Best Dard Poems
kachi umer mein jajbaat the
kachi umer mein umeed
kachi umer mein khaab the
kachi umer mein dil khush rehta tha
kachi umer mein chehra hasta
kachi umer mein dunian khoobsurat thi
kachi umer mein josh
kachi umer mein zindagi zindagi lagti thi
kachi umer mein rishte khoobsurat
kachi umer mein sari dunia apni lgti thi
kachi umer mein rossein the
kachi umer pe pyar
kachi umer mein ishq ho gyea
kachi umer mein ishq ki pyas thi
kachi umer mein ishq mein har sans thi
kachi umer mein chaand chaand ni mehboob ka chehra tha
kachi umer mein sapno jaisi dunia thi bekhabar haqikat se pare.. .dunian dari se na kabi dare....
kachi umer mein dost dosty ka ehsas dete the
jaise hi umer dalne lgi jajbaat kya hai har dhadkan samjhne lgi
jaise hi umer pakne lgi har sans main ni aaugi kehne lgi
jaise hi umer sal gujar gai harpal har ehsas zindagi haar gai
jaise hi din raat chhut te gaye har jajbaat dhere dhere tut te gaye
jaise hi raatein kat ti gai.....har pyar ki ghadi nafrat mein batt ti gai...
jaise log naye milte gaye har rishte alvidah kehte gaye.
jaise hi ishq mein padte gaye..dard se gujarte gaye
jaise hi ishq mein gujarte gaye.ankh se aashoon behte gaye
jaise hi pyar ke chehre dikhte gaye ishq ke jajbaat sare mit te gaye
jaise hi hum badte gaye waise khudki awaj sun na chhodte gaye
jaise hi dard badte gaye hum dunian se alag hote gaye
khudko bhoolte gaye jajbaat mitate gaye
jhutha mutha hsate gaye
khali khali ho gai zindagi eskadar din raat gujarte gaye
dard se badta gyea sine mein dil
dardse badti gai jine mein tadap
kash abh sochte hai hum ishq na kerte
hum mohabbat na kerte
na tutte itna na ehsas chut te itna
kash jee sakte auroo ki tarah
kash jee sakte dil se
har ehsas se
har jajbaat se
har khaab se
har umeed se
har arjoo se
har khushi se
for Prithwin
first
left downstroke
start from the top
plane out
let the long anchor tip roof-line curve sharply upwards
at the stern down-end
pile it in stuffed in the centre
leave the bottom open
that’s where the studded boot rightly fits
Over billowing transmuted waters
the haze lifts now and then
winds amber green waft and skim
with the late light caught shimmering
no albatross circles the mast
guilt is pure guilt without wanton arrows
there are no signs of land
but the proffered hand
the wanderer knows no words of his own
Reach - disgorge with your nails
Walls that concuss entrails
Can he yet placate asylum
echo the cluck of a poaching North American coot
nestling amidst Eurasian breeding reeds
taut bunching yarrow rushes
an embattled haven
against majestic swan ships
sleek velvety rich drake
peacockish barnacle goose
come in early from the cold
Let the dards of Orion spell syllables of ease
through the congested smudge of yore
contorted fantizi ideograms
cursory calligraphic long dripping brush strokes
pale to pinyin
Simplified
the exile gasps for instant phonemic breath
under choppy waves of stuttering tongues
racy blades
extirpate langue crucify parole
mix meaning into heady synaesthesiac brew
loss of face is a loss of noodles
develop equals hair
Could René Char’s Zeit Geist
have diagnosed the myna’s Kâla-Purusha
Reach – disgorge with your nails
Walls that concuss entrails
Resources
1. This poem has to do with a Bengali translator’s first encounter with René Char at his residence The French poet questioned his translator on the meaning of “le dard d’Orion” in
his poem: “Jeu muet”. The translator interpreted the phrase as having to do with
astronomy and thus rendered it as “kâla Purusha” (Zeit Geist or literally as in
Hindu mythology: the Primal Being at the beginning of time). René Char then
picked a certain variety of the cactus flower in his garden and said that the
French “phrase” applied to that particular flower.
2. The imagery in the poem also relates to the simplification of classical Chinese
characters (fantizi) by the Peoples Republic of China in the early fifties and the
alphabetisation of Chinese characters, known as “pinyin” as opposed to the Wade and Yale systems. The simplified characters produced certain semantic anomalies.
