Long Donde Poems
Long Donde Poems. Below are the most popular long Donde by PoetrySoup Members. You can search for long Donde poems by poem length and keyword.
compartir tu corazón;
Deseo ver el alma de tu espíritu en la luz;
Deseo ser solo tuyo, tuyo;
Abrazos abundantes por ti y por el Señor;
El cielo es un lugar justo;
Donde Dios controla con Su luz de gracia;
Ven conmigo;
Por siempre lo estaremos;
Liberado
Abrazado en brazos de Jesús;
I wish to share your heart;
I wish to see your spirit's soul in the light;
I wish to be just yours, yours;
Abundantly embraces by you and the Lord;
Heaven is just our place;
Where God controls with His light of grace;
Come with me;
Forever we'll be;
Freed
Caught up-embraced in Jesus arms;
6/23/21
Written words by James Edward Lee Sr. 2021©
From the anthology" For the Love of the Father”
Faith that endangers and saves
It was 1988, Bogota, Colombia, during the time of (La Violencia) the 40 year war of insurgents against the government. At the same time Pablo Escobar was wreaking havok, killing and maiming thousands, all who opposed his cocaine empire. Americans who were found in the country were viewed with suspicion (were they DEA agents, were they spies?) I was there with 20 others (all North Americans) we were on a Christian missionary assignment, constructing the national headquarters and Bible publishing factory in a small town 40 kms outside of Bogota. The Bishop was not happy with us building in his town. He called and complained to the Mayor, who then called the Governor who then called the President, who then called the Military to intervene in what they thought was some illegal clandestine activity by Americans. Two convoys of soldiers came without warning, and broke into our compound, soldiers searching and screaming "donde estan los Gringos?" (where are all the Americans?) I was quickly hidden underneath a pile of wood in the carpentry shop, I could see the soldiers with their machine guns, in a frenzy checking everywhere. I prayed fervently for a half hour, supplicating God to save us! Not one of us were found that day!
Faith that endangers
Scorching animosity
God's saving power
For Faith Haibun Contest by Regina Riddle
July 09,2020
Es una otra primavera
Es una nueva temporada
Un otro día de lluvia ligera cayendo
Un otro día medio soleado otra vez
Y una otra ocasión de presenciar
Y de disfrutar de los bulbos que florecen
Donde muchos pollitos azules están tarareando
Imitando multitud de coloridos gorriones
Que están cantando alegremente
En el cielo, donde dos arcoíris gemelos
Que están estacionados con mucho estilo
Como dos osos geniales que se atreven
Pausando para una foto de domingo por la tarde
Es una hora maravillosa
¡Oh! Perfecta es la temperatura
Y magnífica es la Madre Naturaleza
Es una nueva temporada otra vez
Es un otro día en el Edén.
PD Traduccion de ‘It Is Another Spring’ de Hébert Logerie
Copyright © Marzo 2022, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es el autor de varias colecciones de poemas.
No Luz (No Light)
We were sitting in a Spanish restaurant,
A strange place, but oh so elegant.
We ordered our meal, but much to my disgust,
The call of nature came, and I thought my bladder would bust.
‘Donde esta los servicicos? I asked,
The beautiful senora, as she raced passed.
'Aqui mismo,' she pointed to the far wall.
‘Gracias’ I replied, and I tried not to fall.
The sangria had built up to an alarming height,
I staggered to the door, but oh what a fright.
No light could I find to light my way in,
And as I closed the door, my foot kicked a bin.
Was it automatic I thought - really quiet quick,
But no the door closed, and there was no welcoming click.
I opened the door ‘Senora, no luz can I find.’
She didn’t hear me, or ignored me for the gorgeous bloke behind.
I closed the door, and in darkness I sat,
My hands searching round, for this and for that.
No tissue, no taps, but Ouch! What was that?
As I banged my knee, on the wall where I sat.
The loo was small, the smallest I had ever seen,
But at least I felt better - when I had been.
I returned to the table, my husband looked at me,
‘Is everything ok?’ I wondered what he could see.
‘Senora no luz’ I said in my best Spanish,
And I pointed to the door, over the paella dish.
‘No luz, you are sure?’ She looked quiet alarmed,
As she reached to the door, and extended her arm.
She pushed the square box on the wall by the side,
And the light shone brightly, and she looked inside.
‘Senora Mirar, look here with me.’
La luz is alight, as you can plainly see.
Embarrassed I was, but at least I did not frown,
As she picked up the trail of tissue hanging down.
It was caught up in my clothing, near the middle somewhere,
And I had dragged it across the restaurant, right back to my chair.
Hoy, en un día lluvioso,
desperté con un nudo en la garganta
y el pensamiento de la muerte rondándome despacio.
No estoy sola.
Hay ojos que observan,
sombras que parecen copiar cada parte de mí.
No lo entiendo.
Me confundo.
Pero sigo.
Porque podrán imitar mis pasos,
mis palabras, incluso mis colores,
pero no pueden robarme la esencia,
ni aquello que me hace ser quien soy.
A veces miro hacia atrás
y me pregunto en qué momento cambió todo,
qué parte de mí quedó en el camino
y cuál sigue intentando sobrevivir.
La vida es magnética:
me atrae, me repele, me arrastra.
Y mientras la lluvia golpea la ventana,
solo quiero desaparecer por un instante,
dejar de sentir el peso de existir
y encontrar, aunque sea por un momento,
un lugar donde pueda simplemente ser.
Un septiembre de lluvia
Hoy, en un día lluvioso,
desperté con un nudo en la garganta
y el pensamiento de la muerte rondándome despacio.
No estoy sola.
Hay ojos que observan,
sombras que parecen copiar cada parte de mí.
No lo entiendo.
Me confundo.
Pero sigo.
Porque podrán imitar mis pasos,
mis palabras, incluso mis colores,
pero no pueden robarme la esencia,
ni aquello que me hace ser quien soy.
A veces miro hacia atrás
y me pregunto en qué momento cambió todo,
qué parte de mí quedó en el camino
y cuál sigue intentando sobrevivir.
La vida es magnética:
me atrae, me repele, me arrastra.
Y mientras la lluvia golpea la ventana,
solo quiero desaparecer por un instante,
dejar de sentir el peso de existir
y encontrar, aunque sea por un momento,
un lugar donde pueda simplemente ser.
AS YOUR HEART BLOSSOMS COMO SU CORAZÓN FLORECE
(SPANISH VERSE)
Como estoy rodeado de tu belleza;
La mañana brilla a través del cabello;
Rayos de luces brillaban en cada hebra;
Estoy asombrado de verte, mientras estoy de pie;
Mi corazón siempre late, siempre late;
Y a medida que tu corazón se vuelve más cariñoso, florece;
Y tu corazón florece
Bombeando el agua de Dios a través de tu corazón;
Y tu cofre evacúa susurros de respiración;
Mientras espero el honor y la gloria de tu toque:
Y significa mucho ...
Te admiro porque los pájaros anidan en los árboles;
Huelo tu aroma como lo hacen las abejas con las flores;
Mi amor y cariño crecen cada vez más en minutos y horas;
Y tu corazón florece
Mientras te espero
Y tu corazón florece
siempre tan azul creciendo, creciendo es la flor que eres tú ...
Nuevamente inhalas y exhalas al azar;
Las aguas del océano corren bajo tus pies;
Mientras que todas las aves y los árboles que rodean te comparan, la belleza también está en todas partes. Eres como una tierna flor de hojas cocidas;
Estás donde quiero estar;
como tu corazón florece
Y tu corazón florece para mí ...
