Long Nach Poems

Atacama, Eden der Winde,
Blume der einsamen Steine und des Salpeters, 
Heimstatt der Flamingos und der Geysire,  
und  über allem, 
unter einem azurenem und tiefem Himmel 
tragen die Berge auf ihren Spitzen  
das...

Read More

Estaba lleno el verano,
Estaba lleno el verano
de flores, de deseos
como un espejo de cristáles azules,
reflejando los sueños 
y el suave color del cielo,
estaba lleno el verano
con nuestro amor.

El color de las casas 
antiguas de Oxford,
limpias...

Read More

This is a song I wrote in German. I've given my translation in English. If you are a german speaker, please let me know about mistakes I've made..
 
Nichts bleibt jetzt zu töten doch die...

Read More

A cannibal of currency
You’re not yourself anymore.
Became your purse long ago,
Sense of self tied to coins
Of which you’ve never held.

Little man, little man,
where is your home?
The house on this hill
Just an empty shell
Painted like so...

Read More

5. APRIL 1945 (Satis Shroff)

Sie trug einen roten Wintermantel
Und hielt einen Gehstock in der Hand.
Gabriela Klein überquerte den Zebrastreifen,
Neben der neue schwarzen Unibibliothek.
Eine Kompanie von Soldaten im Kampfanzug
Kamen von der anderen Straßenseite.
Ihre Schritte verlangsamten und...

Read More

Gebrochene Worte,
im Zeitengestrüpp gefangen,
wie Gesang vergangener Tage 

Zwischen den Zeilen liegt Hoffnung.
Der Glaube an die Zukunft
trägt herrliche Blüten

Ein Reigen im Mondlicht,
einsam wie verblassende Dämmerung
wirft keine Schatten

Kein Schweigen,
Stimmen hingestreut
im kühlen Morgentau

Worte verschwimmen
auf hellem Papier 
wie Eintagsfliegen...

Read More

Mal das Grass blau an und du wirst auf Wasser und Wellen wandern!
Streich die Wolken in rot und orange und setz den Himmel in Flammen!

Fl ster zu den Sternschnuppen und reise am Mond vorbei!
Schau deinen...

Read More

Wintereinbruch / Onset of Winter / Inicio del invierno  

Tage verschwimmen im Nebel.
Eisblumen malen Gesichter
an die Fenster 
und die Zeit steht still
wie eingefroren.
Lange schon verstummte
der sommerliche Vogelgesang.
Der kurze Herbst
hält noch die bunten Blätter 
an...

Read More

Kristalle aus Eis und Salz
überziehen den See rot
im Abendlicht.
Am Horizont erstrahlen die Anden
im Mantel aus Purpur und Gold,
Eldorado  der  Ewigkeit.
Die Andengipfel hüten ihr Eis
wie wertvollen Schatz.
In der Hochebene am See
suchen Flamingos vereinzelt nach...

Read More

Ich fand eine kleine Narzisse
Die dacht‘ sie wär‘ eine Rose
Bezaubert von ihrer Einfalt
nahm ich sie mit nach Hause
Sie war glücklich
So bin ich

Die Narzisse steht in der Vase
in voller Blütenpracht
Ich habe sie gegossen
und vor mir gestellt
Sie...

Read More

"My Big Brother" nach oben und unten auf der Straße
  Er konnte jeden treffen Sie sein
  Bespitzelung von Ihnen von der Straße
  Suchen in aus jedem Takt  "My Big Brother" ist...

Read More

Sitting in the snow, I look at the holes in my boots. My toes are frozen solid as I stare at the winter sun that shines against my reddened face. I have no food, no...

Read More

Tanze, tanze,
meine Liebe,
dein Herz tanzt,
dein Haar tanzt,
deine Augen tanzen,
und ich, 
ganz nahe,
halte dich in meinen Armen,
meine Liebe,
mit deinem Geruch nach Apfelsinen und Honig.
Uns gehört die Musik,
tanze, tanze,
der Rhythmus trägt uns
mit seinen Armen der Liebe und...