©T. Wignesan, Paris – May 3, 2009
Jabeen apni kahin kham ho na jaye
Mizaj-e-husn barham ho na jaye
Bhuja to di meri sham-e-tamanna
Chirag-e-zeest madham ho na jaye
Suna to du tumhe afsaana-e-gam
Tumhari aankh purnam ho na jaye
Na dekho yun mohabbat ki nazar se
Yeh amrit hi mujhe sam ho na jaye
Zamana ke talawwun ko to samjho
Musarrat hi kahin gam ho na jaye
Hai taamer-e-hayat Akhtar isi se
Yeh dard-e-dil kahin kam ho na jaye
???? ?? ???? ???? ?? ?? , ??? ????????
??? ?? ???? ,??? ???? ? ???? ????????
-????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????,
??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???????
???------------------------------------?
-??? ????? ?? ?? ,??? ?? ?? ????? ????,
?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ?
???------------------------------------?
-?? ??? ??? ?? ???,?? ???? ????? ? ??,
?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ?
???------------------------------------?
-??? ?? ?????? ??? ,??? ???? ?? ????? ???
???? ?????? ?? ??? ?? ? ????? ??????
???-------------------------------------?
-??? ??? ????? ,??????? ?? ??? ???? ???,
?? ????? ??? ? ????? ????? ??? ??????
???-------------------------------------?
????---------------------------------------?
SUNA AASAMA......Hindi poem
aaj aasamaann suna suna hai , chaand bhee gum hai
mandrara rahe hai kaale baadal ,
chha raha hai ghor andhera
roshan the jo sitaare,
vo bhee murajaaye hooye hai
raaste ka moosaaphir apanee raah kahee bhatak na jaaye
apanee manjil ko kahee bhool na paaye
aur kitana dard ham sahege ,
par apane lakshy se ham na hatege
hame chalate hi jaana hai
jab tak jinsame jaan hai
aayennge raaho me laakho rode ,
phir bhee hame dheere dheere aage chalana hai
phir najar jaatee hai aasamaan kee aur,
dagamagane lagate phir kadam
maan me hamane thanelee hai ,
hame nahin hai rookana aage aur badhana hai
aaj aasam hooa hai oojala oojala
saphal hogee mere raah ........
by Sanjay Teli
love shayari and poems then just click
for shayari:www.shayaridilke.blogspot.com
for poems :www.poembysanjayt.blogspot.com
Akasar
Akasar mai ese khayal
mai duoba rhata hu ki kab
hogi apni mulakat jewaan
ki douba mai payal ki awaz
mai mehndi key rang mai
akasar douba rhta hoon
suney awaz tumhari jesey suni
raat key timtimatey tare ki
rhoshi mai odey chadar tanhai ka..
... Akasar mai rho leyta hoon
leykar dard zudai ka...
With love all
Jagdish bajantri
Naam hai
Guda gudi ka na khel hai humara dard hai zaam mera
If I told you what the mean of love just I have a word that lost my gold about to search for the last durga pooja
Is she opens her eyes not for you but for us
If you know what is your name I forgot my name is been so long
My readers fed up with this
Mystery is nothing now that you care about me or I say Indian girls don't have heart
Waqut hai tumhara na aaeye Waqut mera Warana bas naam hoga zaam pey jo khaatm ho Tera naam
Be happy
With love all
Jagdish Bajantri
Jhoola tere payar ka
Shant sa toofan ,mastani si leher
yaado ka sama dard ka paygam
Rango mai bani rangoli jeysey
payar ka sawgar,bhehti bahar
jesey phata asaman rhey intazar
andheri shaam
Yadey bana ley abhi
bhujti roshni ka na ho
saweyra kabhi meri yaad ka
Dard mai jhoola tho sahi
Jhoola tere payar ka
with love all
jagdish bajantri
Kuchh aasamaa si bikhari jamiii
Bahata huaa paani, par thahari nadi...
Aa baant le ham jannat jindagi
Thoda saa dard thodi si namii
Sarahad to bas benaam bandigi
Dil se dhadakan tak ye simati chali
Ham to haantho me haanth le chale
Baant le resham si saari khushiii...
Thoda saa dard , thodi si namiii
Aa baant le ham jannat jindagiii....
By AMIT SHUKLA....
Mene kal ek jhalak zindagi ko dekha,
Woh meri raha mein gunguna rahi thi...
Dhundha usse idher udher,
Woh aankh micholi kar muskara rahi thi...
Ek aarse k baad aaya mujhe karaar,
Woh sehla k mujhe sula rahi thi...
Hum dono kyu khafa hai ek dusre se ,
Mein usse aur woh mujhe bata rahi thi...
Mene Puch liya "tune mujhe ye Dard kyun diya"
Usne pyaar se kaha
"Zindagi Hoon mein paglae ....mein toh bas Tujhe Jina Sikha rahi thi...!!!
