Long Excerpts Poems

(Created using the bAbBlE sentence generator, various text excerpts, and a minuscule bit of human editing.) 

And she smells good without keeping all ...

Beef, sitting lonely on that lies floating on the tufted floor. "Surely,"...

Read More

 Translation of Eric Mottram’s Poem 33 in Interrogation Rooms by T. Wignesan

33.  on a vu un homme courir/ de la scène de crime un homme est maintenant en train d’aider/ la police avec...

Read More

Rejection Slips 2

The Shape of Mourning
by Michael R. Burch
 
The shape of mourning
is an oiled creel
shining with unuse,
 
the bolt of cold steel
on a locker
shielding memory,

the monthly penance
of flowers,
the annual wake,
 
the face in the...

Read More

See
by Michael R. Burch

See how her hair has thinned: it doesn’t seem
like hair at all, but like the airy moult
of emus who outraced the wind and left
soft plumage in their wake. See how her eyes
are...

Read More

ALBERT EINSTEIN POEMS

These are "poems" I created from Albert Einstein quotes, changing a word here and there for the sake of meter and rhyme...



A question that sometimes drives me hazy: 
am I or are the...

Read More

First they came for the Muslims

after Martin Niemoller

First they came for the Muslims
and I did not speak out
because I was not a Muslim.

Then they came for the homosexuals
and I did not speak out
because I was...

Read More

Enough!
by Michael R. Burch

It’s not that I don’t want to die;
I shall be glad to go.
Enough of diabetes pie,
and eating sickly crow!
Enough of win and place and show.
Enough of endless woe!

Enough of suffering and vice!
I’ve...

Read More

Enheduanna is the first writer we know by name. She created the first poetry anthology and hymnal, circa 2250 BC, in ancient Sumer. She was the daughter of King Saragon the Great. 

Lament to the...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems - IV - Primo Levi

Shema
by Primo Levi
translation by Michael R. Burch

You who live secure
in your comfortable houses, 
who return each evening to find
warm food, 
welcoming faces...

consider whether this...

Read More

"Hey, you philosophysing Hindu. Give me a break, Buddy. I was just pulling your leg. [...] I want the rest of the story. Really, I mean it.” Theson said nothing. [...] “I can see you’re...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems (I)

These are poems about World War II and the Holocaust, which is also called the Shoah in Hebrew. 



Epitaph for a Child of the Holocaust
by Michael R. Burch

I...

Read More

Bharathidasan’s “Pulikku nay enta muulai” (To the Tiger, the Dog knows no safe dwelling!) translated by T. Wignesan 

Bharathidasan (1891-1964) was a self-proclaimed disciple of the eminent Brahmin poet: Cuppiramania Bharathiyar (cf. two poems of...

Read More

The Exaltation of Inanna: Opening Lines and Excerpts 
by Enheduanna, daughter of Sargon I of Akkad and high priestess of Inanna
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Lady of all divine powers!
Lady of the resplendent light!
Righteous Lady...

Read More

Translation of Eric Mottram’s Twentythird Legal by T. Wignesan

Le vingt-troisième légal

pendant la guerre le peuple devient obéissent de nouveau
plein du respect (et) de la confiance les enfants naïfs dans la foi
la gouvernance nécessaire  ...

Read More

Lament to the Spirit of War
by Enheduanna (circa 2285-2250 BCE)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You hack down everything you see, War God!

Rising on fearsome wings
you rush to destroy the land:
raging like thunderstorms,
howling like hurricanes,
screaming like...

Read More

Love has a Southern flavor: honeydew,
ripe cantaloupe, the honeysuckle’s spout
we tilt to basking faces to breathe out
the ordinary, and inhale perfume ...

Love’s Dixieland-rambunctious: tangled vines,
wild clematis, the gold-brocaded leaves
that will not keep their order in...

Read More

The reading of Villon poems at West Berlin’s Free University, Winter Semester 1957-58
                      ...

Read More

Greetings to each of you my dearly beloved brothers and sisters. Please read these seventeen blessings rendered for you in God's grace:

I. May God’s love for the new year grant you joy and inspiration overcoming...

Read More

LEONARDO DA VINCI POEMS, EPIGRAMS AND QUOTES

These are my modern English translations of the poems, epigrams and quotes of Leonardo da Vinci. I believe the first six epigrams pertain to the current American election crisis...

Read More

Move on over ole Joe...

and let the youngbloods take the reins
infusing our promised land with hope.

You done good for America,
serving as laudatory President
from 2020 to the present
Vice President from 2009 to 2017,
and in the United...

Read More

I was on my ambivalent fence
about who to watch watch the solar eclipse,
my alcoholic allies
or the designer THC corporate investors.

Wherever it was,
we read excerpts from two permaculture designers,
to get our minds ready for this great...

Read More

Translation of Eric Mottram’s A Faithful Private 7 with excerpts from “Notes on Poetics” by T. Wignesan

(Note: With this post, I bring to a close EM’s pamphlet collection: Faithful Private, GENERA editions by Colin Simms,...

Read More

"It is known that the Bible, in its hundreds of different translations, is the most widely distributed book in human history. The bible has been enormously influential, and not only among the religious communities that...

Read More

May 29, 1957: …have to think about getting a thesis director…know no professor yet in the department…someone suggested i get hold of Derek Fogg for an intro to the big guns in the philosophisches Seminar…can't...

Read More

Reaping short terms benefits...

before marital savings bond matured
as a then quinquagenarian.

Courtesy gerontologists medical practitioners
allowing, enabling, and providing
the elderly population to live
longer and healthier lives.

Linkedin with longevity loosely translates
to resurgent libido spurring
older folks predilection
to participate in...

Read More