Long Dews Poems

Come Down
by Michael R. Burch

for Harold Bloom

Come down, O, come down
from your high mountain tower.
How coldly the wind blows,
how late this chill hour ...

and I cannot wait
for a meteor shower
to show you the time
must be...

Read More

What Good Are Our Tears?
by Michael R. Burch

What good are our tears?
They will not spare the dying their anguish.
What good is our concern
to a child sick of living, waiting to perish?

What good, the warm benevolence...

Read More

THIS WORLD OF DEW

This world? 
Moonlit dew
flicked from a crane's bill.
—Eihei Dogen Kigen, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Seventy-one?
How long
can a dewdrop last? 
—Eihei Dogen Kigen, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Dewdrops beading grass-blades
die before...

Read More

Regret
by Michael R. Burch

Regret,
a bitter
ache to bear . . .

once starlight
languished
in your hair . . .

a shining there
as brief
as rare.

Regret . . .
a pain
I chose to bear . . .

unleash
the torrent
of your hair . ....

Read More

This is the Second Part of the Translation from Rabindranath Tagore, Nobel-Laureate Philosopher Poet from India. 





Father only smiled; thought, "women
are emotionally heated balloons! 
Life is a difficult  salvation, they don't have that knowledge", 
After...

Read More

Love has a Southern flavor: honeydew,
ripe cantaloupe, the honeysuckle’s spout
we tilt to basking faces to breathe out
the ordinary, and inhale perfume ...

Love’s Dixieland-rambunctious: tangled vines,
wild clematis, the gold-brocaded leaves
that will not keep their order in...

Read More

MICHELANGELO: Modern English Translations

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is considered by many experts to be the greatest artist and sculptor of all time. These are modern English translations of his poems and epigrams by Michael R. Burch.



SONNET:...

Read More

I was an irrepressible and happy young woman, and graceful ballet dancer,
Who lived for twirling on a world stage, as red berries are shrub laughter!

I had practiced for so many years, striving to become the...

Read More

O beloved chevalier, 
cloaked in shimmering champagne armor,
tonight I long to feel your sultry skin,
embroidered with emerald embellishments 
and twinkling teal topaz, 
tailored to tempt,
veiling these tanned desires.

My soul sways to a chained string 
of...

Read More

On a never lonely street was  where I grew up
There  we played from morning  till dusk
 Then we woke up neat and  free, but back home laced with dust
Slightly dirtier than...

Read More

I was a busy archaeologist, who enjoyed interesting and fulfilling work,
And I was very intrigued, with the ancient sites where mystery lurked. 

My painstaking work caused me to travel, ofttimes to far distant lands,
As golden...

Read More

Part 01 - The Earth is Still

SURE and so satisfied to be here together again. Let the gardens carry on its song.
i stand around in the peace that comes from the smell of flowers so...

Read More

The stage is set
The audience fixed their eyes
fitted to the scene, to feed

Sun lit the early morning clouds
And It disappeared, gold appears
Spraying warmth fragrance
On dews of still sleeping leaves
To paint them dry awakening the greens
Yet...

Read More

Showering white light illuminates 
  Bright-Moon Bay;
   In the overlooking Moon-Inviting Pavilion,
 Li Bai had raised his twinkling, rich amber
Coloured wineglass
    To invite the same reticent Moon.  ...

Read More

My Lords an adjournment is 
Called for...
All my retire;
But holding foremost in your
Thoughts,
I beseech ye,
Thee impudent countenance of
This most ardent denier.
Therefore heed me,
I caution all ye present,
Thou shall not disband;
Moreover, to reassemble at any
Sudden instance...

Read More

I was an artistic, floral designer, intoxicated by the sweet-smelling blooms,
Like magenta butterfly swarms, at a standstill, intoxicated by floral fumes.

Gold days were full of my bloom designs, each one so original and unique,
Just as...

Read More

(Inspired by the film: 'The Fall of the Roman Empire')

She was with him

   in the great gore of battle....

Where skulls legion were cracked

   and limbs hewn from sword,

   ax...

Read More

As Medusa walks in, shuts the door,
caresses precision hand down the mahogany-
and shows one what for.

Senses in starbursts-cloudburst
flavor crystals accenting- your bloom 
of predicate corpus, cat claws in my brain, 
comes metamorphosis-
Led mushrooming depth of...

Read More

o my dear mother, please do not grieve on this tragic death
the death that your son has to under go

although, as a son, i had a strong affection for you dear mother
i hadn’t even once...

Read More

                        Ella peripherals the scene, 
instantly onboard. (A ship of fool.)
An onlooker,...

Read More

Based on the famous linguist, poet Humayun Azad Sir's poem "SAB KICHU NOSHTODER ODHIKARE JABE". However, it is not an exact English translation from Bengali. Edited in different places with tense. Apologies for any mistake...

Read More

Insurrection
by Michael R. Burch

She has become as the night—listening
for rumors of dawn—while the dew, glistening,
reminds me of her, and the wind, whistling,
lashes my cheeks with its soft chastening.

She has become as the lights—flickering
in the distance—till...

Read More

It's about time we talk of ruins.
So, let us talk, for you never know,
How long ears of hope will remain receptive.

Your lips are missing, and your kisses fall,
Like ripe plums and tint my confession,
Like coffee...

Read More

I was a successful, fashionable florist, in mild green days of elegant gardens,
When an orange sun beamed its pleasure, like locales where lavender begins.

I formed arrangements for many occasions, drawing beauty lovers from afar,
As pretty...

Read More

at the beginning earth was a place uninhabitable 
to any living thing, it was nothing but a furiously 
burning wandering fireball in an immeasurable open space

while wandering in space, 
however, hit by the meteoric showers,...

Read More