Best Sein Poems
Manchmal träume ich davon,
ein Stein zu sein,
der einfach nur so
am Wegrand liegt,
ohne eigenes Leben
und ohne Vergangenheit,
Gegenwart
oder Zukunft
Manchmal träume ich davon,
ein Baum zu sein,
der fest im Boden
seine Wurzeln schlägt,
der mit dem Blattwerk
Schutz gewährt,
der lebt
Manchmal träume ich davon,
ein Vogel zu sein,
der einsam am Himmel
seine Kreise zieht,
weitab von der Schwere der Erde
-------------------------------------------
Sometimes I dream of it,
to be a stone,
just in a way
of lying at the wayside,
without own life
and without past,
Present
or future
Sometimes I dream of it,
to be a tree,
which firmly anchored in the ground
its roots,
and with its leaves
grants us protection
and is alive
Sometimes I dream of it,
to be a bird,
which pulls its circles
lonely in the sky
his pulls,
and far away from
earth's gravity
--------------------------------------------
A veces sueño de ser una piedra,
que solo está puesto
al borde del camino,
sin vida propia
y sin pasado,
presente o futuro
A veces sueño de ser un árbol
que echa raíces firme en el suelo,
que da nos protección
con su follaje
que vive
A veces sueño de ser un pájaro
que da su solitario círculo
en el cielo,
tan lejos de la gravedad de tierra
Eine andere Art
Es ist eine andere Art
der Schönheit,
wenn mein Finger
über den Bogen deiner Braue fährt.
Dein Ellenbogen zeigt
mir das versteckte Glück,
das ich schon so oft verloren habe.
Wie ist das Sein in dem Moment,
wenn ich all die alten Farben in mir vergesse.
Deine Nägel -
weißt du -
wurden sie für mich gemacht?
Wenn du Stille mit mir teilst,
komme ich an einen Ort,
der sich durch das leiseste Flüstern
in mir auszubreiten vermag.
Und wenn deine Augen
mich dann fragen,
wie dieser Ort wohl heißen mag,
dann sagt dir mein Herz,
dass nur es von dieser namenlosen Schönheit
zu berichten vermag.
Das ist es, was wir brauchen.
Kehren wir der Distanz den Rücken.
Legen wir die Masken ab.
Zusammen!
Für die Wiederbelebung der Liebe.
Zwischen uns! Für uns! Durch uns!
Ich sehe dich an
im Sterben
du wartest nur ab
nichts essen
Mir wirst du fehlen
Mir ist doch langweilig
Du magst Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich
Wir warten ab
nichts essen
weil wir dir Gesellschaft leisten
du brauchst sie aber nicht
denn du schläfst
wirst nie erwachen
du träumst
für die Ewigkeit
vom Dunkel
ich liebe dich
du bist gestorben
Vater war bei dir
Er ist leer
seine Tränen tragen die Last
von den letzten drei Jahren ab
ich soll traurig sein
ich will weinen
ich weine nicht
du mochtest Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich
du wirst beerdigt
wieder bei deinem Mann
wir singen
werfen Rosen ins Grab
sie leben noch
alle weinen
will ich auch
ich soll weinen
bin traurig
ich schäme mich
ich liebe dich
alle sind gegangen
unterwegs
ich bleibe allein
und weine
du mochtest Gedichte
und Ingwer
ich liebe dich
Oh unruhige Welt,
höre seinen Gesang,
vom rauschenden Ozean
bis zur weiten Kette der Anden
Erhabenes Macchu Picchu,
hier wandelt sein Geist
zwischen den Nebelbänken
des Urabamba und den
eisigen Höhen der Berge
Du hattest viele Leben,
den für ein einziges
war keine Zeit.
Deine Worte klingen in mir
mit der Melancholie
verlöschender Sterne
Der Pöbel, der dich verletzte,
ließ dir keine Zeit mehr
zum Dichten,
deine Lieder aber in uns
werden niemals erlöschen
Oh troubled world,
hear his voice,
from the soothing sounds
of ocean's surf
to the wide rangeof the Andes
Sublime Macchu Picchu
here his spirit strolls
between the foggy banks
of the Urabamba and
icy heights of the mountains
You had many lives,
as for only one
there was no time.
Your words sound in me
with the melancholy
of dying stars
The mob who hurt you,
did not give you the time
for new verses,
but your songs in us
will never cease
¡Oh mundo intraquilo,
oír su voz!
De los sonidos suaves
de las olas del océano
hasta la altura de vasto Andes
Sublime Macchu Picchu
aquí su espíritu deambula
entre los bancos de niebla
de la Urabamba y
heladas alturas de las montañas
Ha tenido muchas vidas,
como para una solo
no había tiempo.
