Sind Poems

Noble King

ehæl cyning læteþ burg scríðan,
Wyrd oft nereð unfægne eorl
Scúrheard scearp, sceadu scínende.
Gástlíc græg góma, gealgtreow blíðe
Wælstowe weard, wulf on heolstre. 
Dagas sind gewitene, dreór on wícum, 
Ælla tó sliðre, eald enta geweorc.
Hlæw under hrusan, húðe hræmig, 
Wynnum gewát, wæter on mere. 
Stánceofan stede, storm on færelde, 
Isceald and unrót, æfre gemunde.

















Old English

Mit dem niedrig carbon, Weg low grade carbon out

Politiker niedrig carbon auß
Low grade carbon Politicans go!
Ihr seid nicht nuztfoll kein wert
Kein ahnûnug
You are of no use, you are mindless
Cronies.' 
Der zukunft ist heir im Berlin heute
2024, die leüte sind rau! sie whërte
Du bist auß-pieste' die bauer
Im friedens laßen.!
The future is here, in Berlin today in
2024, the people are angry.' They are
Defending, you have gone off-track.'
Leave the farners in peace.'
Du bist niedrig carbon mensch
You are low value carbon people.!

Wer

Wer hat die Welt für unsere Seelen so fremd gemacht?
Wo sind sie hin, die Nächte die uns Verständnis brachten?
Wo die Tage, die Mitgefühl in unsere Gemüter flüsterten?
Wie wussten wir  es, dass jeder Rausch zu Ende geht.
Wie wenig haben wir uns gewehrt?
Nun ist sie da - diese Welt:
Mit Menschen, die einem Schlachtplan gleichen,
stumm und beinah´ ohne Zweifel;
an etwas glauben, das ohne Mitempfindungen
sich als Nächstenliebe tarnt.
Nun sind sie durch Nebensächlichkeiten berauscht
und in der Unwirklichkeit stundenlang zu Haus´.
Ich fragte zu Beginn „Wer hat die Welt für unsere Seelen so fremd gemacht?
Nun weiß ich´s: es waren immer nur wir selbst.

Schoenheit

Schönheit hat ihre Krallen in mein Fleisch gesetzt,
Schmerz, den ich nicht glauben wollte. 
Denn ich wusste nichts von deinen Mühen;
wie verloren du bist in deinem Bild.

In deiner Hand war Komfort eingraviert,
wie süchtig du die Schwachen machst.
Zu lieben heißt zu versuchen,
doch meine Augen belügen die Seele in mir.

Schönheit, gib mir etwas,
etwas das mein Glaube nicht bereuen wird.
Doch was ich da verlange,
macht dich nur stumm, da du mir nichts geben kannst.

Deine Schwächen sind meine Sucht;
wie sehr ich dich wollte, da du es sehen konntest.
Ich zahlte mit Sünden den Sold für dich;
dich zu berühren war wie ein Versuch, dem allen nicht zu widerstehen.

Du bist so leblos deshalb brauche ich dich.
Du bist so unwichtig deshalb will ich dich.

Travelling Back In Time To Kill Hitler

Ich binn ein Berliner
I somehow went to Berlin in 1937
it was time travel I can't explain
I saw the date on a newspaper in the Alexanderplatz
After looking in shop windows for an hour,
I realised I had an opportunity to kill Hitler
there were lots of pictures of him
people were staring at me, I looked like a foreigner
a policeman wearing feldgrau asked me "Wo sind deine Papiere?"
I spent the night in a horrible jail cell with some men I thought sounded Jewish
the next day I was at the American Embassy
the Ambassador was an old man wearing a rumpled grey suit 
and he spoke with a Southern accent
I said "I want to kill Hitler"
he stared at me and told me I was in danger
he bought me a ticket to America
I ended my journey of seasick travelling
at Kemp and Hebert's department store
in the Liberty Building in Spokane, Washington

Einsamkeit Von Satis Shroff

EINSAMKEIT von Satis Shroff

Die Dame mit den silbernen Haaren
sitzt vor ihrem Wohnungseingang
Und denkt über ihr Leben nach.
Ihre Tochter Androula ist wohlauf in Deutschland,
Ihr Sohn Janis lebt mit seiner Frau in Athen.
Und sie?
Sie lebt in Einsamkeit und Gebet,
Eine Witwe in Schwarz Tag ein und aus.
Ihre Beine sind schwach und ihr Gang instabil.
Ihr wird es häufig schwindelig.
Aber das schlimmste
Ist ihre fehlende Erinnerung:
Ich kann an meine ferne Vergangenheit erinnern,
Aber ich weiß nicht mehr,
Ob ich meine Kapseln eingenommen habe,
Oder nicht.
Wie lange kann ich noch auf mich aufpassen?
* * *

Die Truppen

Wer sind diese truppen?
Das sind die Einsatzgruppen.
Woher kommen sie?
Hölle… Hölle.

