Long Sus Poems

I discovered a poem longing in my heart, it is for you, 
And it is about you, my sweetheart. This poem resembles you.
I wrote it this morning, before the arrival of the auroral shadow.
Her words...

Read More

Back Door Side Door Front Door : Which door might a Confucian take
 
..................for René ETIEMBLE (Jan. 26, 1909 – Jan. 7, 2002)*

In homage - dedicated to the Chair Professor of Comparative Literature
.................at the prestigious...

Read More

those early attempts at a Mexican food
no store bought cardboard taco shells
she had to prepare her own
the appearance of the tortilla press
the arrival of the tortilla holder
became a beginning to a menagerie of new tools...

Read More

GOOD TIME ( translated in  two other languages)
Good time lies in onerous tracts
Where the minds reject
It shelters in a solitary world
Fidgets like a hovering danger
Reluctance, the only neighbouring sister
Dominates the city


Good time lies in...

Read More

Der Wald ist ruhiger geworden,
auch in dem Tal ist Stille eingekehrt.
Die Bäume hüllen sich in Schweigen und warten auf das
erste, leise Weiß.
Vereinzelt ziehen Elstern ihre Kreise 
und ein paar Krähen rufen durch die Zweige, 
ihr...

Read More

Visiting my father, I noticed the old garage
could use a little fixing up.
     He had boxes stacked up, and clutter to 
the very top.

     We all started...

Read More

Spanish verse

DERECHO DE VENIR A TU CORAZÓN

Estoy viniendo, viniendo de la mujer de Dios;
Vengo para usted con todo el poder de que Dios puede reunir;
Viniendo de usted y no otra;
Vengo justo en su corazón;
Y cuando...

Read More

Sentado aquí contemplando tu despedida
pues presiento que estoy a punto de verte partir de mi vida
y asi como entrastes en ella ahora tomaras la salida
y contigo te llevas mi corazón y dejas una gran herida
nunca...

Read More

La pandemia de gripe española de 1918 (Tom Cunningham)
                  
En mil novecientos dieciocho hubo un brote de gripe
Causó...

Read More

He had do fight all odds
A man of unbreakable idealism
Alone with his ideas

A mysterious death at high sea
The truth will never be known
--------------------------------------------------
Gegen alle Widerstände
Ein Mann mit ungebrochenem Idealismus
Alleine mit seinen Ideen

Mysteriöser Tod auf hoher...

Read More

La conciencia no aguanto el remordimiento
el sufrimiento va consumiéndome Lento
pero se bien que yo me Lo eh ganado
eh pecado y por ti seré castigada 
puedo mentirle a Los demás pero a ti no dios 
se...

Read More

When in Paris do as Romans do where pardon me I lost my Latin there                 
What is love truly...

Read More

Vergossene Tränen, verloren,
versickert in der Vergangenheit
wie Frühlingsschnee
im September

Kein Grab, kein Stein,
für die Erinnerung,
ausgelöscht die Namen, 
unvergessen das Leid

Die Birken im Wäldchen
verschlucken sich an dem Licht,
nur die Blätter verdecken die Sonne
mit traurigen Augen

Angst verbreitet sich stumm,
der...

Read More

Du Einsame, 
in den Bergen getrotzt,
versteckt in den Wolken
getragen vom Geist des Inka,
hochgepriesen,
wie von Geisterhand
überragst du das 
zerklüftete Tal des Urubamba.
Stein auf Stein,
gebaut mit großem Geschick,
geboren durch die Kraft
der Inkas.
Zufluchtstätte 
der letzten Überlebenden,
verborgen vor den...

Read More

The Don, the Boss, El JEFE, El Patron mas feroz.
    Born and bred to relinquish the rules, exploit the fools, and elude the FEDs
   Andando sin cuerda en los calles...

Read More

el psiquiatra
deberías haber visto venir
se dijo a sí mismo este
como la puerta estaba cerrada en sus narices y
todas las aguas hirvientes
todos los rayos del sol
no puede calmar a aquellos que no quieren ser
la calma y
todas...

Read More

A summer afternoon, I stepped onto my study porch's to go to lunch. A Hispanic-looking man was standing there waiting for me. I said hello to him, and thinking he needed some assistance, I said,...

Read More

I dream of a right and jolly Christmas
I don’t dream of a white or snowy Christmas
It’s very slippery and treacherous when it snows
To go to church, I wear leather shoes
And it’s easy to fall and...

Read More

It's because of ya ya ya you
I'm ashamed to be wa wa wa white
Don't be sus sus sus suprised If I don't fa fa fa forgive you or f f f fight
All I can sa...

Read More

“Point your feet!  Rotate!  Don’t stick your butts out!  Stay out of your heels.”  I looked up from where I was sitting.    There was no music—only the thump-thud...

Read More

Baila, baila,
querida, tu corazón baila,
tu pelo baila,
tus ojos bailan,
y yo, cerca de ti,
yo te tengo en mis brazos,
querida,
con tu olor de naranjas y  miel.
La música es nuestra,
baila, baila,
el rítmo nos lleva
con sus brazos de...

Read More

Winter is gone
It's already midnight
Spring is here
With her flowers and presents
We have a new season
Everyone knows the reason
Since the girls are pretty
And the women wear their best, that's right.

Winter is gone
We are sad, it's madness
The...

Read More

Have you, as one that thinketh with a mind of Enity.  "How and from
   the image that springforth the creativity of You & Me, come to realise how
   awsome God...

Read More

BELTAINE AT SUNRISE
If I could gather for you, flowers fair,
the first of summer, slip them in your hair,
to light your face, the tremble of your smile,
how much in love I'd be at what is there.

If...

Read More

Oh unruhige Welt,
höre seinen Gesang,
vom rauschenden Ozean 
bis zur weiten Kette der Anden

Erhabenes Macchu Picchu,
hier wandelt sein Geist
zwischen den Nebelbänken 
des Urabamba und den
eisigen Höhen der Berge

Du hattest viele Leben,
den für ein einziges 
war keine...

Read More