Best Mula Poems
(My apologies! This poem is wrtten in Filipino....for my brother Edwin...i hope to translate it one day)
Noong tayoy mga bata pa...
Wala akong maalala....
Na sa akin ay nakipaglaro ka....
Pwera lang sa pagkakataong nag iisa....
Noon ay katabi kita....
Isang maliit na plastic aking nakita....
Na isinuot ko sa aking ulo hanggang mukha....
Naalala kong hindi ako makahinga....
Tulungan mo 'ko!!! Akoy nagmakaawa....
Dala na rin ng iyong pagkabata....
Ako ay iyong binalewala....
Salamat sa ating kasambahay....
Ako'y nabigyan pa ng ikalawang buhay....
Habang tayoy nagkakaedad....
Naalala kong tayo'y laging nagbababag....
Kahit mas malaki ka sa akin....
Pinapatulan kita tuwing ako ay iyong hahamunin....
Noong nag eeskwela na tayo....
Hindi ko maalalang kami'y iyong kasalo....
Sa ano mang tagumpay na iyong natamo....
Pero ni minsan hndi kami nagtampo....
Kahit na obvious naman na ikaw ang paborito
Pero aming kapatid....
Nais naming malaman mo....
Mula noon hanggang sa panahong ito.....
Akala mo lang wala pero meron meron meron....
Aming pagmamahal ay totoo....
Na Para lamang sa iyo....
Hindi man kami magsalita....
Ramdam namin kung ikaw ay masaya....
Ganun din kung ika'y may dinadala....
Sa lahat ng pagkakataon sana....
Iyong maisip na may apat na maria....
Sa iyo ay nagpapahalaga!
Ngayong singkwenta ka na....
Nawa'y nakikita mo na....
Na napakaganda ng iyong naging buhay....
Na ondoy at habagat ka man....
Nakatayo ka pa din at di bumibigay....
Panahon na para kami naman ang iyong pansinin
Ang iyong mga kapatid na pagkakaganda
O sige na nga kasama ang ating ina
Tutal nasa singapore ka!
Nampucha naman magpasalubong ka!
Sensya na hindi ko na alam
Paano tapusin ang alay na tula
Aking ilong ay nagdurugo na
Katinko ko ay simot na
Pakatandaan mo lang....
Mahal ka namin aming kuya!
Categories:
mula, birthday, brother,
Form:
Ballad
Mahalin natin ang sariling wika,
Huwag natin itong ipagpapalit;
Ito'y kayamaman ng ating bayan,
Biyaya ng Diyos mula sa langit.
Ang wikang Filipino ay dakila,
Ginamit ito ng mga bayani
Na lumaban sa mga mananakop
Upang makalaya sa pagka-api.
Kahit tayo'y nasa ibayong dagat,
Itaguyod ang wikang Filipino;
Dala nito ang pambansang kultura,
Na lumalaganap sa buong mundo.
Tumitibay ang pagkakapatiran
Ng lahing Filipino bilang bansa;
Pangungusap na galing sa isipan,
Mula sa puso ang pagsasalita.
Sikapin nating ganap na tumugon
Sa isip, sa salita, at sa gawa;
Mula ngayon hanggang sa katapusan,
Mahalin natin ang sariling wika.
Categories:
mula, language,
Form:
Quatrain
All Round River and waterfall
Land of the harvest,
This is our village
Betelnut and betel's garden.
Home home the granary
Haystack and cowherd,
This is our village
Magw Bwisagu cheerfully and welcome to.
Water from the well water to drag up
In the house bring on waist wrap,
This is our village
As is family.
Early morning wake up the chicken
Harvest in the land of to go,
This is our village
Spade and solution of farming to do.
And so the garden vegetables everywhere
Lai, lapha, mula and etc.
This is our village
Vegetables are not lacking.
Temple, church and bathou festival
Holy, our place of worship
This is our village of bodos
Goibari taijowbari kantalbari, and like the names.
Categories:
mula, nature,
Form:
Lyric
Malimit kitang tinutukso kaibigan
Subalit madalas ka namang minamasdan.
Akala mo laang na wala kang halaga,
Kabaligtaran pagkat labis na mahal ka.
