Short Translate Poems

Short Translate Poems. Below are examples of the most popular short poems about Translate by PoetrySoup poets. Search short poems about Translate by length and keyword.


Premium Member This love letter will have to suffice

You've been gone so long.
My pen races to translate every heartbeat.
Longing to be together again.



Wordku: 5-7-5 words
Form: Other


Close

I want to  hold you close and
 feel your skin against mine. 
Taste your lips, feel your warmth
Let my my strokes translate what my heart feels.

Favorite Poetry Pieces

When my personal muse is shortly missing
And there are no deep thoughts of my own
I translate favorite poetry pieces
From Russian for the world to bestow.
Form: Lyric

Say Cheese

you translate
braces as breaks
understood between

your two
front teeth
i don't want to

be separated
from either of these
so why don't or won't you

smile
for me
Form:

To Kill

With sleepless eyes fix the Dawn,
with cracked lips Dew Drink!
Hear how he plays the time's wind,
see evil in you...and kill him!

     translate from bulgarian: the author
Form: Lyric


The Sky Speaks

Large - winged feathers whisper through the air. The sky speaks a little, but before you can translate, the moment finds you, catching your breath. Eagle.

Premium Member Thought of the day

each neophyte who has seen divine light
shouts from the rooftops, the sight so beheld
though mere words cannot translate bliss delight
he yet shares his knowing in rhymes misspelled
Form: Quatrain

Something New!

Something new for all who love Russian Poetry can find and view,
Submit on any language and then read, but use russian font, meet
Your friends, translate on site www.stihi.ru - don't wait...
Form: Haiku

Lost in Translation

Please translate my poems
into other languages if you can;

share 'em, if you will,
to the earth's end.

People may still tell each other
about what has been

before the heavens upon us
do descend.
Form: Rhyme

Premium Member How Quaint

     Ring the bell-hop, how quaint
     Dial the Operator? – Translate! …

     Western Union’s clickety-clack, now faint
     alongside the sensory lure of wet paint

       All of these ~ today, ain’t
Form: Monorhyme

On a Sad Saturday

I saw myself dressed
   in steps of gray pantalon...
   I saw me on a sad Saturday
   lost in another language
   that I couldn't translate...
   the meaning of terrible act
    of   losing you in my life...!

Life Without Wisdom Is Incomplete

Wisdom that doesn't give rise to feeling is incomplete,
Feeling that doesn't translate into action is incomplete,
Action that doesn't give rise to fulfilment is incomplete,
For fulfilment, is returning to the self.
Form:

Road of Life

We are not on the road
just to walk
much less to suffer...
We are walking
to learn who we are
and what we came here to do.. !
The code of all this,
belongs to each one...
All we must learn
is how to translate
it properly !

Rain Speech

Each drop
speaks
as it splashes.

It's a foreign language
for the ghost in our hearts.

The mind cannot translate it,
flesh alone hears,
knows how to surrender,

to fall
through
that open sky

within the ground of being.

Presentation,Interpretation,Translation,Comprehension

In this life of ours...
we will always be presented with images,
which will stir those inner sensations
which may,
sometimes confuse our interpretation of them...
only a certain inner strength
will translate our understanding.....

Apprentice of Poetry

When I translate:
ancient greek,
Aramaic,
Esperanto and
other languages
I'm just one
one further curious ...
When I translate:
the crackling of the fire,
the whistle of the wind,
or the voice of silence,
I'm an apprentice
of poetry ...!

Poetry Apprentice Certainly

When I translate:
ancient greek,
Aramaic,
Esperanto and
other languages
I'm just one
 a rapacious curious ...
When I translate:
the crackling of the fire,
the whistle of the wind,
or the voice of silence,
I'm an apprentice
of poetry ...!

Premium Member Best Left Unsaid

Simple tranquil joy 
Soothing healing balm
Bliss throb rapturous 
Thus continuous 
Sea of inner calm

What may we say
How to translate
Way bliss elates
Making us sway

We cannot 
So do not
Slot the thought

Divine
Aligned

Bliss

13-October-2020

Andalusian Arabic poem

Arabic/Andalusian 


I sit on my veranda
the breeze is as soft as a child's
good night kiss
the town is well-lit
but moonlight is better
I think of Andalusian
Arabic poems
I tried to translate
but failed 
how is it possible
to catch
the ephemeral?
© Jan Hansen  Create an image from this poem.

Motorcycle Flung

Irreparable brain damage,
concussion,
you have a brain tumor:
end of discussion.

You translate silence
with morse code,
twitching finger,
blank picture frame
in the mind's eye,
but do you see 
or hear
or feel,
when we grasp your hand-

O, you the broken one,
you the motorcycle-flung.

Ruffled

wind crashes through me
trampling everything around—
I crumble. I lied.









052820161121p24


the youtube video is not mine, (song from Rivermaya) but yeah, voices out my thoughts regarding certain things, sorry though, I am lazy to translate...

Maraming salamat!
Form: Senryu

360 Degrees Standing At the Edge of Time

Man the drama got deep it always was we grew tired and yes....
Marijuana is addictive; just like alchohol just like cigarettes just like
Politices which translate to gambling and if you think that this world is ?
Ran by flesh as blood then, you've got another thing coming but the good news.
Form:

My Medicines

off she wrote
as if a doctor's
script to which
i had to translate

making out
certain words
that i needed
to sound out

loud making
my mouth
contort in
snorts

yet when all was
said and done
the note she
wrote was

simply
poetry
for what
else would

mi Musa
write
for
me
Form:

Premium Member Wind Storm

Winter trees stand stripped of speech
All grammar blown from branch and bark
The wind eats leaves then eats belief
Gnawing the light down to its dark

What’s left is bone against the sky
A forest left battered…aching still
Each trunk choking back its cry
The storm keeps trying to translate

Enferma En La Cabeza

Another dream has come to me
(Most horrid of its kind)
It showed me all that will never be
In my present state of mind
A nihilistic, sadistic Curse-
Disease that eats my harried brain
Just let it be, there's nothing worse
Than popping pills to ease the pain

*I'll let you translate the title lol ;)
Form: Rhyme

Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace