Auch Poems - Poems about Auch

Ich mich erinnern

...Da war etwas welches ich geschrieben wollen würde,
es war aber nicht mehr ganz in mein Gehirne,
Lass mich nochmal nachdenken,
Über das Gedankgeschenke'
Müsse es gewesen sein?
Ich schaue auf den ...

Wie Reist Man Seinen Traumen Nach

...Wie reist man seinen Träumen nach?

Anziehender Leichtsinn, sing´ mir ins Herz.
Ich will mich dir dann gern´ darbieten, 
ganz ursprünglich und rauschhaft.
Der unzureichenden Lebendigkeit
begegn...

Bertolt Brecht Holocaust Poem: the Parting

...Der Abschied (“The Parting”)
by Bertolt Brecht
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

We embrace;
my fingers trace
rich cloth
while yours encounter only moth-
eaten fabric.
A ...

Bertolt Brecht Holocaust Poem: the Burning of the Books

...Die Bücherverbrennung ("The Burning of the Books")
by Bertolt Brecht
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

When the Regime
commanded the unlawful books to be burned,
teams of du...

Es Tut Weh

...Ich will es ihr echt gönnen auch wenn es vlt eh zu spät ist aber es tut weh 
Es tut weh sie aufzubauen 
Es tut weh wenn man bemerkt das sie die Chance hatte die ich immer wollte 
Es tut weh das si...

Wuensche

...Konnte nicht schlafen also folgte ich einem Gefühl / es führte mich zu einem wohlbehalten Fluss / unbewacht ließ ich mich nieder / hörte die Natur und wünschte mir, ich könnte sie in mir verstehen / ...

Erklaere Es Mir Doch

...Ich bin der Hund im Schoß deiner Lügen,
liege am Boden eines falschen Bettes,
deine Decke, Schicksal´s seidenes Tuch,
mein Blick glaubt immer noch and dich,
unter deinem Kleid liegen meine Wunder...

Memories By Satis Shroff

...Erinnerungen (Satis Shroff)

Ich ging in ein Altersheim
Verkleidet als ein Hase,
Mit einer roten Nase.
Ich spielte mit meiner Mundharmonika
Alte Deutsche Lieder für die Mitbewohner.
Manche läc...

A Lost Kind Returns

...Krummes Holz gibt auch gerades Feuer    
Crooked logs make straight fires [Work with what you have.]
 
Downcast eyes scan; the larger fear’s in deeds.
Germany thrives on the allied dollar 
havin...

Week 2 - Stages By Herman Hesse - a Second Translation Revised

...As ev’ry flower wilts and ev’ry youngster				11
Must age, so manifests each stage of living,				11
All wisdom blossoms too and ev’ry virtue				11
Enjoys its time, and cannot last forever.				11
A...

Week 2 - Brian's Poet of Note - 'Herman Hesse'

...Brian’s Poet of Note – ‘Herman Hesse’ Week 2

This week I thought I would discuss translating poetry from another language. I just finished retranslating from German this poem ‘Stufen’ from Hesse’s...

Die Alte Prinzessin

...In eine alte Prinzessin
bin ich mich verliebt
Ich hab ihr überredet
dass sie nicht umzieht

Den Arm hab ich ihr abgeschnitten
zu zählen ihre Jahren
das Herz hab ich in Eis gelegt
um die Jugen...

Im Kopf

...Die Kugel faert rein
ohne schmaertz
das blut explodiert
und schreibt an die wandt
das die nerven so langsam
aufwachen
auch Allah sagt
das die Kuh
alles weiss...

Persoenlicher Himmel

...Die Luft die Du atmest
Enthaelt fuer Dich
Deinen persoenlichen 
Himmel
Aber  auch  nur 
Wenn Du Ihn  suchst....

Wie Ich Das Sehe

...Na also
In der Ferne
Sieht auch der Riese
Klein aus.

In der Ferne
Sind dann deine
Grossen probleme
Auch viel kleiner....

• Short Auch Poems
• Famous Auch Poems
• Best Auch Poems
• Read Auch Poems
• Long Auch Poems
• Auch Quotes