Oo,tinutukso ka sa’yong pagkatao,
Sinasaktan pa mula ilong hanggang puso.
Kahit man ika'y halos mapatay sa tukso,
Paumanhin pagkat lahat yaon ay biro.
Halimaw akong palagi kang sinasakal,
Yunuyurakan minsan iyong puri’t dangal.
Subalit hirang sampu niring kamalian,
Katut’hana’y labis-labis kitang mahal.
Totohanan ‘tong sigaw ko na “MAHAL KITA!”,
Oo, dinig ng Diyos tangi kong Prensesa
Katutuhanan sa likod ng politika,
Ang sa puso’y totoong itinatangi ka.
Categories:
mula, addiction, crazy, funny love,
Form:
Romanticism
LDR siya kung tawagin
Kalokohan lang para sa akin
Sapagkat ang ganitong klase ng relasyon
Sakit at pighati lang ang pabaon
Minsan ko na naranasan ang magsugal
Sa sitwasyon na alam kong hindi magtatagal
Nasayang lang ang ginugol na oras
At ang pagmamahal na parang wala ng bukas
Kelanman hindi sapat ang internet at telepono
Dahil sa ang mundo ngayon ay puno ng tukso
Ang daming pangako na sadyang napapako
Mula sa isang taong malayo
Ayoko na ilagay ang sarili ko
Sa isang tao na hindi ako sigurado
Ang dagat ay isang napakalaking pagitan
At napakahirap kung langit lang ang kapwa namin titignan
OO takot na akong masaktan muli
Ako lang din ang iiyak sa bandang huli
Takot na rin akong umasa
Baka pagising ko mawalan na ako ng pag-asa
LDR ay isang napakalaking hamon
Hangga’t maaga pa sa limot na ito ibaon
Hihintayin na lang ang tamang pagkakataon
Na magmahal sa iisang lugar sa itinakdang panahon
Categories:
mula, absence, crazy, cry, depression,
Form:
Buhangin sa iyong balikat,
mula sa pagkakadapa,
Maiitim na markang iyong nakikita,
Di ba bumangon ka?
Di nga bat pinakita mo
ang tapang mong totoo?
Ng ngumiti ka lamang
sa galit ng mundo
Harapin ang pagsubok
Gabutil man oh gabundok
Pagkakaisa ng pananalig
Pusot isipay masigasig
CHORUS 1
Ng mawala ka sa panalangin
Mong malalim at taimtim
Dun mo nakita,
Nun nadama
Sa buhay kailanma’y di ka magiisa
Pagkat kasama mo siya
Palad mong magkadaop
Mga matang nakatiklop
Pagtawag mo…. Kapayapaan sa Puso
END OF CHORUS 1
kaliwa’t kanang sampal ng trahedya
matinding gutom ng sikmura
Sa gitna ng alinlangan
Di bat pumito ka lamang?
Lalim ng ngisi’y makahulugan,
Ininit na ng hulmahan,
Ng hipan mong papalayo,
Ang buhawi ng tukso
Dilim man o init ng araw
Wag kang bibitaw
Samot saring abala,
Sa tikas mo’y di uubra
CHORUS 2
Ng mawala ka sa panalangin
Mong malalim at taimtim
Lakas ay nabuhay
Ang puso’y tumibay
Sa sagupa at laban ng iyong buhay,
Pagkat kapiling mo siya,
Palad mong magkadaop
Mga matang nakatiklop
Pagsamo mo….. Gabay ng iyong mundo
END OF CHORUS 2
Habol mo ang iyong hininga,
Sa pagbubuhos ng lakas,
At ng maging talunan,
Di ba’t tumango ka lang?
Sa gitna ng pagkutya,
Kamao ba ang sandata?
Ng ialay mot ilahad,
Sa mabuti mong hangad
Sa laro man o sa buhay,
Lagi kang maging pantay,
Ilang beses ka mang mabigo,
Ang tulad mo’y di susuko
REPEAT CHORUS 1 THEN
CHORUS 2
Categories:
mula, music, song-lyric
Form:
Free verse
Dito sa tahanang ulap sa himpapawid,
Kung saan lahat ng pangyayari ay batid
Nakikita kitang sa ngayo'y nagkukubli
Linuluko ang pasya nang iyong sarili.
