Du schöne liebe, schöne süße
du Engel der zum Licht mich weiht
..... Idol dich grüße ich,...In Unsterblichkeit.
Du flutest durch mein ganzes Leben,
gleicht einem See Wind harb und rein,
und meiner Seele bangen streben
führst du beger nach Hef gemein.
Stehts frischer Wohlgeruch
der blühend in lieb gemachte dürfte taucht,
vergessen Weihrauch der glühend,
geheim in tiefer Nacht verhaucht.
Gleich eine Sphinx
thronst du in blauer Lüfte wehen
Schnee ist mein Herz mein Herz
Mein Leibweiß wie das Schwarnes Gefieder....
(habe das mal irgendwo gehört aber weiß nicht mehr wo. Würde mir echt helfen wenn es jemand weiß)
Ps: könnte Fehler enthalten, habe mir das nie aufgeschrieben.
Eine andere Art
Es ist eine andere Art
der Schönheit,
wenn mein Finger
über den Bogen deiner Braue fährt.
Dein Ellenbogen zeigt
mir das versteckte Glück,
das ich schon so oft verloren habe.
Wie ist das Sein in dem Moment,
wenn ich all die alten Farben in mir vergesse.
Deine Nägel -
weißt du -
wurden sie für mich gemacht?
Wenn du Stille mit mir teilst,
komme ich an einen Ort,
der sich durch das leiseste Flüstern
in mir auszubreiten vermag.
Und wenn deine Augen
mich dann fragen,
wie dieser Ort wohl heißen mag,
dann sagt dir mein Herz,
dass nur es von dieser namenlosen Schönheit
zu berichten vermag.
Das ist es, was wir brauchen.
Kehren wir der Distanz den Rücken.
Legen wir die Masken ab.
Zusammen!
Für die Wiederbelebung der Liebe.
Zwischen uns! Für uns! Durch uns!
Wie reist man seinen Träumen nach?
Anziehender Leichtsinn, sing´ mir ins Herz.
Ich will mich dir dann gern´ darbieten,
ganz ursprünglich und rauschhaft.
Der unzureichenden Lebendigkeit
begegne ich mit Mythopoesie,
vermischt mit Feminismus.
So bin ich alles, was ich haben kann:
eine Ganzes und keine halbe Welt.
Das vorherrschende Geschmacksklima:
ich kotze es aus, ganz, ganz leicht;
nichts gelangt auf meine Schuh´.
Dem Gesetz des Risikos verpflicht´ ich mich.
Ausreichende Lebendigkeit: Komm! Komm!
Gemeinsam bezwingen wir das Dauerhafte, das Unreine.
Ursprüngliches Auftreten mit belebten Augen,
und die Ethik der Großzügigkeit im Gepäck:
für immer das Lebendige preisen,
so reist man dem Wahren nach,
so geht man durch die Welt.
Dieser Weg, nur er allein,
führt uns zu unserem einzigen, wahrem Glück.
Man nennt ihn auch Ehrlichkeit.
Es lief ein Regentropfen
über deine Wangen.
Ich wünschte sehr,
ich hätte ihn gefangen.
Kam er durch Schmerzen hervor
oder doch durch
einen gebrochenen Schwur?
Ist es ein Licht,
das sich in Flammen setzte?
Ist es dein Selbst,
das dir entfuhr?
Oder ist es doch ein Zeichen,
welches uns von Himmeln zeugt?
Wer hat die Welt für unsere Seelen so fremd gemacht?
Wo sind sie hin, die Nächte die uns Verständnis brachten?
Wo die Tage, die Mitgefühl in unsere Gemüter flüsterten?
Wie wussten wir es, dass jeder Rausch zu Ende geht.
Wie wenig haben wir uns gewehrt?
Nun ist sie da - diese Welt:
Mit Menschen, die einem Schlachtplan gleichen,
stumm und beinah´ ohne Zweifel;
an etwas glauben, das ohne Mitempfindungen
sich als Nächstenliebe tarnt.
