Get Your Premium Membership
Malabika Ray Choudhury
(Click for Poet Info...)

 

 

 

Reading and Creative Writing are my passions from a very young age. After spending many years of teaching as my profession, finally I am devoting myself to my passions - Poetry, Singing, and Art. I also write short stories, long stories, memoirs, cooking diary...and work on translations of poems from my home-language, Bengali, a regional language in India. 

 My early years were spent in India, and some later years in the Middle East - finally settled in Toronto, Canada. Writing comes first, but I also learn, practise and enjoy music and art. I am an avid reader from my early childhood - read both classic and modern writers - from Iliad, Odyssey and Shakespeare to P.G. Wodehouse, to Elena Ferrante and Kazuo Ishiguro. The book which is always on my desk is Gitanjali, the collection of spiritual songs by Rabindranath Tagore, the Nobel-laureate Poet of India.

Poetry is an expression of thoughts, feelings and reflections. Some of my unique life-experiences get expressed in my poems and short stories. I attempt to express my reflections and thoughts with creativity and depth - poetic flow and elegance are my goals. At present I am working on a memoir which covers my family's history and my life in three different countries with rich and varied cultures. 

I write equally in two languages -  in English, and in Bengali, which is a regional language in the eastern part of India. I have translated a few famous Bengali poems, mainly by Rabindranath Tagore and Jibanananda Das, in English. My book of translation is available on amazon, being published in August, 2023. In the beginning of 2023, I also wrote a short novel in Bengali, called "Pahar Amay Dake" - it would be "Mountains are calling me" in English. This book has been published in Kolkata, India, by Karukatha Publishers, on my birthday in 2023.  

I create videos with my own poems and poems by famous writers, and also create audio-books from English and Bengali literature... created my own channel on You Tube, and uploaded a few songs, rendered by myself. 

Channel URL for You Tube

https://www.youtube.com/channel/UCCSzp2aCxzDkxInuHkVU37g

I work on a few forms of rare art - eggshell decorations, copper-tooling and batik are some of them. 

Here are the links to my translations of Rabindranath Tagore's Poems:

https://www.poetrysoup.com/poem/finally_saved_part_1_-_translation_from_rabindranath_tagore_1403729 (Finally Saved - Part 1)

 

https://www.poetrysoup.com/poem/finally_saved_part_2_-_translation_from_rabindranath_tagore_________________1403737 (Fianlly Saved - Part 2)

 

https://www.poetrysoup.com/poem/finally_saved_part_3_-_translation_from_rabindranath_tagore__1403738 (Fianally Saved - Part 3)

 

https://www.poetrysoup.com/poem/freed_from_my_shackles_-_translation_from_tagore_1396721 (Freed From My Shacles)

 

https://www.poetrysoup.com/poem/_deception_part_1_translation_from_tagore_1346222 (Deception - Part 1)

 

https://www.poetrysoup.com/poem/deception_part_2_-_translation_from_tagore_1346223 (Deception - Part 2)

 
 
(Banalata Sen)
 
(Invention Of Shoes - Part 1)
 
(Invention Of Shoes - Part 2)
 
(Sleeping Beauty)
 
(An Ordinary Girl)
 
 
 
 
 
 
 
Below is a link to my YOU TUBE Channel. You may subscribe to this channel, where I post recitation of my poems, poems from Rabindranath Tagore, and also songs (rendered by myself) composed by Tagore. Please click on my picture at the bottom of the video - you will find my channel. Channel URL is at the bottom of this post. 
 

 

Channel URL for You Tube

https://www.youtube.com/@raymalabika

 

handle: @raymalabika

 This link will take you to my channel on YOU TUBE

 https://youtube.com/user/raymalabika

 

 

Exciting Writing Project To Participate

Blog Posted by Malabika Ray Choudhury: 6/12/2024 7:50:00 AM

Dear Soupers,

Today I have an exciting news to share with you. I have been selected by Mississauga (Ontario, Canada - where I live) Arts Council to participate in a memoir-writing project which will officially commence from 1st of July and continue till 24th of December, 2024.

I am really thankful for this opportunity and excited to be a part of this amazing project. As far as I understand, there will be ten participants, and each one of us will be provided with a mentor, who is an established author, to guide us throughout the journey of completing  a memoir.

We will be allowed to prepare three drafts of our document in six months, and then the final document will be edited by the chief editor, and hopefully handed to a publisher. Copyright remains with us. The best part of the project is, we will be able to connect with established authors and publishers.

My Dear Friends, I am assuming...undoubtedly this project will keep me busy with writing for these six months, and I won’t be able to participate in poetry contests as much as I want to. I am sure I will read most of the POTD poems, which I try to, and many other beautiful poems... I get inspired with! 
 

Not sure, it may not  be as gruelling as I am thinking right now…I may have enough time to stay active at our poetry site.
I will post another “Cook with me” blog for June, but probably for now, will take a break in posting the rest of the articles.

Thank you so much, Dear Friends. Wish me luck for the memoir project I am planning to embark on. Love and best wishes to you all! You are my inspiration!

Mala



Please Login to post a comment

Please stay on topic with your comments. Off topics comments may be removed. Thanks.



Characters Remaining:
Type the characters you see
CAPTCHA
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code
 

Date: 7/4/2024 10:01:00 PM
All the best in your new enterprise! I would not have missed it for the world! Every journey is uncertain till we undertake it and then a new path opens up! So here is an opportunity for new venues to open up! I would relax and focus on it and do it. I am sure you will find it rewarding! Poem comes out of you! we rarely write it! All my good wishes to you.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 7/5/2024 3:29:00 PM
Dear Krish, Thank you for your inspiring comment. This opportunity came out of the blue...but I am really excited. I have connected with my mentor, and my orientation meeting with him, is coming very soon. I will be busy, but it's good to be meaningfully busy! Hope I can accomplish creating the draft of a memoir in six months. I feel fortunate to receive support from many of you at this site - very special thanks to you. Warmest wishes ~ Mala
Date: 6/30/2024 3:34:00 AM
You are from the land of Gurudev Rabindranath Tagore. The touch and smell of the soil are already in you. Your works, which I have been reading since the time I joined Poetry Soup, have been wonderful. I am indeed glad to know that you were selected by Mississauga Ontario, Canada Arts Council to participate in a memoir-writing project. I wish and pray for your success.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 7/4/2024 4:44:00 PM
Dear Christuraj, You have always supported me in our journey at this poetry site.You are right - I am very much influenced by Tagore's philosophy and writings from my childhood. This unexpected opportunity of participating in a memoir-writing project has come, and I am feeling really blessed. This is a huge learning opportunity - working with a mentor, who is an established author. Thank you so much for your inspiring words - I am fortunate to be encouraged by wonderful poet-friends like you. Best wishes, always ! Mala
Date: 6/21/2024 4:16:00 PM
Oh Mala, this is exciting news for you. i hope that you do well on this adventure. I wish you the best of luck my friend. I will be thinking of you. good luck. Love & Friendship/ Darlene/
Login to Reply
De Beaulieu Avatar
Darlene De Beaulieu
Date: 6/24/2024 7:05:00 AM
Hello Mala, i hope that you will keep in touch with me when you have the time. I am excite4fd for you. Oh good , thank you my friend. Love & friendship Darlene
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/21/2024 5:27:00 PM
Dearest Darlene, Thank you so much for your encouraging words. This is really a great opportunity - hope I am able to create a memoir with their guidance. Can’t believe they are assigning me a mentor for six months! Dear Friend, I really appreciate your support and kindness…we will always be in touch. Love and Friendship ~ Mala
Date: 6/18/2024 11:25:00 AM
Oh, Mala! I am just thrilled for you! I know how hard you have worked and it is wonderful to see your work recognized! More than luck, sending you blessings and hugs dear friend!
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/21/2024 2:06:00 PM
Dear Sam, Feel so good to hear from you. Yes, I have got an opportunity to get my memoir edited by established authors, and to work with them for six months. This seems like an unbelievable opportunity to me, hope I am able to meet their expectations. The project will start from July 1, continue till December 24. I may not be able to participate as much at this site during this time, but I am always here - reading poems by my beloved poet-friends. Thank you so much, Dearest Friend, Love and blessings ~
Date: 6/15/2024 4:39:00 PM
