Primero Poems | Examples


List of Member Poems

Prime Turkey

A curious thing,
seven pounds of primero prime rib
materialized in my freezer.

Mouth-teasing saliva reached a high-waterline
just below upraised quizzical eyebrows.

I thanked the beefy butcher
who had dumped out the frozen turkey
in order to make room
for this massive joint of protein perfection.

Did I mistake reality again?
Did the meds confuse my mind’s eye?
I had to check.

Opening the white door
I saw the lumpy turkey still there
and not a hint of delicious steak.

I just hope the turkey ate it.

Kant Incriminated

Reason insufficient, put no man above the law
And to instigate
To aid and abet in any form of hate
Is a fundamental conspiracy
Against his own exalted view
Of the savage transformed to deity by reason.
I cannot speak of St. Bartholome's massacre
But I know revulsion
For five females raped, the youngest only eight.

Blood drips from that philosophy
Without balm or cross
That by subtle argument construe
Men who knew the difference between wrong and right
Performed this gruesome deed by cover of night
I cannot trust the lofty exaltation
Of the savage and his barbarity to volition
Something more sinister and more dark
Something meaning that rebellion
A greater purpose than reason can opine
Is significant man's madness all the time

O Kant, I lay it at your door
Mal es el nombre primero
You are neither god nor with us
And its more than reason that you are dust
Death is no aesthetic illusion
But I have seen since the Enlightenment
Men crawling up and down in delusion
Finding scraps after scraps
All your freedom is anarchy
While they are strangled
In your brain numbing conspiracy
Exalting the fall to a greater throne.

Se Busca a Cupido

Es oficial!!!!!!!
Se busca a cupido por criminal
es acusado de homicidio en el primer grado
con una flecha envenenada me ha disparado

me engaño, me hizo creer que todo estaria bien
ahora puedo sentir el dolor brotar por los poros de mi piel
espero que pronto la justicia lo encuentre
para que ya deje de lastimar a toda esta gente

no es que no crea en el amor pues se que existe
pero a veces el dolor hasta de amor se viste
y cuando lo encuentren seré el primero en testificar
frente a un jurado que cupido realmente no sabe amar

que me ha defraudo y me flechó con penas y dolor
y que de tristeza él llenó todo mi corazon
y cuando se llege el dia de su condena
estaré presente para ver como el juez ordena

que sea ejecutado a cadena perpetua
y ver como en el centro de su ser lo injectan
y espero que en ese momento él sienta lo que yo senti
cuando aquel supuesto amor de mi lado vi partir

asi que espero pronto encuentren a este impostor
se dice llamar "cupido" pero solo es un estafador
se jacta de traer amor a las vidas de las personas
luego te flecha con sentimientos que te hacen bola
y terminas peor que como comenzastes
y de tu vida él hace un completo desastre!!


Roald Amundsen (1872-1928)

Erster am Südpol
Geheimer Wettlauf mit Scott
Im ewigen Eis

Auf Rettungsflug für Nobile
Verschollen im Eismeer 

----------------------------------------

First at the South Pole
In a secret race with Scott
In the eternal ice

On a rescue flight for Nobile
Missing over the Arctic Ocean

----------------------------------------

Primero en el Polo Sur
En carrera secreto con Scott
En los hielos eternos

En vuelo savamento a Nobile
Desaparecido sobre el océano Ártico




Note: Roald Amundsen (1872 – 1928), a Norwegian explorer of polar regions led the first
Antarctic expedition to reach the South Pole (1910-1912). He was the first person to reach
both poles. Me was reported missingin at plane crash during a rescue mission for Umberto
Nobile  in 1928 northwest of Bear Island in teh Arctic Ocean. Umberto Nobile (1885 – 1978)
was an Italian airship pioneer and general. He was injured when he crashed and rescued by
a Swedish pilot. Mussolini degraded him and Nobile emigrated first to the Sovjet Union,
later to the USA and to Spain. In 1945 he was rehabilitated and returned to Italy.

