Long Mano Poems

Quelle vicende vissi fino in fondo.
Quando mi riappropriai della mia vita
Se questo è un uomo chiesi a tutto il mondo.”
Those events I lived through and through.
When I again impropriated of my life
If this is a...

Read More

Translation of David Broza's " ! Ay Amor ! Que seria de mi ! " by T. Wignesan

( I'm not certain if this' s the original title of the lyrics composed by Eitan Nahmias GLASS....

Read More

GOOD TIME ( translated in  two other languages)
Good time lies in onerous tracts
Where the minds reject
It shelters in a solitary world
Fidgets like a hovering danger
Reluctance, the only neighbouring sister
Dominates the city


Good time lies in...

Read More

Egli in tal modo il proprio carro aggancia
A quello del bieco suo alleato
Che adesso verso l’est la sfida lancia.
He in this way his chariot hooks
To the one of his awry ally
Who now to east his...

Read More

La conciencia no aguanto el remordimiento
el sufrimiento va consumiéndome Lento
pero se bien que yo me Lo eh ganado
eh pecado y por ti seré castigada 
puedo mentirle a Los demás pero a ti no dios 
se...

Read More

Que solo soy un muerta  sobre la faz
Que no me he dado cuenta nadamas
Que mi estancia en el mundo se acabó
Mi misión persona simplemente fracasó Puras culpas y desilusiones y tristeza cargo en mi...

Read More

I got it from watching my 60-year-old abuelo come home every night chingotiado from picking cilantro till his hands turned green and purple So that his children’s children could go to school in Tejas. It...

Read More

A smile that causes my heart to hold its breath. Eyes above everything else, your graceful beauty expresses silent secrets wishing to see me see you, see us. Fingers crossed.

My mind and the steady thumps...

Read More

Du Einsame, 
in den Bergen getrotzt,
versteckt in den Wolken
getragen vom Geist des Inka,
hochgepriesen,
wie von Geisterhand
überragst du das 
zerklüftete Tal des Urubamba.
Stein auf Stein,
gebaut mit großem Geschick,
geboren durch die Kraft
der Inkas.
Zufluchtstätte 
der letzten Überlebenden,
verborgen vor den...

Read More

Spanish verse:
Oh, oh woo oh;
Oh, oh woo oh, oh
Oh, oh woo oh;
Solo quiero una alguien que me encanta;
Todo lo que necesito es alguien que se preocupa;
I just want one someone one to love me
I just...

Read More

Cuando senti tus caricias me llenates el alma con tu dulzura 
despacio te fui conosiendo, Con lentitud te ganates mi corazón. 
Cuando te conocí fuites el ser que mas aprecie por tu linda forma de...

Read More

el psiquiatra
deberías haber visto venir
se dijo a sí mismo este
como la puerta estaba cerrada en sus narices y
todas las aguas hirvientes
todos los rayos del sol
no puede calmar a aquellos que no quieren ser
la calma y
todas...

Read More

Toda niña en algún momento de su infancia soñó con vivir su propio cuento de hadas con algún día encontrar su príncipe azul. Con aquel amor que aunque a veces difícil y turbulento al final...

Read More

they snorted and toiled
the sound of swords being hammered
the vanquished lay screaming
a tale of rank deception
with a maniac for the wind
and damnation in the boilers
trailing smoke and scrap metal
basically they peel your skin off
and noisily...

Read More

Nunca fue mi intención decepcionarte
perdoname porque a tiempo no pude contestarte
ahnelaba el poder verte y estar contigo
abrazarte y besarte y ser tu abrigo

Se que eres algo impaciente y no quiero causarte estres
y quizas pienses que...

Read More

I was born into a war 
I was born into a war 
I Was born into this war 
And I couldn’t even talk 
I didn’t know how to walk
I hit the ground surviving 
Heavy fire,...

Read More

Der Sommer wie er einst war,
bleibt unvergessen
und zwischen Rosenranken 
ruht ein Hauch vergang'ner Tage,
wie leichter Tau 
auf stillem Morgengras

Der Sommer wie er einst war,
ich ungezwungen,
wir Kinder, 
zwischen Häuserecken 
und dem fernen Wald,
spielten dort Nachlauf 
und...

Read More

I FEEL NO BILLOW:

Obvious smile covering enormous of feelings.
Shadows on the wall tells 'bout what could be happening.
Self-isolation mobilised for a painstaking decision.
Children of destitute parents on gruesome mission;
Fantasies and fallacies boosting men for filching,
Selling...

Read More

There he is again/searching...
for me - the object of his disdain/
his bete noire

Looking at him through the facets of my vision...
- He is a hulking one of them

The ones who seek to cut off my...

Read More

Sentado aqui todo desvelado
pues anoche mis sentimientos hice a un lado
le di duro como muro te lo juro
como un niño con jugete nuevo te lo aseguro

pero una noche de diversión no es suficiente
para disfrazar el...

Read More

Allontanai l'immediato impugnando l'ira, 
Remisi al vento l'aere sermo,
Onde nei lai l'afflato spira;
E l'eco fa al dolore schermo.

Nodrì la bocca maraviglia,
Attese il fiordo della gola;
Diluminò però le ciglia
Costui, che stando la speranza ruola.

Indifferente il viso...

Read More

Crooner one on one aloft the cupola          				           
Accolade acappella acappella     ...

Read More

Desde chiquita deseaba
llenarte de orgullo lo triste
fue que nunca se pudo. 

Buscaba del padre que nunca
supo ser; pero no por eso perdí 
la fe. 

A veces te visitaba en el taller 
en que trabajabas y...

Read More

Un niño deseaba una mascota.
Para complacerlo, su madre lo llevó a un centro especializado en cuidado de gatos. 
El pequeño vio a muchos felinos de diferentes formas jugando entre sí.
Pero debía escoger entre todos.
Entonces se...

Read More

Encuéntrame en mi suspiro del Viejo San Juan

Llévame por la mano al camino de pierdas
Deja que el sol dirija nuestro caminar . . .
La espuma blanca que sube y trae sonrisas y lagrimas
La protección de...

Read More