Long Dir Poems

Identity Apples

iam a fat skeleton, resurrecting 
from the sad memories of dada 
and dark mysteries of aminism 
iam buganda 
i bleed hope 
i drip the honey of fortune 
makerere, think tank of africa 
i dance...

Read More

Italian version. (continued from first part)
Tale è l’orror  che assale la mia mente
Di quanto ho visto e rivissuto prima
Da ridurla al silenzio più opprimente.
Pian piano poi risal verso la cima
Creando ancora immagini e illusioni
Senza...

Read More

Si està convençut que la independència és impossible, dir-los que és impossible de ser silenciós, impossible i no tenir una veu impossible és ser inhumà i acceptar ratlles. Tenim el dret a viure. Creiem en...

Read More

This is a song I wrote in German. I've given my translation in English. If you are a german speaker, please let me know about mistakes I've made..
 
Nichts bleibt jetzt zu töten doch die...

Read More

Free advice to those* who would be King from the THIRUK-KURAL with notes
[*like presidents and prime ministers of declining (falling or fallen) nations]

K381: padaikudi kuulamaiccu nadpuaran aarum
        ...

Read More

Lot fwa-la, mo ti pe tann enn bann dimounn pe diskit lor Sikse.
Boukou ti pe esey definir seki sa ete.
Sakenn ti ena so version...
Ena ti pe dir sikse se kan zot gagn promosion.
Lot ti pe...

Read More

VELA (CANDLE)First Spanish version, scroll down for English)
Yo ser‚ para ti.
Toda la vida que me queda la vivir‚ para ti
y cuando el tiempo haya terminado,
morir‚ por ti.
Dir‚ tu nombre
en cada vela que encienda, respirar‚ tu...

Read More

(alternately titled:
this stoned temple pilot ready for Styx)

I hate tubby a nuisance
     boot ma checking account...
suffered a major hit strafed
     with a shock king
   ...

Read More

CANDLE	
I will be for you.
All my life that is left, I will live for you,
and when time has run out,
I will die for you.
I will speak your name
in each candle that I light, I will...

Read More

Im stillen Kornfeld dort,
wo sie verborgen lag,
des Schnitters Sense,
da liegt jetzt sein Grab.
Und nur der Wind
verweht das letzte Wort,
das niemand mehr vernehmen mag.

Bezwinge deine Seele
und stiehl dich heimlich fort.
Damit nicht Angst dich quäle 
an jenem...

Read More

VELA 

Yo ser‚ para ti.
Toda la vida que me queda la vivir‚ para ti
y cuando el tiempo haya terminado,
morir‚ por ti.
Dir‚ tu nombre
en cada vela que encienda, respirar‚ tu nombre.
Te susurrar‚,
cada oraci¢n que diga ser ...

Read More

The English is followed by the German original
 
I should have kissed when I had the chance
Taken you with both hands, held you closely while we danced
I should told you that I miss your smile
Your...

Read More

Oh unruhige Welt,
höre seinen Gesang,
vom rauschenden Ozean 
bis zur weiten Kette der Anden

Erhabenes Macchu Picchu,
hier wandelt sein Geist
zwischen den Nebelbänken 
des Urabamba und den
eisigen Höhen der Berge

Du hattest viele Leben,
den für ein einziges 
war keine...

Read More

Mal das Grass blau an und du wirst auf Wasser und Wellen wandern!
Streich die Wolken in rot und orange und setz den Himmel in Flammen!

Fl ster zu den Sternschnuppen und reise am Mond vorbei!
Schau deinen...

Read More

Verweile nicht,
Bleib' nur nicht steh'n,
selbst wenn die Welt um dich zerbricht
Es wirds stets weitergeh'n

Die leeren Straßen
auf und ab
folgt dir dein Schatten schon,
senkt sich die Welt auf dich herab,
verliert sich Ton für Ton

Geradeaus
führt dich dein Weg,
kein...

Read More

I bring this stone,
so smooth as ebony,
so you are not alone
and in my memory.
As it once was,
when we were family.


Your grave,
a nameless place
between some lonely birch-trees
and some fern,
without a gravestone,
without grace.
You never had a chance...

Read More

Bus 333           

Thank you bus 333
For being there for me all day long,
You wake even before cock crows
And set yourself out all  for my...

Read More

Sleep well my son
and soon night comes
to soothe you with your dreams.
The bright moon is
your nightly sun 
which shines with whitish gleams.
Shadows grow tiny now 
and hide behind the light
a new day brings you joy...

Read More

The way you look tells me 
I'm the one you love 
The way you talk, tells me 
I'm the one you could die for 
I'd teach you the way of loving 
and lay down my...

Read More

VELA (Candle) 
   by Vee Bdosa the Doylestown Poet
Yo ser‚ para ti.
Toda la vida que me queda la vivir‚ para ti
y cuando el tiempo haya terminado,
morir‚ por ti.
Dir‚ tu nombre
en cada vela que...

Read More

Ich sehe dich an
im Sterben
du wartest nur ab
nichts essen
Mir wirst du fehlen
Mir ist doch langweilig
Du magst Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich

Wir warten ab
nichts essen
weil wir dir Gesellschaft leisten
du brauchst sie aber nicht
denn du schläfst
wirst nie erwachen
du...

Read More

My Friend, Sadness

I don’t like being happy all the time
Because then you never know what you got
I like to think positive and stay ahead
Yet sometimes I just want to lay in the bed
I write to...

Read More

Wie reist man seinen Träumen nach?

Anziehender Leichtsinn, sing´ mir ins Herz.
Ich will mich dir dann gern´ darbieten, 
ganz ursprünglich und rauschhaft.
Der unzureichenden Lebendigkeit
begegne ich mit Mythopoesie,
vermischt mit Feminismus.
So bin ich alles, was ich haben kann:
eine...

Read More

Eine andere Art
Es ist eine andere Art
der Schönheit, 
wenn mein Finger
über den Bogen deiner Braue fährt.

Dein Ellenbogen zeigt 
mir das versteckte Glück,
das ich schon so oft verloren habe.
Wie ist das Sein in dem Moment, 
wenn...

Read More

The White Lilac Tree 

In the garden, bloomed so beautiful this year; 
Awakened memories 
 of my homeland and of youth. 
Inside of me.some tears. 
Trees stand guard. 
Proudly dressed with leaves of green, 
to...

Read More