AS YOUR HEART BLOSSOMS
4/3/18
Written by James Edward Lee Sr.©2018
from anthology "Spring Sonata"
No sabemos
Cuando nos despedimos
Por que mañana
Sólo pertenece a Dios en el cielo
No sabemos
Sobre la última mirada
Sobre la última canción
Incluso si somos jóvenes y fuertes
Sobre el último baile
Sobre la flecha mortal
Donde se apunta
Simplemente no sabemos
Aunque somos amados y ungidos
El último día llega como un relámpago
El último aliento como la escarcha
Evanesciéndose ante nuestros ojos
Para traer dolor y tristeza
La vida es un desastre fenomenal
Dios escucha nuestros gritos
Los gritos de nuestros hermanos y hermanas
Dios escucha nuestras oraciones
Dios ve nuestras lágrimas desgarradoras
Dios ve cómo humedecemos y empapamos los bancos
Cuando nos alejamos
No sabemos
Cuando falleceremos
No sabemos
Acerca de mañana
No sabemos
Sobre el último día
No sabemos
Cuando nos despedimos
Si otro hola
Tendrá lugar bajo este cielo
Simplemente no sabemos
Acerca de mañana.
PD Este poema es una traducción de 'When We Say Goodbye';
Está dedicado a todos.
Extrañaremos a nuestra querida hermana Tania Marissa Joseph Maranhão.
Copyright © 27 de abril de 2022, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados
Hébert Logerie es autor de varios libros de poesía.
White Christmas is not what many people think it is
As we know Christmas is a lively annual festival
Celebrated seven days before the end of the year
Of the Nativity of Jesus. Christmas is a joyful, colorful
And wonderful feast, where stars glow and glisten.
People who live not too far from the cold North Pole
Always dream of a snowy or white Christmas
Where Mother Nature is frosted and crystallized
And the streets are paved with black or clear ice.
Christmas is celebrated by billions across the universe
It is a major festival of hope, happiness and lights
Northerners often dream of a very cold or snowy Christmas
Which brings powerful nostalgic feelings of yesteryear
When children used to listen.
Nowadays, Christmas is multicultural and highly colorful
Bing Crosby wrote of a ‘White Christmas’ for everybody
Living in the world, where imagination brings Hope, Noël,
Yule and Joy, regardless of the religion, creed, gender or race.
Copyright © December, 2023, Hébert Logerie, all rights reserved.
Hébert Logerie is the author of several collections of poems.
Blanca Navidad No Lo Es
Blanca Navidad no es lo que mucha gente piensa que es
Como sabemos, la Navidad es una animada fiesta anual
Que muchos festejan siete días antes de fin del año
La Natividad de Jesús. La Navidad es una fiesta
Que es alegre, colorida y maravillosa, donde las estrellas brillan.
Personas que viven no muy lejos del frío Polo Norte
Sueñan siempre de una Blanca o Nevada Navidad
Donde la madre naturaleza está congelada y cristalizada
Y las calles pavimentadas con hielo transparente o ngro.
Millones de personas en todo el universo celebran la Navidad
Que es una gran fiesta de esperanza, de felicidad y de luces
Los norteños suelen soñar con una Navidad muy fría
Lo que trae poderosos sentimientos nostálgicos de antaño
Cuando los niños solían escuchar.
Hoy en día, la Navidad es multicultural y llena de color
Bing Crosby escribió de una "Blanca Navidad" para todos
Que viven en un mundo donde la imaginación trae esperanza
Festividad y alegría, sin importar la religión, credo, género o raza.
PD Traducción de ‘White Christmas Is Not’ por Hébert Logerie
Copyright © diciembre de 2023, Hébert Logerie, todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varias colecciones de poemas.