Oo, magmula sa rurok man ng mga ulap
‘Di ko tangging ako ay sawi't naiiyak.
Ang makita kang malayo’t ‘di makausap,
Bakit ka ba nasasakdal diyan, o, dilag?
Mula dito sa malayo'y sinasambit ko;
“Diyos ba'y nagbiling huwag mahalin ako?”
Sabihin mo ng hayag ngayon ang totoo
Nang habang dito pa'y matanggap kong 'di ako.
INIHIHINGGIL KAY Bb. MA. JESSA SANDOVAL
Categories:
mula, dedication, depression, devotion, dream,
Form:
Wherever you are I know, crickets swarm for richer spring
For the desert that strangles the wing of the eye
Marks the space where in the palm trees shade lions lie
For every drop upon the window pane is an oasis to the soul
Winds map here the glass face bare, dry without your words
Falling like the sound of rain where the rainbow we behold
Out of Muga, out of Mula, Senia, Arga and Ega, Ebro, Aragon, Segura
One sea cannot the universal cycle make to slake our thirst
For even where the fire is, there is still a speck in the core's purse
From the beginning there was dawn splashed the fruits of life
You seeping through the valley bed, waking up the tundra dead
And when I am melted in the wind my stream will join a bigger sea.
Categories:
mula, dedication, imagination, nature
Form:
Sijo
Sa isang malamig na sulok ng lilim,
girian ay lumalalim,
liwanag laban sa dilim,
araw ay palubog ng palubog,
dahan-dahan,
mahinahon,
ngunit ang iniwa'y dumudugong kalawakan,
pulang-pula,
ito ay rebolusyon ng pag-ibig,
himagsikan sa araw ni santo valentino,
tulad ng spaghetii al' amatriciana,
sa ating harapan ay lalong namumula,
tumitingkad sa sarap ng salsa de tomates,
pero ang pumupula ng higit ay ang iyong mga pisngi,
napaka-gandang pagmasdan,
makinis,
o kay sarap haplus- haplusin,
nakaka-gigil hagkan,
lalo na sa init ng iyong mga labi,
nais kong madurog,
maanod sa agos ng matinding kaligayahan,
at tuluyang malunod sa nag-aapoy mong mga halik.
Araw ay mistulang nag-laho,
nilamon ng kadiliman,
tanging tanglaw nati'y mga bituing nagni-ningning,
para bagang iyong mga matang nagpu-pungay sa tuwa,
at simoy ng hangi'y lumalamig,
mula dalampasigan hanggang sa dulo ng ating mga puso,
mabango,
sariwa,
parang ensalada de verduras verde,
guacamole,
o kay sarap lasapin,
tulad ng pag-iibigan nating wagas,
may samyo ng lubusang pag-mamahal,
sa kada segundo ng ating mga buhay,
lagi nating pinag-sasaluhan,
nakaka-aliw,
nakaka-tindig balahibo,
nakaka-kilig,
giliw,
sana'y hindi na magwawakas ang lahat na ito.
Maliban sa akasya,
mesang itim,
puting pusa,
sin-puti marahil ng fettuccine alla' carbonara,
wala ng iba pa,
kung hindi'y ikaw at ako lamang,
malaya,
nag-iibigan sa loon ng nakaka-baliw na pag-ibig,
at iyan ay maganda.
Categories:
mula, love,
Form:
Ballad
Ikaw ang nagsimula, kailan ma'y 'di na mamawala
Dahil sayo' y binuo mo ang mundo
Ang ngayon ang bukas, ang pagkadakila
Mula sa isip, hangang sa entablado
Lunan ka maging sa saya at dalita
Pati na sa larawan milyong diwa ang tinuro
Ganyan ka kamakapangyarikan-Wika
Salamin ng kasaysayan, landas ng bukas
Dugong pagkakakilanlan, ang nilikha
Ginto sa lupa, sa tubig ay hiyas
Iyong Pinagyaman silang mga dukha
'Di dahil sa bilang kundi ika' y likas
Pinag-ugnay ang araw at buwan gamit ang pluma
Ganyan ka kamakapangyarikan-Wika.
Categories:
mula, culture, language, symbolism,
Form:
Rhyme
World all praise, everybody praise...
Man worship the true and only Father
Mankind open up,
And out of your mouths
Comes language only the Farther knows
Alleluia
and out of your mouths
Let the rejoicings start
Say..Alleluia
Sing..Praise Hallelujah
SPANISH VERSE...
Mundo todo elogio
El hombre adora al verdadero y unico Padre...
La humanidad se abre
Y de tu boca
Que comience la alegria
Di...Hallehuia
Canta...Alabanza Hallehuia
El mas alto
El mayor elogio
Hay..es HALLEHUIA
Say..Alleluia
Sing..Praise Hallelujah,Hallelujah
SWAHILI VERSE...
Dunia yote sifa
Mtu anaabudu Baba wa kewli na peke yake...
Wanadamu wanafungua
Na kutoka kinywani mwako
Hebu kufurahi kuanza
Sema..Aleluia
Imba.. Sifa Halleluya
Ya juu zaidi
PRAISE kubwa
Kuna..ni Halleluya
FILIPINO VERSE...
Buong mundo ang papauri
Sinasamba ng teo ang tunay at tanging Ama...
Bukas ang sangkatauhan
At mula sa iyong mga bibig
Hayaang magsimula ang pagsasaya
Say..Alleluia
Pinakamataas
Ang pinakadakilang PRAISE
Mayroong ay Halleluiah
Alleluia
FRENCH VERSE...
Monde tous les eloges
L'humanite s'ouvre
Et hors de ta bouche
Que la joie commence
Say...Alleluia
Chantez..Louange Alleluia
Le plus haut
La plus grange louang
II y a..est Alleluia
NEPALI VERSE
Visva sabai prasansa
manisa samco ra matra pitako upasana gardacha...
Manisajati khula cha
ra timro mukhabata bahira
rama'ilo suru garaum
bhannuhos..Lambiya
gaum..Prasansa hilaliuaha
uccatama
sabaibhanda thulo premi
tyaham cha.. Hilaleiaha ho
Let the rejoicings start
Say..Alleluia
Sing..Praise Hallelujah
SUNDANESE VERSE
Dunya sadaya puhian
Lalakai nyembah ka Bapa leres sareng wungkul...
Umat manusa buka nepi
Tur kaluar tina mouths Anjeun
Anggap rejoicing dimimitian
Say.. Alleluia
Nyanyi..Puji Halleluiah
Pangluhurna
Panggen mikahoyong pannggedena
Aya..neyaeta Halleluiah
...
~Just a few languages I've been around in the last two decades
from my former job...
All I know now is that in any language
Halleluiah is Halleluiah nyaeta Halleluiah is Halleluiah ay Halleluiah Alleluia est Alleluia Hallelujah hai Hallelujah Halleluya ni Halleluya Halleluiah is Halleluiah
In any language is ALL languages the highest praise is
Halleluiah
6/10/19
Written by James Edward Lee Sr. 2019©
from anthology "INTERMITTENT PRAISE"
Categories:
mula, appreciation, dedication, deep, devotion,
Form:
Dramatic Verse
Kasiyahang ‘di ko lubusang mawari;
At kislap nang nag-uumapaw na ngiti
Sadyang bakas sa nanging'nig na mga labi
Noong tayo ay tahasang magkatabi.
Paghihirap na ‘di bakas… nililihim…
Pagkat kahit ipilit may ‘la sa piling,
Kahit kalipunan ng ‘king kinikimkim
Sa balikat mo'y ‘di sambit't maibitling.
Ang mga marka nang siphayo sa damdamin,
At nahubog na piklat ng kaw'lang-lambing,
Pawang mga naulilang lubos sa dilim
Kung saan liwanag mo ang lumalambing.
Sa balikat mo'y ‘lang mal'sap na pangamba
Ne ‘lang supling nang pagsisising mahal ka.
Sa kabuoan nitong mga pagdurusa,
Ang isuko ka ay 'di ko magagawa.
Sa tabi nang ‘yong mukhang mapag-aruga,
Ay ulo kong sa puso mo'y na'tulala.
Ang tibok nito'y pilit kong dinarama,
Hinahabol saglitang buntong-hininga.