Eichenlaub/Oak Leaves/ Hojas Del Roble

Sanft fällt das Eichenlaub
Jetzt noch langsam im späten Herbst 
Vor ersten Winterboten

------------------------------------------------


Softly falling oak leaves 
Now slowly before late autumn
Before first winter's message

-----------------------------------------------

Suave caída de hojas de roble 
Antes del primero mensajero de invierno
Aún  al fin del otoño

__________________________________

Note: Due to the rules of a Haiku, 
the translations differ slightly

Para Mi Estudiante

Para mi Estudiante 
Si por mí fuera
En mis brazos la trajera
Para que siempre
Amada se sintiera

 No es egoísmo
Respetar a un ser querido
No es hipocresía
Decirle que mi cariño tenía

Le voy a extrañar
 Cuando a mi salón entrar
 ¿Sabe lo que yo sentía?
El amar como una madre quería

No falle en aplicarse
Siempre trate de esforzarse
Ponga sus estudios primero
Y siempre sea sincera

Y antes de retirarse
Le pido un favor, Dese a respetar
Y siga con ambición
Siempre la educación


Para Mi Estudiante

Para mi Estudiante 
Si por mí fuera
En mis brazos lo trajera
Para que siempre
Amado se sintiera

 No es egoísmo
Respetar a un ser querido
No es hipocresía
Decirle que mi cariño tenía

Lo voy a extrañar
 Cuando a mi salón entrar
 ¿Sabe lo que yo sentía?
El amar como una madre quería

No falle en aplicarse
Siempre trate de esforzarse
Ponga sus estudios primero
Y siempre sea sincero

Y antes de retirarse
Le pido que deje respetarse
Y siga con ambición
Siempre la educación 

Cariñosamente
Mrs. María Elena Enríquez
Maestra de Español
Ranchland Hills Middle School  08/09

Mi Hija

Mi Hija
Cuando primero a tus ojos te vi
El amor de una madre yo comprendí

Un amor inexplicable que mi corazón sintió
Ni el amor a mi madre ni a tu padre
Mi corazón abrió

Fue entonces
Que la relación entre madre e hija
Nació

Al través de los años
Nuestra amistad floreció 
Y engrandeció

Yo sabía que algún día llegaría
Aquel encuentro que te robaría
Y de mi te retirarías

Pero con fe yo espero
Hasta que tú sientas ese amor
Por tus entrañas impregnadas

Y tú, a ver por primera vez
A los ojos de tus bebes

Sabrás lo tanto que se ama
A una hija 
Sin condición fija

Y por esa razón
Yo te amo
Con todo mi corazón
Hija te digo con clamor	
								

								Por: 
Nena Enríquez

Premium Member Womb Man

Woman, discarded remnant of Adam?
Fe-male, not to be given her own name;
her own identity, other than, a part?

Receptacles, empty bowls, hollow holes,
to be filled only with necessary roles?

Necessary for man.
Primero uno, cock of the walk,
strutting, scratching, with his third leg dangling.

Womb man, so they, the male God’s called her.

Earth Mother, heroine, holder of hearts and hands, 
no man, nomad, nurturer of new life;
from the warm, wet, darkness to the Light. 
Woman.

Elamor Profundo

Ay amor mio que yo puedo hacer sin ti
mas lindo puedes ser la vida
si siempre estoy junto a ti
seperando no es ningun opcion
porque you aria todo para ti
compartiendo cada dia de alegria
ni unsegundo de sufrimiento 
te ago llegar a sentir
porque el amor ni llora
yo no te voy hacer sufrir
porque sabras dios
que primero muero antes que
una lagrima corre de su ojos inocentes
teniendo ni un culpa ni un entiendimiento 
de el vida mia el pasado
te prometo mi amor que nunca voy hacer te dano
tu es mi presente me has cambiado 
ahora estoy feliz cada rato
el cascada siempre corre como nuestro amor
la bellesa si se puede cambiar pero el tuyo no
eres el mas hermoso para mi y el mas puro en este mundo 
que sin ti nunca existieras el bellesa ni el amor profundo

Los Mocosos

Al completar trece, decidi lo mejor seria no crecer. No sere el primero en morir 
como martir pues la pobreza tal vez me convenza que el aire ya no es gratis.

Mi casa no esta hecha de una caja fuerte ni tampoco se encuentra debajo de un 
puente.
De pelo *****, tez café, feo, estatura baja, no enano, sin almohada.
¿Mi valia? 30 piezas de plata.
¿A quien sere vendido despues?

A veces frustrado en confusion sin salida con remedio al silencio.
Me pelizco el pellejo porque no quiero estar aqui en carne y hueso.

De payaso, con risa por fuera y  susurros de lamento por dentro. 
La recuerdo solo en imagen. Atento al sonido de su nombre. Al olor de su 
perfume.
La busco y no la encuentro. 
Esperando oir una buena excusa, mi fotografia se encuentra detras del carton 
de leche.
¿Que te parece? ¿A quien sere vendido despues?

Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.

Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace