Long Camps Poems

Humanity keeps looking forward, toward the coming of a birth,
and we’re all deemed as equals on our first day on this earth,
but as the years go quickly by our lives become our own;
we’re seen as...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems V - Ber Horvitz, Yitzkhak Viner, Franta Bass

Der Himmel
"The Heavens"
by Ber Horvitz
loose translation by Michael R. Burch

These skies
are leaden, heavy, gray...
I long for a pair
of deep blue eyes....

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems - VI - Chaim Nachman Bialik, Erich Fried

After My Death
by Chaim Nachman Bialik
translation by Michael R. Burch

Say this when you eulogize me: 
Here was a man—now, poof, he's...

Read More

With my Uyghur poetry translations I am trying to build awareness of the plight of Uyghur poets who are being sent to Chinese "reeducation" concentration camps.

Elegy
by Perhat Tursun
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Asylum seekers, will...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems - IV - Primo Levi

Shema
by Primo Levi
translation by Michael R. Burch

You who live secure
in your comfortable houses, 
who return each evening to find
warm food, 
welcoming faces...

consider whether this...

Read More

"Oh, indeed she was, young man ... I mean Greg. It IS Greg, if I recall correctly?"
     "Yes. Or you can call me True Friend if you like." I turned to...

Read More

- - Chapter 2: Adult Responsibility (With Some Breaks) - -     

By ten years old, no weekends off, 
Or Saturday cartoons, 
Although I did have cash to spend, 
I felt my...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems (I)

These are poems about World War II and the Holocaust, which is also called the Shoah in Hebrew. 



Epitaph for a Child of the Holocaust
by Michael R. Burch

I...

Read More

Perhat Tursun

Perhat Tursun (1969-) is one of the foremost living Uyghur language poets, if he is still alive. Born and raised in Atush, a city in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Tursun began writing poetry...

Read More

~  Thank  You  God ~
( The  Bell  )



~O~



*
 God 
Thank You for 
All  Your blessings 
You give us daily 
Bread every single day 
I'm thankful for all 
That You...

Read More

I began reading Jane Anna Gordon's "Creolizing Political Theory"
from the back toward the front,
as usual,
because if I appreciate where this narrative journey will end,
then I probably will find we start off with similar questions 
of...

Read More

I remember my cherished Wolf Cub pack, 
How I loved those Wednesday evenings, 
The games, the pomp and seriousness of the camps, 
The different coloured scarves, sweaters and hair 
During the mass meetings, 
The solemnity...

Read More

They came from as far a way as New York and Dallas Texas. The class of 1981 wasn't a large class, it was the very first class of a very very private school. Their school,...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems II - Bertolt Brecht



The Burning of the Books
by Bertolt Brecht
loose translation by Michael R. Burch

When the Regime
commanded the unlawful books to be burned, 
teams of dull oxen hauled...

Read More

A prawn masquerading as a peanut can be quite disturbing. So many times a peel is a garment used to shroud. A tentacle hidden. Here and there. Then to reappear with an often violent burst...

Read More

La Charte des Droits de l’Homme pour les Aborigènes - Translation of Oodgeroo Noonuccal's Aboriginal Charter of Rights by T. Wignesan


Nous avons besoin de l’espoir, pas de racisme,
La fraternité, pas d’ostracisme
Du progrès pour les Noirs,...

Read More

Angles of Mercy
By
Kevin L Fairbrother

There is not to many of us that can say that the owe their existence on this earth to a Native in a Foreign country, in my case I can say...

Read More

RED SEA

At the mouth I lay splayed
blood trickling, slowly dripping into soft mud or red Akashic ink
             mud of my anus, ink of...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems - III - Miklos Radnoti

Miklos Radnoti was one of the greatest of the Jewish Holocaust poets. He died on a Nazi death march, shot to death in cold...

Read More

within these times of war
Within these times of war


Within the times of war

Silence of its terrors calling
Children play within their laughter
Now recedes in cries of torture
Screeching whistles scrap metal clusters
In murderous heat of summers day
rage...

Read More

Land Is A Loom
I sailed the fiord like inlets between Powell River and Drury Inlet.
The land itself  spoke from mountains, torents, islet
From bird song and bear splashing fishers
From rutting moose and cougars sharp incisors.
The...

Read More

Memories of a Green Beret

“Where have all the soldiers gone, Long time passing,
Where have all the soldiers gone, Long long time ago,
Where have all the soldiers gone,
Gone to graveyards, every one.
When will they ever learn?
When...

Read More

The Things Never Said
The terror…
The only things ever said about my daddy’s WWII service were that he’d been to New Guinea where he’d ridden on a truck full of soldiers by a river without a...

Read More

Made in Neonazia

Life wrote you and I this poem on a sunny day of watching
penguin’s colonies bathing on the beaches near Cape Town 
A splendid display of harmony of sun ocean and tourist attraction
warm sand...

Read More

In times of a virus spreading its unruly truths I wonder why

	What matters most seems to be toilet paper

Loops and loops of the stuff and people care about their bum

Three ply of course because thin...

Read More