Nun sind sie durch Nebensächlichkeiten berauscht
und in der Unwirklichkeit stundenlang zu Haus´.
Ich fragte zu Beginn „Wer hat die Welt für unsere Seelen so fremd gemacht?
Nun weiß ich´s: es waren immer nur wir selbst.
Ich will es ihr echt gönnen auch wenn es vlt eh zu spät ist aber es tut weh
Es tut weh sie aufzubauen
Es tut weh wenn man bemerkt das sie die Chance hatte die ich immer wollte
Es tut weh das sie sie nicht nutze weil sie es nicht wusste
Es tut weh über jemanden zu weinen der einen nicht einmal richtig beachtet
Es tut weh alle Glücklich zu sehen wenn man Selbst am Boden ist
Es tut weh wenn er jeden beachtet außer mich
Es tut weh das ich dachte das er für uns beide unerreichbar ist doch es eigentlich nur für mich ist
Es tut weh mit ihm Augenkontakt zu halten und nicht komplett zu zerfallen
Es tut weh das ich dachte ich könnte mich durch andere von ihm ablenken
Aber am meisten tut es weh das ich mich für sie freuen will und es nicht kann
Ich bin nicht selbstlos genug im die Worte die ich schreibe wirklich vom Herzen kommen zu lassen und zu meinen
Ich hasse mich dafür
Ich hasse es das sie selbstlos genug wäre und mir das Glück der Erde geben würde selbst wenn das für sie bedeutet das sie darauf verzichten müsste
Ich liebe ihn aber sie noch viel mehr und das macht es so verdammt kompliziert
She shot off her mouth
Just once too often
The last shot killed him
Right through the heart
--------------------------------
schoss sie ihren Mund von
Gerade einmal zu oft
Der letzte Schuss ihn getötet
Mitten durch das Herz
Er lernte Geige spielen
und lernte dabei fühlen
Lyrik ohne Wörter
Das Schönste aller Schöne
Die Haut aus Holz, die Seele stolz
Die Geige wurde sein Leben
Sie teilten Haut und Herz
Eine Form, ein Wesen
Mit jeder Note fällt eine Träne
Kam ein Lied aus jedem Glück
Nur die Vergangenheit war sicher
Er hielt immer davon ein Stück
Zauberer der Ohren,
er wurde schnell berühmt
Er traf ein nettes Mädchen
wo der Tag die Nacht berüht
Aus Treue war seine Venen
und Segelboote drin
Sie fuhrten auf der Musik
durch Gezeitin dick und dünn
Sie bat ihm einst darum
seine Liebe ihr zu zeigen
Er hielt die Geige an dem Hals
dann fing er an zu schneiden
Die Saiten wurden zerspaltet
durch blutrostigem Bogen
Seine allerletzte Melodie
floß rot an den Boden
What Love means / Was Liebe bedeutet / Que el amor significa
Love's soft petals fall
Leaving bare thorny branches
Heady perfume gone
But with care and attention
From one rose grows a bouquet
Zarte Liebesblüten fallen
Nur nackte dornige Zweige bleiben
Kein berauschender Duft mehr
Doch mit Pflege und Liebe
Wird aus einer Rose ein Bouquet
Pétalos de amor caen
Dejando lampiñas ramas espinosas
No más embriaga perfume
Pero con cuidado y atención
Crece de una rosa un ramillete
Love a blooming rose
Always flowering in us
And nourished by faith
A never ending story
A safe heaven for our soul
Liebe eine blühende Rose
Sie blüht immer in uns
Genährt durch Vertrauen
Eine unendliche Geschichte
Zuflucht für unsere Seele
El amor es una rosa
Floreciendo en nosotros
Alimentados por la confianza
Una historia sin fin
Refugio de nuestra alma
Note: Co-written with Jack Horne for Walayee's Soup Member Contest
Written by Jack Horne and Gert Knop
Love’s soft petals fall
Leaving bare thorny branches
Heady perfume gone
But with care and attention
From one rose grows a bouquet
