Get Your Premium Membership

Ghazal Urdu Poems

These Ghazal Urdu poems are examples of Urdu poems about Ghazal. These are the best examples of Urdu Ghazal poems written by international poets.


Premium Member Nasir Kazmi translations
What Happened to Them?
by Nasir Kazmi
loose translation by Michael R. Burch

Those who came ashore, what happened to them?
Those who sailed away, what happened to them?

Those...

Read More
Categories: urdu, grief, love, night, pain,



Premium Member Mirza Ghalib translations
Near Sainthood
by Mirza Ghalib
translation by Kanu V. Prajapati and Michael R. Burch

On the subject of mystic philosophy, Ghalib,
your words might have seemed deeply profound
and we...

Read More
Categories: urdu,

Premium Member Amir Khusrow translations
Strange Currents
by Amir Khusrow
loose translation by Michael R. Burch 

O Khusrow, the river of love
creates strange currents—
the one who would surface invariably drowns,
while the one...

Read More
Categories: urdu,

Premium Member Urdu Translations
Last Night 
by Faiz Ahmed Faiz
translation by Michael R. Burch

Last night, your memory stole into my heart
as spring sweeps uninvited through barren gardens
as morning breezes...

Read More
Categories: urdu, desire, hindi, longing, love,

Tum jo na samajh
Tum jo na samajh , samajhte hi kaha 
Tumhe toh chand samjhe the 
Per tum samajhte hi kaha .
Wese duniya toh jugnu se bhari hai,
Per...

Read More
Categories: urdu, first love, for her,



Haan main qatil hoon
Haan mai qatil hoon
Jo aapni khuwaishon ki qatl karta hu !

Tum kahe to me buzdil bhi hoon,
Jo aapne aabru se darta hu .

Mai ek samander...

Read More
Categories: urdu, art, emotions, feelings, first

Hum BHi Dekhte Hai
Suna Tha Mohabbat Cheez Hai Kya Hum bhi Nazar Me Nazar Kar Ke Dekhte Hai,
Humne Bhi To Dil Laga Liya Kisi Se Ab To Hum...

Read More
© Adil Zafar  Create an image from this poem.
Categories: urdu, adventure, allah, angel, august,

LA MAKANI KA SABAB
Koi tu pochay la makani ka sabab
Jheel see ankhoon main pani ka sabab

Sitaray toot kar girtay hain kahan
Yehi baat thi hayrani ka sabab

Betay lamhoon ko...

Read More
Categories: urdu, allah, friendship, islamic, love,

Halt-e-Bayaan
(This one is HINDI version written with english alphabets.)
    
Na gummm ho zindagi ki kasmkash mein; 
Na rakh khud ko dusron ki...

Read More
Categories: urdu, deep, destiny, for her,

Unka Tasawwur
Unke tasawwur se mehak uthti hai dil ki bagiya
Zameen pe sitare aur chand ankhon me utar aata hai

Dil ke har taar baj uthate hain
Aur rome...

Read More
Categories: longing, love, urdu,

mere ishq ki kahani
kya kahei kya na kahei, umr e rafta kya kya sikhlati hai
gulzar de kar zindagi sametna gul-afsha sikhlati hai
hume toh ilm hi na tha zindagi...

Read More
Categories: love hurts, urdu,

Dil koi sahara ab lekar sharminda-e-ehsaa kya hoga
Dil koi sahara ab lekar sharminda-e-ehsaa kya hoga
Ab dard hi darma hai apna ab dard ka darmaa kya hoga
Ho jati hai sham-e-gam roshan ab mere...

Read More
Categories: anniversary, urdu,

Mil hi jayega koi kinara mujhe
Mil hi jayega koi kinara mujhe
Mauj-e-gam de rahi hai sahara mujhe
Leliya tund maujon ne aagosh mein
Dhudne ab chala hai kinara mujhe
Mere husn-e-tasawwur ne dhoka diya
Maine...

Read More
Categories: urdu,

Nehan hai khoo-e-sayyadi hamare bagbanon mein
Nehan hai khoo-e-sayyadi hamare bagbanon mein
Anadil baag ke gaafil na baithein aashyanon mein
Bas ek ehsas-e-azadi se dil hai mutmain warna
Qafas ka rang paida hogaya hai...

Read More
Categories: urdu,

Jabeen apni kahin kham ho na jaye
Jabeen apni kahin kham ho na jaye
Mizaj-e-husn barham ho na jaye
Bhuja to di meri sham-e-tamanna
Chirag-e-zeest madham ho na jaye
Suna to du tumhe afsaana-e-gam
Tumhari aankh purnam...

Read More
Categories: urdu,