Omoge Ewa, bi oruko re tiri beni oju re tiri.
This name of yours is a true validation of how the creator has creatively created you.
Skin smooth and sleek like the finest of silks.
Eyes so precise with no excess or insufficience.
Your smiles? gosh,
the most beautiful sight that debunks the priceless view of sunset.
Your walk and carriage;
so feminine and elegant.
You're a beauty that delights men of various sizes and heights.
Orekelewa omoge ewa, let this valentine be ours for the loving.
Renmenm kounye a pandan ke
Mwen ka renmen ou an retou
Renmenm kounye a kant, a volonte
Mwen ka limen epi etenn dife an
Renmenm kounye a pandan, ankò
Mwen ka respire fasil kom yon chantè
Renmenm kounye a pandan ke
Mwen ka wè bote ou byen klè
Pa tann demen oswa yon lòt jou
Lè mwen pa ka wè lakansyèl yo ankò
Lèm pa ka mache pou kont mwen sou twotwa a
Ak lè mwen pa ka santi bon freshè le maten
Pa jis renmenm 'nan Jou Sen Valenten
Renmenm tou mèm lè kem vinn devye
Renmenm kounye a oswa jamè
Pou mwen ka beni ak chans san fen
Kèlkeswa eta mwen ak atitid mwen
Kontinye rete dosil e trete ak jantiyès
Nanm mwen, kè mwen
Ak kò mwen, anvan kem di orevwa.
P.S. Tradiksyon 'Love Me Now Or Never'.
Copyright © Fevriye 2022, Hébert Logerie, Tout dwa rezève
Hébert Logerie se otè plizyè koleksyon pwezi.
Enjoying myself, in a deserted world
Strolling down, unchaperoned.
Ran into someone,
Who knew he would be my heaven.
Eyes locked, piercing eachother's soul.
When realization hitted, sorrys are traded
Amplifying the beat, we left hoping to meet.
Days went, new semester began
Wanting some fun, destiny unified us.
Time passed, we fell for eachother's heart.
Finally! He confessed, "Beni sev", he demanded.
Tears spout their way down my cheek
Nodding like a tot, "NS" left my throat.
Laying on the grass, we gazed the stars.
Mumbling "Te quireo" he pulled me close
Those eyes, I fell for, staring mine with adorance.
Lips molded together,
Arms holding eachother
No lust, only love.
Replacing lacuna with warmth,
Euphoric feeling, engulfed around.
Mavi kubbe, sana savurdu beni.
Bedenimi çektin derinlerine.
Dünya büküldü o an.
Diplerindeyken ben,
siyah sularin doldurdu cigerlerimi.
Dalgalarin esir aldi ruhumu,
ben fark etmeden.
Billurlasti her sey,
sana aitken benligim.
Hiç oldum ilik rüzgarlarinla.
Zamanin disindaydim sanki bedenindeyken.
Yandim,
alev aldi maviliklerin.
Kayboldum,
can verdim çakillarina.
Söndüm,
eftelyalar dogdu denizinde.
Sonlardan en sonra
kizgin kumlarina vurdum senin.
Dünya dogdu o an.
Another golden star had fell
Turn down your bright light
And let the candle flame burns slowly
While we honour the hero shrouded in his passing bell
Great larinde is no more, died in a violent struggle with death
And his award winning whole swims in a pool of emotional blood
The golden jewel is stolen by death
In a line we fails to hold, only to be imagined : had he still alive, he would have done like this.
Doctor Larinde has treated us this way. Like a selfish, he went all in all with his undaunted and vast talents.
Had we knew, we would have cried more than Elisha “our father! The chariot of Nigeria”
It seems that his magnificent talents can threatened the agents of death
While we believed his eloquences can cause death to shiver
Yet, the great warrior loses the battle like an amateur
While the his philosophical stands has not conquer death through researches
Even if the ground is painted by mourning and the whole world fails to contain the multitude of our words; the truth stands still : Larinde is gone, into a journey of no return.
O d’arinako, a d’oju ala, o di beni jo ni a b’eniyan n joyan
We love you but God loves you more.
RIPAE BENI DEAU VER
In modus fasciculumque Brady pus.