Sus palabras suenan en mí
con la melancolía
de estrellas moribundas
La plebe que te hizo daño,
no te dará el tiempo
para nuevos versos,
pero tus canciones en nosotros
nunca jamás expirarán
Ein Eichelhäher
Im Flug, Futter im Schnabel
Zum Versteck im Baum
Sein Gefieder im Abendlicht
Wie kostbare Juwelen
---------------------------------
A beautiful jay
In flight with feed in his beak
To a hiding place
Plumage in evening light
Like precious jewels
---------------------------------
Un arrendajo
En vuelo con alimento
Refugio al árbol
Sus plumas en luz de tarde
Como joyas preciosas
Beispielsweise hatte Ozean Zw?lf im Jahr 2004 , die Aviator und auch War of Worlds Ihre im Jahr 2005 , und auch die X -Men , Superman Returns , Mission Schwierig im Jahr 2006 gewesen alle Sponsoring - Markenkleidung und Belstaff bedenkt, dass genau dieses frostige Luft Durchblutung tun zu senden Schauer entlang dieser wieder aus Individuen , es ist wirklich plausibel zu viele Mengen herauszupicken Jacken neben M?nteln Jedes einzelne Kind hat seine eigene pers?nliche Volumen von Koordination und Vertrauen , zusammen mit ihren eigenen, individuellen Design und Stil und Pr?ferenzen , und zum Glück gibt es zahlreiche Sorten und Arten von Handschuhen leicht verfügbar jetzt hat man in der Lage sein , um sie 1 wie diese Kleidung von " The Departed " gesponsert, der prominente Film der damaligen Zeit in den Grund, der sie erworben Namen finden Holloywood , führen Belstaff Jacken Cotton Ausgewachsene M?nnchen die Snooze Erzeugung der fast alle Belstaff Jacken Haken bemerkenswert hohe Qualit?t, starke gewachste Baumwolle und Leder-basierte Jacken
http://www.hongkongoutlet.org
Der Weihnachtsmann
Lieblich und schoen,
Fuetert die Rehe mit liebe,
Er traegt ein roten Anzug,
Sein Schlitten traditional und schoen,
Wir haben Ihn gern,
Jedes Jahr bringt Er Freude zu den Menschen,
Er singt ein Lied fuer Weihanchten,
Er hat ganz liebe blaue Augen,
Gottes Segen fuer die Menschheit.
Author Gwen von Erlach Schutz
Im stillen Kornfeld dort,
wo sie verborgen lag,
des Schnitters Sense,
da liegt jetzt sein Grab.
Und nur der Wind
verweht das letzte Wort,
das niemand mehr vernehmen mag.
Bezwinge deine Seele
und stiehl dich heimlich fort.
Damit nicht Angst dich quäle
an jenem stillen Ort.
Die Hoffnung gibt dir Flügel
und leiht dir auch ihr Wort.
Nun liegt nur Einsamkeit
auf deinen Schultern.
Die Ruhe vor dem Sturm
ja die erkennt du schon,
nur sie verleiht dir Kraft
ist deiner Mühen Lohn.
---------------------------------
In quiet grain field there,
where it lay covertly in fear,
the reaper's scythe,
there is his grave.
Only the wind
let last word drift away,
that nobody more may hear.
Defeat your soul in silent race
steal secretly away.
So that fear will not torment you
at this yet peaceful place.
Hope gives you wings
and also lend its voice
Now there lies only loneliness
upon your shoulders.
The quiet before the storm
this you will recognize,
only this gives you strength
and is your efforts' choice.
----------------------------------
En campo de trigo tranquilo
donde se escondía,
la guadaña segador,
se queda ya su tumba
Y sólo el viento
dispersa la última palabra,
que nadie lo puede oír más
en ningún día.
Conquista tu alma
y que te vayas escondido.
Para que el temor no te tortura
en este lugar tranquilo y perdido.
La esperanza te da alas.
También te presta su palabra
La esperanza te da alas
y te presta su palabra.
Ahora sólo soledad
queda sobre tus hombros.
La calma que precede la tormenta
sí tu la reconoces sin defensa,
y sólo te da fuerza
y es tu esfuerzo recompensa.
Stadt Land Name Fluss
Wir Leben wie kinder
Wir Lieben wie kinder
Wir werden nie erwachsen sein
Gewoonlik is my boundaries sterk
Word ek assigned deur guidance met a Engels'vlerk
My journey neem langer en my sielsnare word gevleg
My boundaries raak flexible en a unieke konneksies word aanmekaar geheg
A journey het ontwikkel in a vriendskap so eg
Dit gaan my verstand te bowe want dis so opreg
God praat in a taal
Wat ons laat stil staan
Aandagtig in afwagting laat luister
Na Sy liefdestaal wat Hy in ons harte fluister
God wil my wys ek is gebless
Sag en delikaat word ons 'gepress'
Hierdie keer is ek uitgebole vir a ses
Soms moet ek relax, let go en vergeet van die res
Hierdie is wat God vir my skets om te besef...
A vriendskap gestuur van Bo
A konneksie met frekwensies watse sein nie verloor
God het ons gebless met baie in stoor
A hegte band in ons harte in geboor
In a droom staan ek buite my liggaam en staar
Na a sielskonneksie so raar
A Visie in die droom omvou my om te aanvaar
God se tyd en redes is set in stone en klaar
Ek word gewys
ek is besig om op a deurskynende glasbord te skryf
Met rooi cokie en merke soos ek uitvee en oor die bord vryf...
jy kom met jou blou cokie aan
Help my met die organogram en teken a traan...