Read More

Als ich Krokusse pflückte 
im 1. Jahr,
waren meine Gedanken so sonderbar.
Ich schaute zum Himmel ohne Scheu
und suchte nach Äpfeln im Wiesenheu.
Spazierte dann durch den
schon dämmrigen Wald
und plötzlich kam Wind auf,
es wurde mir kalt.
Ein Reh schaute...

Read More

Wie reist man seinen Träumen nach?

Anziehender Leichtsinn, sing´ mir ins Herz.
Ich will mich dir dann gern´ darbieten, 
ganz ursprünglich und rauschhaft.
Der unzureichenden Lebendigkeit
begegne ich mit Mythopoesie,
vermischt mit Feminismus.
So bin ich alles, was ich haben kann:
eine...

Read More

Inferno of Floods/ Höllenflut/ Infierno de inundaciones   

Inferno of floods
After heavy rain in the mountains
Furious and unexpected

Death toll in muddy water
And nature will strike again

-----------------------------------------------

Inferno der Fluten
Nach starkem Regen in den Bergen
Wütend und...

Read More

Heimatstadt (Hometown)
David J Walker

It was as if it came 
Through the lines of a telephone 
In a different time
In a foreign language with a 
Different dial tone so familiar

Hallo –(Hello)
	Wie warst du?
	(How have you been)
Wann...

Read More

Heidenrod 8 (Zorn) Germany 
1984
 Nach vielen, langen Jahren,
sah ich die Heimat wieder.
Es scheint noch immer
wie ein wunderschöner Traum.
Die Erinnerung wird weiter leben,
in Zeit und Weltenraum.
 Seltsam, wie das Dörfchen
sich verändert
und ich alles anders fand.
Herzinniglich...

Read More

Du schöne liebe, schöne süße 
du Engel der zum Licht mich weiht
..... Idol dich grüße ich,...In Unsterblichkeit. 
Du flutest durch mein ganzes Leben, 
gleicht einem See Wind harb und rein, 
und meiner Seele bangen streben...

Read More

EINSAMKEIT von Satis Shroff

Die Dame mit den silbernen Haaren
sitzt vor ihrem Wohnungseingang
Und denkt über ihr Leben nach.
Ihre Tochter Androula ist wohlauf in Deutschland,
Ihr Sohn Janis lebt mit seiner Frau in Athen.
Und sie?
Sie lebt in Einsamkeit...

Read More

ich würde meine Worte
lebend begraben
in ein schweigsameres Schweigen
als deines
und tiefer noch als der Tod
noch undurchdrungen
in all seiner Tiefe

doch was für ein Mensch
könnte ich noch beanspruchen
zu sein
auf keinen Fall 
einer

oder nicht mal jetzt weißt du
dass einen...

Read More

Nach Bhfuil Mo Locht 
or for you English speaking people
"No Mea Culpa"


The Titanic was fine when it left Belfast
Not a blemish on Her hull, or on her deck
The crew must have done something awful
"Cause now...

Read More

Von oben ein kalter Mond
Vergießt schon fahl sein weißes Licht
Auf junge Tannenspitzen

Wildschweine graben im Boden
Nach frischen zarten Wurzeln

-------------------------------------------

A cold moon from above
Spills its white pale light already 
Upon young fir tips 

Wild pigs are digging...

Read More

The odour of roses 
Still lingers in icy air
In a fullmoon night

Snow left tracks on barren soil
Winter arrived too early

---------------------------------------------

Der Geruch nach Rosen
Liegt noch in eisiger Luft
In einer Vollmondnacht

Schnee lässt Spuren auf blankem Boden
Der Winter...

Read More

From dawn to sunset 
walked the day.
over the scattered ruins of 
broken promises.
Searching, to find 
piece by piece.
The day is short 
and the pieces are many.
Be aware-don’t let 
tomorrow pass by.

Nach dem Krieg
Germany, 1946

 Langsam...

Read More