Long Embraced Poems

 Translation of Eric Mottram’s Poem 33 in Interrogation Rooms by T. Wignesan

33.  on a vu un homme courir/ de la scène de crime un homme est maintenant en train d’aider/ la police avec...

Read More

Agony be to society's demise
Labels are for fools, not for the wise
Play the familiar tune of in-unison serenity 
Fatality won't come any time soon, thankfully...

Homeless people were on the news not to long ago...I weep...

Read More

"Who Put Luebella down the Wych Elm?"

There are rumours
about me, some 
come seeking me
with their geiger counters
and ouji boards
with their heart 
shaped planchettes

unanswered questions
in the woods, crackling
within the sounds of leaves
invisible dead things speaking 
underfoot...

Read More

When you came to me...

Not that you wanted me.  Oh, no!  It was I who wanted you,
Your comfort... your caring... your
... compassion, your compassion...
Your body, beautiful and young, perhaps that as well at...

Read More

I.
He was patient very-very
with child's tenderness in eyes
yellow winged angel's unwary,
He was living quiet in skies.
Without disputes, without roughness, 
without want to weep and moan,
He was dreaming among heartless
building cloud castles alone.
He was waking up...

Read More

Epigrams by Michael R. Burch



Negligibles
by Michael R. Burch
 
Show me your most intimate items of apparel:
begin with the hem of your quicksilver slip ...



Negotiables
by Michael R. Burch

Love should be more than the sum of its...

Read More

Chinese Poets: English Translations II

These are modern English translations of poems by the Chinese poets Tzu Yeh, Lin Huiyin, Xu Zhimo and Huang E. These are poems about love, passion and beauty. 


Tzu Yeh (circa...

Read More

I love you only because I love you
by Pablo Neruda
loose translation by Michael R. Burch

I love you only because I love you;
I am torn between loving and not loving you,
Between apathy and desire.
My heart vacillates...

Read More

Sonnet LXXXI-LXXXIX

Day, and Night
by Michael R. Burch

The moon exposes pockmarked scars of craters;
her visage, veiled by willows, palely looms.
And we who rise each day to grind a living,
dream each scented night of such perfumes
as drew...

Read More

It was at this point 11 o'clock 
At night. Damian Left Molly and 
Checked on the seven. Everybody 
Was fine. He returned to 
Business. Molly was no longer 
Afraid she knew she was in the...

Read More

Date December 31. 2040

Damian Stood on the ground floor
Of the new Mansion while 
GrandDad Hakim rested In the
Living room watching TV.  The
First level was half complete. 
Damian thought the pace needed
Quickening. He would have...

Read More

10 o'clock am the morning 
Quest: A country side bike ride.
Molly woke Dolly and Damian.
Woke Everyone on that July 
Morning of 2038. They had a Bicycle 
Expedition to tend to plus a newly
Minted swimming pool...

Read More

Every Day You Play
by Pablo Neruda
loose translation by Michael R. Burch

Every day you play with Infinity’s rays.
Exquisite visitor, you arrive with the flowers and the water.
You are vastly more than this immaculate head I clasp...

Read More

Date: December  2042

Early afternoon, Damian was 
Busy in his den planning the trip 
To Trinidad. He called CJ first 
To confirm his commitment to
The project. "Hey brother you
Still on for that trip we spoke
About."...

Read More

Late evening March 2045

The Teenagers were adventurous 
They were venturing.  DJ and 
Damali Trech were both 18 years 
Old. The Copy Cat Club was the
Place to  be for teens.  It mostly 
Served...

Read More

Damian Stood in the morning sun.
The sun felt good on his face.
Delilah was still sleeping. He
Kissed her face and caressed 
Her belly until she awoke.
Hey my Mrs. Me. Come on babe.
We will be leaving today...

Read More

Date:   January 4  2046

Damali and DJ were active in the 
Small house sprucing up for their
Day. "Hey happy birthday partner!"
Damali jostled DJ. In the main house 
Now 11 morning time. Damian had
Plans...

Read More

Poems about Things that Break II
 
These are poems about things that break and/or shatter.
 
 
 
Water and Gold
by Michael R. Burch
 
You came to me as rain breaks on the desert
when every flower...

Read More

Athenian Epitaphs II

These are ancient Greek epitaphs for lost family and friends, including dogs and other animals ...

Now his voice is prisoned in the silent pathways of the night: 
his owner's faithful Maltese... 
but will...

Read More

March  2026
The final weeks of the CCC plan:
Damian and Polly planned the
Copy Cat Club convergence with
Molly and Dolly. The meet was postponed 
A few times until everything was set.
Damian and Dolly knew one another...

Read More

You are a 15 year old girl;
so young and able;
stature small , petite short not tall,  they hardly see at the kitchen table;
And at school it's not cool;
you're chosen;
But not for love, just..
Lust;
you see...

Read More

Desharah  woke early morning 8 am.
She wanted to check out her new
House. But she waited for Sedanah 
To come out of her dreams. 
"WAKE UP SEDA."  They roomed
Together. That's what her mother 
Wanted....

Read More

Veronica Franco translations

Veronica Franco (1546-1591) was a Venetian courtesan who wrote literary-quality poetry and prose.

Capitolo 19: A Courtesan's Love Lyric (I) 
by Veronica Franco
loose translation by Michael R. Burch

"I resolved to make a virtue of...

Read More

YinYin,
what did you most appreciate
learning at school this summer?

Probably in Community ReForesting.
You know, the EcoTherapy Class
I took
instead of eating lunch,
using "lunch" loosely
as synonymous with edible,
or at least tangentially related to edibility.

Oh yes, that one.
What stands...

Read More

As to the this and the that and the how and the why,
    I pass no judgement on the tale at hand.
And leave it to scribes to much later decide
  ...

Read More