Zarte Liebesblüten fallen
Nur nackte dornige
Zweige bleiben Kein berauschender
Duft mehr Doch mit Pflege und Liebe
Wird aus einer Rose ein Bouquet
Pétalos de amor caen
Dejando lampiñas ramas espinosas
No más embriaga perfume
Pero con cuidado y atención
Crece de una rosa un ramillete
Love a blooming rose
Always flowering in us
And nourished by faith
A never ending story
A safe heaven for our soul
Liebe eine blühende Rose
Sie blüht immer in uns
Genährt durch Vertrauen
Eine unendliche Geschichte
Zuflucht für unsere Seele
El amor es una rosa
Floreciendo en nosotros
Alimentados por la confianza
Una historia sin fin
Refugio de nuestra alma
Mountains glow like amber
As being lit by an eternal fire
The sun sets slowly
Andean peaks embedded in clouds
Shadows spread on ancient sands
Berge glühen wie Bernstein
Wie durch ein ewiges Feuer entfacht
Die Sonne geht langsam unter
Anden Gipfel eingebettet in Wolken
Schatten ergießen sich auf altem Sand
Las montañas brillan igual al ámbar
Como encendido por un fuego eterno
El sol se pone despacito
Picos de Andes empotrados en nubes
Las sombras se desaguan en antigua arena
When daylight breaks
With forlorn voices of nature
In fading darkness
Tired stars faint and disappear
First sunrays glooming through clouds
----------------------------------------------
Wenn Tag anbricht
Mit einsamen Stimmen der Natur
In schwindendem Dunkel
Müde Sterne verblassen, verschwinden
Sonnenstrahlen leuchten durch Wolken
Als ich Krokusse pflückte
im 1. Jahr,
waren meine Gedanken so sonderbar.
Ich schaute zum Himmel ohne Scheu
und suchte nach Äpfeln im Wiesenheu.
Spazierte dann durch den
schon dämmrigen Wald
und plötzlich kam Wind auf,
es wurde mir kalt.
Ein Reh schaute von ferne zu mir,
ein wirklich schönes so edles Tier.
Dann ging ich nach Hause
mit schnellem Schritt,
fand am Wegrand auch noch Pilze
und nahm sie mit.
----------------------------------------
When I picked crocuses
in 2001,
my thoughts were strange,
some memories gone.
I looked to the sky
without being shy
and looked for apples and hay.
I crossed the forest,
the air was still warm,
but sudden cold winds
brought me shiver and
turned into storm.
A deer looked at me
from its shelter behind.
I did not disturb it
and returned back home.
found even some mushrooms
of different kind.
Durch Träume, Freudesperlen
und durch die Liebe gleich,
so ruhe ich in sanftem Frieden
und warte auf der Träume Reich,
die mir so wohlig eingehüllt
in zartem Hochlands Fell
mir sind beschieden.
Und Träume tauchen auf,
vergehen wieder
aus tiefsten Ecken der Vergangenheit
in weit verlor'ne Ferne
Doch Träume enden schnell
und unverhofft
noch unvollendet in der Zeit,
wie ausgelöschte Sterne
------------------------------------------
Trough pearls of love and joy
I rest in silent peace
awaiting dreams to comfort me
embedded in some cosy highlands' fleece.
And dreams will come and go
from distant corner's past
to lost horizons so,
but dreams will never last
and far too often end unfinished
in no time
and far too fast
as stars which ceased to shine.
Thoughts travel fast.
I am sure
they reach their destination
if rightfully connected.
Die Gedanken fliegen schnell.
Ich bin ueberzeugt,
dass sie ihr Ziel erreichen,
wenn sie direkt verbunden sind
durch eine hoehere Macht.
Sub Categories
Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.