Prince Nicholaus

Prinz Nicholaus

Lieb habe ich Dich,
Mein Prinz von den Bergen,
Deine Lieder sind frisch und traumhaft,
Die Berge ein Land das ich gerne besuchen werde,
Mir gefaellt das huebsche Alpine house,
Romantische Lieder gesungen bei einen traumhaft huebschen Mann,
Du erfreuest mich jeden Tag,
Mit Dir aufzuwachen und den Tag verbringen,
Mein lieber Prinz Ncholaus,
Verliebt bin ich in Dir und deine liebe Rehe sehen regal aus,
Gottes Weihnachtsbild mit freundshaft.
Schoen Berge im Hintergrund,
Was fuer ein Traumhaftes Bild.

Author:Gundi von Erlach Schutz

Wie Ich Das Sehe

Na also
In der Ferne
Sieht auch der Riese
Klein aus.

In der Ferne
Sind dann deine
Grossen probleme
Auch viel kleiner.

Oma

Ich sehe dich an
im Sterben
du wartest nur ab
nichts essen
Mir wirst du fehlen
Mir ist doch langweilig
Du magst Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich

Wir warten ab
nichts essen
weil wir dir Gesellschaft leisten
du brauchst sie aber nicht
denn du schläfst
wirst nie erwachen
du träumst
für die Ewigkeit
vom Dunkel
ich liebe dich

du bist gestorben
Vater war bei dir
Er ist leer
seine Tränen tragen die Last
von den letzten drei Jahren ab
ich soll traurig sein
ich will weinen
ich weine nicht
du mochtest Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich

du wirst beerdigt
wieder bei deinem Mann
wir singen
werfen Rosen ins Grab
sie leben noch
alle weinen
will ich auch
ich soll weinen
bin traurig
ich schäme mich
ich liebe dich

alle sind gegangen
unterwegs
ich bleibe allein
und weine
du mochtest Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich

Am Ende - the End

Wann fühlt sich ein Tag an
wie eine Sekunde?
Eine Woche wie eine Stunde?
Nur wenn sie schon vergangen sind

Wann fängt die Erinnerung zu verblassen an
Wie fängt man sie, bindet sie an der Seele an

Das wünscht man sich
doch kann man nicht
Die Tränen fallen vom Gesicht
Sie tragen ab
einen kleinen Stich
und hinterlassen
etwas Glücklich

--------------------------------------------------

When does a day feel like a second?
A week like an hour?
Only when they have already passed

When does the memory start to fade?
How do you catch it, tether it to your soul?

It's what you wish
but cannot do
The tears fall from your face
The carry away
a small sting
And leave behind
something happy

Jai Hind

A poem for republic day.....
~~~~~ Jai Hind ~~~~~~~~
From great nation, India, we hail,
Where Indus valley used to prevail.
Emperors came, emperors gone,
We always regained our own throne.
Last was the English invasion on us,
Brutal than Alexander, Ghazni, and Poras,
Wings of Golden Bird were torn,
To teach Non-violence, Bapu was born.
Bhagat, Rajguru, Sukhdev chose their way,
With combined efforts came a strong ray.
Nehru, Lala, Shashtri we can’t forget,
But for unsung heroes we regret.
Finally the moment of freedom came,
Now the wildest elephant we could tame.
Tricolour perpetually tells us to go on,
Despite of Ram, Rahim, Aryan or John.
Democracy, harmony we really praise,
Most of the intellectuals of all, we raise.
Tell everyone this noble story.
How to take the nation to zenith of glory.
Independence and republic day are not only to celebrate,
We must ever have full respect to commemorate.
India is united from Kashmir to Chennai and Assam to Sind,
Let’s come together and say aloud Jai Hind Jai Hind Jai Hind.
Written by: I. B. Chhetri

Flowers of Spring

Frühlingsblumen / Flowers of Spring / Flores de primavera   

Tage sind länger
Und Frühlingsblumen blühen
In den Vorgärten

An einer Linde am Fluss
Klopft nur ein Specht seinen Takt



Days are longer
And spring flowers are blooming
In the front gardens

A linden tree by the river
Only a woodpecker beats his beat



Días son más largos
Flores de primavera florescen
En los jardines 

Un árbol de tilo al río
Sólo un pájaro carpintero golpea a su ritmo

Hinterlassenschaften/ Heritages/ Patrimonios (Aphorismus/ Aphorism/ Aforismo)

Die Hinterlassenschaften des Seins sind unsere Spiegelbilder der Ewigkeit


The heritages of being are our reflections of eternity


Los patrimonios del ser son nuestros reflejos de eternidad

Abendruhe/ Evening Silence/ Tranquilidad De La Noche

Ruhe kehrt ein
In dieser lauen Sommernacht
Schon schläft die Natur

Die leeren Strassen sind einsam
Nur Sterne streuen ihr Licht

-------------------------------------

Silence is returning 
In this mild summer night 
Nature sleeps already

The empty streets are lonely
Only stars spreading their light

------------------------------------

La tranquilidad vuelve 
En esta noche suave de verano 
Ya duerme la naturaleza 

Las calles vacías son solitarios 
Sólo estrellas difunden su luz

• Short Sind Poems
• Famous Sind Poems
• Best Sind Poems
• Read Sind Poems
• Long Sind Poems
• Sind Quotes