Let this mist nigh misty remain,
My eyes moist, words scattered remain,
Know not, why this moment has marooned?
Heartbeats lifeless, why mood seems doomed?
Fine, whole world’s willing to walk with,
But today let me aloof remain,
Let this mist nigh misty remain.
Let me on ways of love
And lost in memories remain,
Why my shadows hazy as if feign?
Kinship awkward, world lifeless remain,
Let dream world delightful remain,
But today let me hurt-by-self remain,
Let this mist nigh misty remain.
And this life so lonely,
This pain captured in heart remain,
All-lost my destiny,
Why those false vows far too fair feign?
Let all these dreams lay vain,
Destroyed and scattered remain,
Let this mist nigh misty remain.
___________________________
Translation |18.03.2025|angst, feelings, lost love
English rendition of the poem Dhuan Dhuan Sa Rehne Do... a poem in Hindi by Sonali Ganguly
Aniruddha Pathak
www.PoemHunter.com
- The World's Poetry Archive 543
Dhua Dhua Sa Rhne Do...
ye dhua dhua sa rehne do.
palko me naani aur bikhre huye alfaz rehne do.
naa jane ye pal hai thehra kyun?
dhadkane khamosh aur goom ye fiza kyun?
chalne ko saath to puri kainaat hai,
par aaj hume yun tanha hi rehne do,
Ye dhua dhua sa rehne do….
chahat ki raho me
ya yaadon me khoye rehne do.
dhundli ye parchai lagti hai apni kyun?
uljhe huye se rishte aur hai berang ye duniya kyun?
sapno ke dayere me to har pal khushnuma hai.
par aaj hume khud se khafa hi rhne do.
ye dhua dhua sa rehne do.
zindagi ko suni aur es dard ko dil me rehne do.
khoi huyi si hai ye manzil kyun?
jhoothe wo waade ab bhi lagte sache kyun?
un khwabon ko tut kar bikhar jane do.
bas, ye dhua dhua sa rehne do.
Zindgi ki haqiqat aj kuch is trah nazron ke samne byan hui
Aankhe chhalak gai hum so na sake
Aaj raste me Jo mayusi dekhi kisi muflis ke chehre pe
Qayamt kuch yun Dil pe berpa hui kuch keh na sake
Narm bister pe jb hum sukun se sote h
Na Jane kitne zaeef raston pe tanha rote hai
Kuch alfazo se Inka dard byan na kr Paungi
Per Jo mehsus Kiya aaj smjh ni aya unke liye alfaz kaha se laungi.....
Khwaabon mein jo kho gayi woh raat ho tum,
Mere dil mein jo basi, kuchh aisi baat ho tum.
Sajde mein uthe jo yeh haath ho tum,
Har saans mein jo shaamil woh saath ho tum.
Chaandni raato ki woh nazaakat ho tum,
Meri har dhadkan ki jo hifaazat ho tum.
Bheege mausam ki woh pehli fuhaar ho tum,
Mere dard ki woh ek hi dawa ho tum.
Khamoshiyon mein jo goonjti woh sada bhi tum,
Har lafz mein chhupi woh dua ho tum.
Jo sukoon de woh haseen khyaal bhi tum,
Mere alfaazon ki khoobsurat misaal ho tum.
Mere dil ki dhadkan ho tum,
Main tumhaari zindagi hoon, ab yeh sawaal ho tum!!
Kya hoon, Main tumhari Jindagi, batao na!
Yeh ab sawal ho tum!!
Alfaso ke phank se, Gudgodi
Walk of a horse TAK, TAK, TAK
fly with a wings
Dard mite bus tere muskurane se
Alfaso ke phank se , Gudgodi
Smile, never understand the colour
Of black and run with TAK TAK TAK. ..
Sawalo mai phasa rhata hoon
tuje muskurate dehkne ko,
Why I didn't understand one thing
When you have wings then why you run
TAK TAK TAK
One day I'll catch your horse babe.
But I like it's wicked Natak.
Gudgodi huie
good morning
With love all
jagdish bajantri
Meri kismat Mai
Yaado ka silsila uohi chalta
Chala jaey reyt mai bhi talab dikh jaey
sarma lo Abbi kaal ghooghat oot jaey
roshni mai awaz muskura jaey
tumhari chaal par dewaney ghayal Ho jaey
lamha lamha saans saans
Dhakan dhakan mehak jaey
Din mai bhi tare dikh jaey
Sangeet mai bhi sham daal jaey
Jane meri kismat Mai dard bhar jaey
With love all
Jagdish bajantri