Verward staan my siel en kyk en wil net nader gaan...
Let op na die stilte, die konsentrasie en vloei
Saam vorm ons die kleur op die bord wat gloei
In a moment kraak die glas in a spiderweb form...
Begin ons huil soos a raining storm
Verward staan ek en kyk en vra Here wat nou???
Als was so spontaan hoekom kan dit nie aanhou???
Ek kry a duidelike antwoord wat van langs my af kom
Dink aan die visie...
dit slaan my stom...
A deurskynende glasbord so sterk en skoon
Maar wat is die doel as daar nie a boodskap in kleur vertoon
sonder kleur geskryf is die glasbord doelloos
Die 'smutch' merke op die bord is van gebeure in die lewe wat jou laat bloos
Die traan word vasgevang in die spiderweb
om jou te herinner julle is daar vir mekaar in die scattering moments of life in 'flashing' red
Live your life met veelvoudige pret.
I need your hand
To support my way,
Your sein to embrace
My breast every day.
The arome of your body
To refresh the smell of mine,
Your breath and mouth
To get cooler my shine.
I need your smile,
To be near me every time,
Your eyes and their heat
To get lost in mine and slime,
Their look and their love
To mirror in mine, against time.
I have always needed you,
In my harsh, heavy way,
To defy all is black and to view
All my blackness and stay.
From ash to raise me - become new,
I really, really need you.
Tomorrow
One of you will be crying
Lerne bitter zu sein
Love is a fad
That comes and goes
"My Big Brother" nach oben und unten auf der Straße
Er konnte jeden treffen Sie sein
Bespitzelung von Ihnen von der Straße
Suchen in aus jedem Takt "My Big Brother" ist das nicht süß?
"My Big Brother" und ich weiß nicht, warum
Gießen von oben in den Himmel
"My Big Brother" der kommunistischen Spion
Zuhören in Friss Vogel oder stirb
Bringing sein Buch in unterrichtet innerhalb
My Big Brother, 1 - 800 - LET-US-IN
Gefangen mit Papier und einen Stift Alles nur, weil, "My Big Brother" ließ sich in"My Big Brother" up and down the street
He could be anyone you meet
Spying on you from the street
Looking in from every beat
"My Big Brother" isn't that sweet
"My Big Brother" and I don't know why
Casting in from above the sky
"My Big Brother" the commie spy
Listening in do or die
Bringing his book in
Taught within
My Big Brother, 1-800-LET-US IN
Caught with paper and a pen
All because, "My Big Brother" let himself in
Beispielsweise hatte Ozean Zw?lf im Jahr 2004 , die Aviator und auch War of Worlds Ihre im Jahr 2005 , und auch die X -Men , Superman Returns , Mission Schwierig im Jahr 2006 gewesen alle Sponsoring - Markenkleidung und Belstaff bedenkt, dass genau dieses frostige Luft Durchblutung tun zu senden Schauer entlang dieser wieder aus Individuen , es ist wirklich plausibel zu viele Mengen herauszupicken Jacken neben M?nteln Jedes einzelne Kind hat seine eigene pers?nliche Volumen von Koordination und Vertrauen , zusammen mit ihren eigenen, individuellen Design und Stil und Pr?ferenzen , und zum Glück gibt es zahlreiche Sorten und Arten von Handschuhen leicht verfügbar jetzt hat man in der Lage sein , um sie 1 wie diese Kleidung von " The Departed " gesponsert, der prominente Film der damaligen Zeit in den Grund, der sie erworben Namen finden Holloywood , führen Belstaff Jacken Cotton Ausgewachsene M?nnchen die Snooze Erzeugung der fast alle Belstaff Jacken Haken bemerkenswert hohe Qualit?t, starke gewachste Baumwolle und Leder-basierte Jacken
http://www.hongkongoutlet.org
Beispielsweise hatte Ozean Zw?lf im Jahr 2004 , die Aviator und auch War of Worlds Ihre im Jahr 2005 , und auch die X -Men , Superman Returns , Mission Schwierig im Jahr 2006 gewesen alle Sponsoring - Markenkleidung und Belstaff bedenkt, dass genau dieses frostige Luft Durchblutung tun zu senden Schauer entlang dieser wieder aus Individuen , es ist wirklich plausibel zu viele Mengen herauszupicken Jacken neben M?nteln Jedes einzelne Kind hat seine eigene pers?nliche Volumen von Koordination und Vertrauen , zusammen mit ihren eigenen, individuellen Design und Stil und Pr?ferenzen , und zum Glück gibt es zahlreiche Sorten und Arten von Handschuhen leicht verfügbar jetzt hat man in der Lage sein , um sie 1 wie diese Kleidung von " The Departed " gesponsert, der prominente Film der damaligen Zeit in den Grund, der sie erworben Namen finden Holloywood , führen Belstaff Jacken Cotton Ausgewachsene M?nnchen die Snooze Erzeugung der fast alle Belstaff Jacken Haken bemerkenswert hohe Qualit?t, starke gewachste Baumwolle und Leder-basierte Jacken
http://www.hongkongoutlet.org