Proud of you MAla! I know you will be busy and brilliant! Congratulations! :)
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/15/2024 5:16:00 PM
Dear Linda, So good to hear from you! I am going to be busy, but not sure how brilliant I am! I will work hard to fulfill my life's dream...hope by god's grace and with blessings from all of you, I can accomplish what I am striving for. Love and Hugs ~ Mala
Date: 6/13/2024 1:06:00 PM
You are a busy little beaver this season. Congrats. I hope you do well.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/15/2024 5:12:00 PM
Yes, Andrea, you are right. I am going to be a busy little beaver...hopefully I can accomplish what I am striving for. This is an unique opportunity. Love and hugs ~ Mala
Date: 6/13/2024 8:05:00 AM
This is truly exciting dear Mala..You will enjoy this endeavor because your heart is brimming with joy as you come to know about this awesome project. All the best in your new literary journey.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/15/2024 5:11:00 PM
Dearest JCB, so good to hear from you - I understand how busy you are! You are right - my heart is brimming with joy - I didn't expect anything like this to come my way. I just hope that by working hard, I am able to fulfill my dream, and my parents' dream. My two strong daughters are 100% behind me. Love and Hugs ~ Mala
Date: 6/13/2024 6:14:00 AM
Wow! I rejoice with you for this good news. I believe that by God's grace, you will be able to fulfill this project. Thanks for sharing this with us. God bless you in this new writing endeavor.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/15/2024 5:08:00 PM
Dear Beata, Thank you so much. I truly appreciate your kind and thoughtful words. I am very excited about this project - hope, by God's grace, and good wishes from my friends, I will be able to fulfill my dream. I will keep all of you posted, Dearest Friend. Love and blessings ~ Mala
Date: 6/13/2024 4:16:00 AM
Congratulations on this golden opportunity you have been afforded, Mala. I trust that you would enjoy the process. Memoir is a specialized genre - please keep us posted regarding your progress.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/13/2024 5:58:00 AM
Thank you so much, Dear Suzette. You are right - this is a golden opportunity for me indeed, and true - it is a specialized genre! We will have mostly virtual workshops with our mentors, so it won't matter if sometimes during this period I am travelling. I feel very excited about this project, especially because I have the chance to portray and express the unique experiences I had in my childhood, and in three culturally different countries I lived. So much to say!!! Warm wishes~
Date: 6/13/2024 4:05:00 AM
Mala, exciting news, congratulations.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/13/2024 5:51:00 AM
Thank you so much, Dear Tania. I really enjoy being at this site - making friends, and learning poetic techniques from each of you. I want to let you know I love participating in your contests. This is a different kind of challenge I am going to have, hope I can meet the sponsor's expectations, and complete writing a memoir. Love and best wishes ~
Date: 6/12/2024 6:35:00 PM
This is amazing, Mala! Wish you fulfilment and joy in the enriching exercise! A fabulous opportunity indeed and undoubtedly the merit of your work done thus far is already shining brightly, compelling the attention of the sponsors, who honoured themselves by selecting you. God bless.
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/13/2024 5:47:00 AM
Dear Seeker, Thank you so much for your beautiful inspiring reply. I am truly grateful that a fabulous enriching opportunity has come, and hope to fulfill their expectations. I fondly remember every bit of my experiences as a child, witnessing my family's struggles. I also had interesting experiences of living in three different countries - want to portray all! Your kindness and support are truly appreciated. Warmest wishes
Date: 6/12/2024 2:32:00 PM
Dear Mala, I am so thrilled for you. What wonderful, exciting news. You so deserve it! Well done! Do let us know how it’s going dear, sweet friend. Thank you for sharing this amazing news with us. Big hugs of celebration and applause xx :):)
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/12/2024 2:54:00 PM
Thank you, Dear Christina. I am so thrilled I had to share with my poet-friends, those who really understand and care how valuable this opportunity is! I will try my best…end-result may not be as great as I am expecting…still it’s a very important part of my journey. I will keep you guys posted how it goes. Hugs to you, Sweet Friend…love and best wishes ~ Mala
Date: 6/12/2024 11:55:00 AM
Wow! What an amazing opportunity. Wishing you every success throughout your project. Hope it all goes well for you. Best wishes. Natasha :-D
Login to Reply
Ray Choudhury Avatar
Malabika Ray Choudhury
Date: 6/12/2024 2:49:00 PM
Thank you, Natasha, I am really thrilled about this project. Appreciate your kind and sweet message - this kind of opportunity comes rarely, I will have to work hard! I will keep you guys posted. Love and Hugs.