I dream of a right and jolly Christmas
I don’t dream of a white or snowy Christmas
It’s very slippery and treacherous when it snows
To go to church, I wear leather shoes
And it’s easy to fall and get hurt
I don’t want to break your heart
By saying that white Christmas
Isn’t a fun or joyful time. But Midnight Mass
Is of course a joyous time. I love the Xmas carols
The gospel music, the decorations and when the bell tolls
I love a warm and holy jolly Christmas in the sunshine state
Where it’s dry, inviting and nice. It’s like being out on a date
With Mother Nature. The weather is not crabby or gloomy
The children are playing with their gifts and everybody seems happy
I don’t dream of a white or snowy Christmas
Oh Ho Ho Ho! I love a right and jolly Christmas.
Copyright © December 2023, Hébert Logerie, All rights reserved.
Hébert Logerie is the author of several collections of poems.
Una Navidad Correcta Y Alegre
Sueño con una Navidad correcta y alegre
Nunca sueño con una Navidad blanca o nevada
Es muy resbaladizo y traicionero cuando nieva
Para ir a la iglesia uso zapatos de cuero
Y es fácil caerse y lastimarse
No quiero romper tu corazón
Al decir que esa blanca Navidad
No es un momento divertido o alegre. Pero la misa de medianoche
Por supuesto, es un momento feliz. Me encantan los villancicos
La música góspel, las decoraciones y cuando doblan las campanas
Me encanta una Navidad cálida y alegre en el estado del sol, en Florida
Donde sea seco, atractivo y agradable. Es como tener una cita
Con la Madre Naturaleza. El clima no es malhumorado ni sombrío
Los niños juegan con sus regalos y todos parecen felices
No sueño con una Navidad blanca o nevada
¡Oh, Jo, Jo, Jo! Me encanta una Navidad correcta y alegre.
PD. Traduccíon de ‘ A Right And Jolly Christmas’ por Hébert Logerie
Copyright © diciembre de 2023, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varias colecciones de poemas.
Mujer, mujer que amé inusualmente
Hacen varias primaveras
Cuando el clima era bueno e inhóspito
Cuando el viento silbaba rápido, bajo y lento
¡Oh! Mujer, eras joven, fuerte y chispeante
Cariño, ahora has fallecido
Estás acostado y durmiendo en coma boca arriba
Tranquila e inmóvil como el agua
Del estanque paralizado, mirando al cielo
Ojos cerrados herméticamente y convenientemente
Donde todo parece sobrenatural y artificial
Me pregunto y reflexiono dónde estoy buceando
Si es una ilusión, una pesadilla o un sueño
No me siento bien: estoy desequilibrado y demente
Estoy desapareciendo en las sombras
Donde todo es oscuro y lúgubre
Como mi sangre. Siento que mi todo
Se ha ido y es arrastrado por la tristeza
Me estoy ahogando en un lago mercurial de embriaguez
¡Dios mío! Sí, estoy sufriendo de verdad
Perdí a la sirena más hermosa.
Mujer, mujer, eras preciosa
La voluptuosa que tanto amé
¿Te acuerdas? Desperdicié mucho tiempo
Reverenciarte. Me encontré en la pendiente resbaladiza
Yo también moriré como tu
Mujer, mujer, pesada y espantosa es la cruz
Donde estoy expuesto hoy
El frio me congela y el sol me hornea
Estoy triste y devastado como flores marchitas
Y tú, apopléjica, silenciosa y consagrada
Yo también estoy sufriendo, llorando y muriendo
Ya no quiero quedarme aquí
Mi corazón está cansado, afligido y asediado
Estoy llorando y sufriendo. Mi fuerza me ha dejado
Me estoy ahogando de dolor en el lago de la borrachera
Yo también estoy muriendo. Ya no quiero vivir.
Mujer, mujer que tanto amé
Ya no estamos en primavera
Pero casi en la infancia del otoño
Las campanas están sonando y los niños están tocando
No hay arcoíris en el cielo
Estoy solo, llorando y muy arrepentido
En el laberinto del cemitério
¡Que la tierra te sea infinitamente luz!
PD Traducción de ‘Ode To Yseult’ de Hébert Logerie Sr.
Copyright © septiembre 2021, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varios poemarios.