Rogationes, confractum egemus.
Minara excommunica
Ripa nostra, sus amica,
Sic superbum precum, pape beatus.
Story:
http://www.sloveniatimes.com/president-to-attend-pope-francis-s-installation-mass#komentarji
The National Poet Of Slovenia In A Language People Understand moves in mysterious ways. Just ignore him.
www.jesus.si
TARKAN -Beni Anlama
Beni sev, sev de anlama...
Dokun, hisset, ne olur sorgulama...
Sakin beni yargilama...
Yapma, degistirmeye çalisma...
Ah vazgeçme...
Arzula, sev, oksa beni, üzme, ne olur üzme
Ele geçirmeye çalisma hiç böyle beni
Sen bana, ben sana benzersek ne olur?
Nasil dayanir ki ask bu kadar aynliga?
Beni neden sevdigini hatirla ne olur...
O ilk günler nasil da askla sevisirdik!
Ask incelik ister canim, hoyrat olma
Beni böyle sev, degistirme, bosver anlama...
Bir güç savas degil bu, kendi haline birak...
Galibi yoktur ki hiç, ask bu unutma.
Ask bu, ask olacak
Sen izin verirsen yasanacak!
..seni seviyorum "Yasamak"..xoxo
LAMENT FOR LARINDE
Another golden star had fell
Turn down your bright light
And let the candle flame burns slowly
While we honor the hero shrouded in his passing bell
Great larinde is no more, died in a violent struggle with death
And his award winning whole swims in a pool of emotional blood
The golden jewel is stolen by death
In a line we fails to hold, only to be imagined : had he still alive, he would have done like this.
Doctor Larinde has treated us this way. Like a selfish, he went all in all with his undaunted and vast talents.
Had we knew, we would have cried more than Elisha “our father! The chariot of Nigeria”
It seems that his magnificent talents can threatened the agents of death
While we believed his eloquence's can cause death to shiver
Yet, the great warrior loses the battle like an amateur
While the his philosophical stands has not conquer death through researches
Even if the ground is painted by mourning and the whole world fails to contain the multitude of our words; the truth stands still : Larinde is gone, into a journey of no return.
O d’arinako, a d’oju ala, o di beni jo ni a b’eniyan n joyan
We love you but God loves you more.
Umidin topragi sevgi
Ofkem olsa gozyasi
Tufan olsa sondurse
Bitmeyen yanginini anilarin
Umidim sevginin atesi
Hikayesi anlatmakla bitmez
Uyanirim kaygilanirima
Duslerim seni her gece
Korkmadan yilmadan
Dusunurum yolunu
Duydukca adini uzaktan
Aglar yanarim her gece
Dalgalar ve ruzgarlar
Ve bitmeyen yagmurlar
Yine kosarim umide
Nefesim aglatir beni
Dogarim yeniden umide
Umidin hayalinde sensiz
Yasarim gunahlarimi
Sesizligin olumunde
Sensiz her gece
Kul olan agacim yeserse
Umidin topragi sevgi
Ofkem olsa gozyasi
Tufan olsa sondurse
Bitmeyen yanginini anilarin
Umidim sevginin atesi
Hikayesi anlatmakla bitmez
Uyanirim kaygilanirima
Duslerim seni her gece
Korkmadan yilmadan
Dusunurum yolunu
Duydukca adini uzaktan
Aglar yanarim her gece
Dalgalar ve ruzgarlar
Ve bitmeyen yagmurlar
Yine kosarim umide
Nefesim aglatir beni
Dogarim yeniden umide
Umidin hayalinde sensiz
Yasarim gunahlarimi
Sesizligin olumunde
Sensiz her gece
Kul olan agacim yeserse
Yeti gayri
Tutma beni
Yeserme umidi
Tutsak umut ruya girdapi
Tutkunum hikayesi yildizlara
Merhem olsam gundogan sevdama
Bir gun olumu hayata yanmisim
Askim hikayem goklere tirmandim
Merhemi yok acimim yasanmisin
Olmeden oldurun beni Goksu bayirinda
Sevdamla bir gun kavustur beni cadirda