Previous Blogs

 
Memoir Project
Date Posted: 12/29/2024 7:58:00 AM
EXPLORING FLORENCE
Date Posted: 11/4/2024 8:13:00 AM
Exciting Writing Project To Participate
Date Posted: 6/12/2024 7:50:00 AM
Cook With Me (Chapter 4) - Healing Spices
Date Posted: 5/17/2024 4:07:00 PM
Cook With Me (Chapter 3) - Rice, The Staple For Many
Date Posted: 4/16/2024 1:43:00 PM
Cook With Me - Chapter 2 (Spices, Spices, Spices)
Date Posted: 4/1/2024 3:09:00 PM
Cook With Me - Mala's Kitchen (Chapter 1)
Date Posted: 3/20/2024 1:05:00 PM
Fine Poetry Video-Series
Date Posted: 11/28/2023 9:42:00 AM
Delighted To Share - Published A Collection
Date Posted: 9/7/2023 10:21:00 AM
Finally The Book Is Here!
Date Posted: 5/20/2023 5:29:00 AM
A Memorable Visit To India
Date Posted: 2/23/2023 4:56:00 PM
Love To Share
Date Posted: 9/3/2022 6:03:00 PM
Few Days Of My Destination March Break
Date Posted: 4/1/2022 6:19:00 AM
"Inspired By A Translation" Poetry Contest - Results Finalized
Date Posted: 12/12/2021 5:01:00 PM
Gentle Reminders about "Inspired By A Translation" Poetry Contest
Date Posted: 12/6/2021 5:16:00 PM
A Few Words About My Contest - Inspired By A Translation
Date Posted: 11/9/2021 6:22:00 AM
Translations - Empowering Women In Nineteenth Century India
Date Posted: 10/14/2021 3:32:00 PM
"MERSE - Beauty Of Fall" Contest Results Finalized
Date Posted: 9/24/2021 5:00:00 PM
MERSE Poetry Contest
Date Posted: 8/31/2021 4:07:00 PM
Results Finalized For Contest - A Tender Moment From Childhood
Date Posted: 7/1/2021 4:31:00 PM
My "Sunflower" Poetry Contest - A Few Words
Date Posted: 5/21/2021 9:34:00 AM
Translations From Nobel-Laureate Poet Of India
Date Posted: 4/12/2021 4:20:00 PM
How To Attach Pictures To Your Poems (some helpful instructions)
Date Posted: 3/27/2021 3:49:00 PM
My Contest - Moments Of Reflection (Haibun)
Date Posted: 3/26/2021 7:36:00 PM
My Contest - I Remember
Date Posted: 3/8/2021 4:02:00 PM

My Photos


photo

Book: Radiant Verses: A Journey Through Inspiring Poetry