, glisten with a luster than sapphire illumine
Our emotions like lovecrests leap, their fervent thirst immaculate
Pure rhapsody erupts, your thrills satiated to mine entwine
Like a balm you salve tempests of my ecstatic enamour,
Toujours commence maintenant, Je vous adore toujours mon amour.
© Maverick Nyambu
PS:
Last Line is French for “Forever begins now, I adore you endlessly my love”.
(one of my very few macaronic poems. If you read even a little French, you will understand why I chose this form)
Your tongue embraces paradox, Monsieur,
in its perpetual romance,
and most condign, the dancing words
that fall upon my psyche, as
the lorelei I seek would not do well
beneath the moonlight--
wet and tender, laughing.
Her illumining is from within, and her
faint call may not be heard at all--for like
the drifting ship with all hands lost at sea--
or yet the Voyager that dies among the stars,
her presence is a question, not a creed--
as when a wave would deliquesce
upon an island somewhere,
leaving only echoes
susurrus within the winds
along the shore.
Might there be more, Monsieur?
C'est impossible; c'est vrai.
C'est la musique, decouler de mon coeur.
Toujours...jamais...
toujours
~
Shifting dirt
Beneath my feet
Solid stance
Poised, ready
The wind picks up
Caresses my face
Waiting, waiting
Till its just right
The sun to my back
Eyes focused
Arm steady
Feeling for the moment
Till its just right
A lull in the breeze
The moment has come
Bring up, pull back
Straight along, lined up right
Every muscle taught
Like the string, I'm steady
Release, it sings
As the target is met
Satisfaction floods
The air vibrates with power
The bow still hums
As pleased as I am
To let loose an arrow
Feeling the rush
Again and again
One with the wood
And string and steel
With the ground at my feet
Tuned in to every sound
Slightest shift of the air
Feeling everything
Knowing when to strike
Like an old friend
The wood is molded to my grip
Familiar with each other
A perfect fit, complete and
whole
I
wanted
to write
a hymn
for her.
A poem
that sings
her gentle
songs.
Prose that
justifies
and ignites
her eloquence.
I've endeavored
to carefully
piece together
the 26 letters
of the alphabet.
Rearranging
these slices and
strokes to
convey my
verdadero -
my vrai
for her.
But I can't.
For her
poetic alphabet
leaves
me
on tenterhooks -
breathless
and bedazzled.
She is
a treasure.
A perfectly
cut diamond.
And
when I
close my eyes
tonight,
I will inhale her
enchanting prose.
For I know
her beautiful heart
will always share
a soothing
sonnet -
a whimsical poem
or perhaps a
magical hymn...
from her
to us
for him
for me.
Le soleil a perdu sa lumière en plusieurs années
Dans l'autre face de la grande Meditteranee;
Et, avant que je retrouve cette sliver,
Qui ma aidé a rentré au quai des Milliardaires;
Vous aviez déjà établie une place dans son monde,
Par les grincements des petites roues rondes;
Quand vous avez montré une flip-flop dans l'air ;
Etant bien apprécier ainsi que…des twitchers,
Qui aiment la sérénité et la beauté d'Antibes;
La veille ville, où mon esprit reste à vivre;
Mon coeur ne s'arrête pas à rechercher son amour,
Malgré, qu’il ait pris mon retour
Comme juste...une petite nouvelle;
Mais, pourquoi suis-je triste ? Si, lui est dans les cieux !
Savez-vous ? Que les temps partagés…
Ont donnés une histoire de fraternité qui restera gravé,
Sans être de même sang et de même chair,
Mais, par l'amitié, qu'existera jusqu’à la fin de la Terre.
Jusqu’au jour, qu'on ne se retrouve plus à respirer;
Ah voila, le panda à coté ! Qui vous considère comme son aîné ;
Comme un frère qui se tiendra toujours là près de toi,
Et, qu’il donnera n'importe quoi...
Sa caresse et ses larmes pour les bénéficies des autres;
Lui, un vrai trésor sans prix pour une certaine vie…la Notre !
Sub Categories
Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.