Cui Poems - Poems about Cui

CATULLUS TRANSLATIONS

...CATULLUS TRANSLATIONS



Catullus LXXXV: 'Odi et Amo'
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
I hate. I love.
You ask, 'Why not refrain?'
I wish I could explain.
I can't, ...

Categories: cui, books, boy, god, hate,
Form: Rhyme

Grab Bag Poems

...Grab Bag Poems and Epigrams

POEMS

Less Heroic Couplets: Dark Cloud, Silver Lining, Dupes
from “Love in the Time of the Coronavirus”
by Michael R. Burch

Every corona has a silver lining:
I...

Categories: cui, allegory, america, analogy, parody,
Form: Rhyme

The Male Rival

...est-ce qu ils me
bloquent?
the assumption 
the muse is her lover
the best muses end up
unloved
with nothing at all
I refuse to be anything
except her man
her lover, companion
her all!

de...

Categories: cui, culture, muse, music, myth,
Form: Bio

Book: Radiant Verses: A Journey Through Inspiring Poetry

Clerihew Cui

...Musclan Cesar Cui
part Russo-French was he
A composer& critic voice
Schumann his favoured choice...

Categories: cui, music, people,
Form: Clerihew

Ad Amore, I

...Ioàn: O sacro grembo a cui per levitade
          disgravar de ' suo ire 'n cieli falsi
          i' giunsi discacciando la viltade,

          Priegoti pe 'l cammino in che i'valsi
          di...

Categories: cui, beauty, blessing, destiny, dream,
Form: Terza Rima

To Lady M

...Allontanai l'immediato impugnando l'ira, 
Remisi al vento l'aere sermo,
Onde nei lai l'afflato spira;
E l'eco fa al dolore schermo.

Nodrì la bocca maraviglia,
Attese il fiordo della gola;
Dil...

Categories: cui, beauty, blessing, care, love,
Form: Rhyme

Saro Cui Inshallah

...Saro inshallah cui!
Saro encora cui con un millione
Dei vocaboli sul la pace,
Sull’amore,
La fraternita e tutto,
Con un branch of olives and a howling message which you already all know,
A remi...

Categories: cui, emotions, forgiveness, freedom, peace,
Form: Free verse

Moderna Commedia, Second Canto, Part 2

...Quelle vicende vissi fino in fondo.
Quando mi riappropriai della mia vita
Se questo è un uomo chiesi a tutto il mondo.”
Those events I lived through and through.
When I again impropriated of ...

Categories: cui, dream,
Form: Terza Rima

Moderna Commedia, Second Canto, Part 1

...Tutti sappiamo che la vita è un sogno.
Ora che dormo incontro tanta gente
Le cui vicende raccontare agogno.
We all know that life is dream
Now while sleeping I meet many people
Whose events to re...

Categories: cui, dream,
Form: Terza Rima