Long Fino Poems

Quelle vicende vissi fino in fondo.
Quando mi riappropriai della mia vita
Se questo è un uomo chiesi a tutto il mondo.”
Those events I lived through and through.
When I again impropriated of my life
If this is a...

Read More

Dopo lunghe vicende della vita
Mi ritrovai seduto su un divano       
Con un telecomando fra le dita.
When my life struggles were to their end
I found myself sitting on a sofa
Holding...

Read More

Der Wald ist ruhiger geworden,
auch in dem Tal ist Stille eingekehrt.
Die Bäume hüllen sich in Schweigen und warten auf das
erste, leise Weiß.
Vereinzelt ziehen Elstern ihre Kreise 
und ein paar Krähen rufen durch die Zweige, 
ihr...

Read More

Tutti sappiamo che la vita è un sogno.
Ora che dormo incontro tanta gente
Le cui vicende raccontare agogno.
We all know that life is dream
Now while sleeping I meet many people
Whose events to recount I covet
Nel sogno...

Read More

Dear secret, have I depicted your story? 
Can I finally now lay you to rest?
Please understand, 
I never bid farewell, 
Esteem I cannot forget,
From mutual feelings 
shown through quiet years,
How I miss thy company 
ever...

Read More

Himmelsscheibe von Nebra
Von Raubgräbern beschädigt
Relikt aus der Bronzezeit
Abbild von  Mond und Plejaden
Bronze, Goldblech und Malachit
Ein einmaliges Artefakt
Jetzt im Museum von Halle


The Sky Disc of Nebra
Damaged by swag diggers 
A fine relict from Bronze Age
An...

Read More

9/22/1983

I drove your shining,Cadillac, Daddy!
The lead car to the cemetery.
A stuffed bear, your Borsalino,
In the August, back window,fino!

You, in the hearse, a few feet behind..
Tears on the, wheel, almost went blind.
Silent pallbearers, waited, white gloved.
Upset...

Read More

Você sabia que a palavra “sincera” foi inventada pelos romanos? 

Eles fabricavam certos vasos com uma cera especial tão pura e perfeita que os vasos se tornavam transparentes. Em alguns casos era possível distinguir os...

Read More

Happy Happy Birthday ? ~•°Gio Muñoz°•~? '

To the  MOST HANDSOME SINGER
with the most
BOYISH LIKE FACE 
let me say 
happy happy birthday to you
i lift up my glass with a
LYRICAL Toast
just as HEART MOVINGLY SUNG...

Read More

Hay algo en esta iglesia,
El aire parece ser más fino, 
Lo único que puedo hacer es alabarte
Ay, Señor, ¿qué más hago para ti?

Dime...

¿Cómo elevar tu precioso nombre?
Porque anhelo adorarte
Creo que fingí una vez demasiados
Ahora el...

Read More

Your future dreams
Empty paper in your hands
Disguised as desire

Your words written in silence
Until the last sunlight vanishes

--------------------------------------


Deine Zukunftsträume
Leeres Papier in deinen Händen
Als Wunsch verkleidet

Deine Worte in Stille geschrieben
Bis das letzte Sonnenlicht verlöscht

---------------------------------------


Seus somnis per al...

Read More

The Andalusian tops my list,
So elegant with eyes like mist;

But the Quarter horse isn’t far behind,
Praised for their intelligent mind;

And next we have the Cleveland Bay,
Wonderful sport horses are they;

The Warmblood’s are a canny cross,
Drafts...

Read More

from the opera "Quadrosound!"

Posso Avere tua
Sorella incinta
allora ci spooseremo
Andare in cucina e scopare
la cagna
entra raella stanza e fai
l'amore con la tua donna
Bussare fino la signora che
ti permette
nozze bianche del cestino
chiamare il predicatore di sposare
cibo per...

Read More