Sa pili mong balikat aking dalangin,
At ibinubulong sa puso mong gising,
Ang ipinar'rinig, "Kita'y hihintayin
Maging ang katapusan ay sasapitin."
Sa'yong tabing waglit tanang pagtitiis,
Ang iyong balikat na lagi kong nais,
Dalangin at panaghoy kong mula noon
"Di birong tinutuo ng langit ngayon.
Ang mapasa'yong balikat buong buhay,
Makapiling ka gitna nitong mga tangway,
Kahit man din sadyang mayro'ng kahirapan,
Sa Poon kita'y palagian kong dasal.
Categories:
mula, appreciation, emotions, feelings, happiness,
Form:
Hahayaan kong marinig mo, ang bawat pag kabog at paghagulgol nitong nasa loob ko.
Simula, mula simula ako ay tulala habang nag-iisip kung ano ang isusulat na tula.
Wakas, hanggang saw akas bakas parin ang nilagyang gapas
Noong ang loob ay nagdarasal na kumalas patungo sa bagong bukas.
Ngayon, pilit paring ginagamot ang pilat na sa akin ay iginapos.
Ngayon ako ay aahon at sasabihing gutom… ako po ay gutom kaya tulala.
Gutom hindi sa pagkain kung hindi sa salita.
Nauubusan na po ako ng mga salita.
Mga salitang makapag papaimbulog sa mga damdaming nais kumalas
at nais gumuhit sa kapirasong papel upang mailabas ang nararamdaman.
Categories:
mula, poems, poetess, poetry, poets,
Form:
Free verse
Katulad ng lawin-lawinan ang buhay,
Minsa'y sa itaas, minsa'y sa ibaba,
Nagiging masaya kapag nagtagumpay,
Nalulungkot sa panahon ng sakuna,
Mahalagang ang Diyos ang gumagabay,
Anumang sitwasyon ay di alintana,
Dahil laging tinuturuan ng aral
Mula sa Panginoon at Amang Banal.
Ang buhay, lawin-lawinan ang katulad,
Sa pagtaas ay humawak nang mahigpit,
Sa tuntunin ng Diyos dapat lumakad,
Manalangin sa Ama kung nagigipit,
Ang nagpapakababa'y siyang mapalad,
Sa Dakilang Lumikha siya'y malapit,
Ang pagkabigo ay isa sa pagsubok,
Sa pag-asa ay huwag maging marupok.
Huwag magtataka kung hindi pareho
Ang bawat isang nilalang sa daigdig,
Ang Diyos ang nagmamaneho sa tao
Na kung nais ng Diyos ay kinakabig,
Nababago rin ang pag-ikot ng mundo,
Ngunit ang wakas ay hindi na lalawig,
Sa Diyos kumapit kung nahihirapan,
Ang buhay ay tulad ng lawin-lawinan.
Categories:
mula, life,
Form:
Ottava rima
Agweruik, isang alagad ng kadiliman
Misyon niya sa mundo ay sirain ang buhay ng mga tao
Mandaraya, manloloko at mapanlinlang
Hangad niyang pagharian ang lahat at iligaw ang mga tao mula sa pagiging marangal at banal na pamumuhay
Kaalaman niyang itim ay galing sa hari ng kadiliman
Napapaniwala niya ang lahat sa kanyang makamandag na dila na tila ba ay parang sa ulupong o dragon
Gusto niyang paramihin ang kanyang mga kampon
Sa pamamagitan ng kanyang pagbabalatkayo
Mapang-akit, nahahalina niya ang mga mahihina sa kanyang mga kasinungalingan at pagpapanggap
Mga kampon niya'y wala sa sarili na sa iyo ay magmamatyag at susubok sa iyo sa anumang bagay
Gagawin ka niyang masama sa mata ng mga tao
Kaya mga kapatid ko iwasan natin ang mga kagaya niyang anak ng kadiliman, sila na nagpapahirap sa mundo
Ang samahan nila na mga ganid ang gustong magpasasa sa mundong ito
Na bigay ng Lumikha para sa atin na kanyang tunay na nilalang, ang mga kagaya nila ang susunugin sa dagat ng apoy, sa pagdating ng panahon
Categories:
mula, absence, adventure, angel, anti
Form:
Free verse