Long Damned if you do Poems

Some pro's and con's of being connected to virtual reality

Dune not be bashful, grumpy, leery
or any other contemporary dwarf man
regarding countless less well known dwarves
(that never got a chance
to play a bit part) such as...

Read More

 Translation of Eric Mottram’s Poem 33 in Interrogation Rooms by T. Wignesan

33.  on a vu un homme courir/ de la scène de crime un homme est maintenant en train d’aider/ la police avec...

Read More

Zen Death Haiku

Brittle cicada shell,
little did I know
you were my life!
—Shuho, translation by Michael R. Burch

Returning
as it came,
this naked worm.
—Shidoken, translation by Michael R. Burch

As dew glistens
on a lotus leaf,
so too I soon must vanish.
—Shinsui,...

Read More

Pagans Protest the Intolerance of Christianity
by Michael R. Burch

“We have a common sky.” — Quintus Aurelius Symmachus

We had a common sky
before the Christians came.

We thought there might be gods
but did not know their names.

The common...

Read More

“Éagmais croí a dhíscaoileadh ar gach eagla.
Faoi dhíon taobh istigh de na blianta seo.
Fanacht i bhfianaise, a dhíscaoileadh ar gach eagla.
Ós rud é go ndearnadh tú a chaitheamh.
Briseadh an tost seo”



"An Bee Cailleach"


She lives to...

Read More

Various Heresies 3

Breakings
by Michael R. Burch

I did it out of pity.
I did it out of love.
I did it not to break the heart of a tender, wounded dove.

But gods without compassion
ordained: Frail things must break!
Now...

Read More

What fills your goals, son?

I told you!
Need to get my car rolling [life rolling, love rolling]
yesterday,
if not today...

If I may interrupt
to process mindful resilience
for a bit...

Let me ask again:
Noticing you are concerned about long-winded
and -winding
and...

Read More

Chinese Poets: English Translations II

These are modern English translations of poems by the Chinese poets Tzu Yeh, Lin Huiyin, Xu Zhimo and Huang E. These are poems about love, passion and beauty. 


Tzu Yeh (circa...

Read More

Juvenilia: Early Poems XI

Myth
by Michael R. Burch

after the sprung rhythm of Dylan Thomas

Here the recalcitrant wind
sighs with grievance and remorse
over fields of wayward gorse
and thistle-throttled lanes.

And she is the myth of the scythed wheat
hewn and...

Read More

Sonnets XLII-LI

Distances
by Michael R. Burch

Moonbeams on water?
the reflected light
of a halcyon star
now drowning in night...
So your memories are.

Footprints on beaches
now flooding with water;
the small, broken ribcage
of some primitive slaughter...
So near, yet so far.



A Surfeit of...

Read More

I melt into the plural sky
its rippling tableaus of tomorrow
underneath open light waves 
see-saws the labyrinth
like Delphi tendrils crossing channels 
all the changing faces played
automatic, embedded in misty consort 
with Hyde-Lees and Yeats 
love-crushed oracles
ghostwriting...

Read More

Turkish Poetry Translations II

Çanakkale Sehitlerine
"For the Çanakkale Martyrs"
by Mehmet Akif Ersoy
loose English translation/interpretation by Michael R. Burch

Was there ever anything like the Bosphorus war??
The earth’s mightiest armies pressing Marmara,
Forcing entry between her mountain passes
To a...

Read More

[Now ShallowMan is quite content
receiving FactoidMan’s consent
to quibble and express dissent
as long as keeping covenant
with fingers crossed and belfry bent
when viewing Facts in sealed cement:]

SM
“The Facts you give me circumvent
those ‘truths’ your chuckles supplement;
although they...

Read More

The Old Dark House

This tale of “The Old Dark House” is one that’s replete with a
most horrid sense of pure evil and macabre, and is worth being
retold each year during the deep-dark hours of All...

Read More

I know I promised
 no more ‘Make you Cry Poems’
I said I'd never write another 
‘Wipe your eye poem’

 And for three years 
I tried not to retract, 
but after so many tears 
I have...

Read More

This tale of “The Old Dark House” is one that’s replete with a
most horrid sense of pure evil and macabre, and is worth being
retold each year during the deep-dark hours of All Hallows’ Eve
before the...

Read More

This tale of “The Old Dark House” is one that’s replete with a
most horrid sense of pure evil and macabre, and is worth being
retold each year during the deep-dark hours of All Hallows’ Eve
before the...

Read More

Self destructive wickedness arrested, convicted, and gaoled...

with kidnapping little boy 
ordered to suffer
life sentence without parole.

The deadly scourge of  
one obsessive/compulsive disorder
nearly left me starving to death.

Anorexia nervosa absent bulimia 
nadir of onset 
diagnoses...

Read More

Translation of the Elegy: On Marceline Desbordes-Valmore - À L'amour - Poem by Marcel Moreau Translated by T. Wignesan

Reprends de ce bouquet les trompeuses couleurs,      (Take back the dubious colours...

Read More

At Wild Spirit’s Door I

At what Gate am I
Such magnificance as met
With hard road ahead.

I am but a man
Manifesting desire
For understanding

Wisdom’s not enough
Hard living even in dreams
Brings me to this spot

Where legends meet real
And singing...

Read More

Where do we come in
					in medias res  not knowing nor caring when
doesn’t everybody pine being number one we leave behind our lives in pages  pictures  or else make for images of what...

Read More

Paradise
like Rome
is not built
and not rebuilt
and rebuilt
and redeveloped
and healed
and redeemed
in one 24-hour
cycle
and recycle
and revolving
round day v night,

And/or 
appreciatively regarding both day
and dualdark
rich and fertile 
souled and soiled
recycling night.

So too
my personal
and political
and economic
and ecological
and theologically reformed...

Read More

"Hey, you philosophysing Hindu. Give me a break, Buddy. I was just pulling your leg. [...] I want the rest of the story. Really, I mean it.” Theson said nothing. [...] “I can see you’re...

Read More

So many people and the various sores
Intoxicated in such a way my eyes,
That wanted open to crying their doors.

But Virgil told : “What for you look this guise?
Why now your sight is so carefully brought
Down...

Read More

I sung all the night with the Devil,
It seemed harmony had found itself spooning with dissonance
Not indeed needing to be one or the same
Yes—the light indeed could sustain itself in the midst
Of what then was...

Read More