Short Meine Poems

meine geliebte
wie es throbes von oben

Meine geliebte 
weil ich liebe dich sehr

i do not care für Eitelkeit
nehmen Sie mich , meinen Wert

Sie entschlüsseln ,.. meine Liebe...

Read More

my beloved
 as throbes from above

My beloved
Because of my love 

I don't care for vanity
Take me, my worth

Sie entschlüsseln ,.. meine Liebe 

Decrypt ,....Meine Liebe :)...

Read More

meine inspirationen

teilwiese  nür   

bekkome ich.
                  
doch jeder stück

grösser zum glück.



Translation


my inspiration

comes to me

in pieces though

every one such,

enriches so much

©Joe Maverick 29-11-2010...

Read More

Tere nam se mohbbat ki h,
Tere ahsas se mohbbat ki h,
Tum mere pas nhi fir bi tumhari yaad se mohbbat ki h,
Kbi tumne bi mujhe yaad kiya hoga.. Maine un lamhat se mohbbat ki h,
Tumse milna to ek khawab sa lgta h.. we Meine tumhare intzar se mohbbat ki h .......

Read More

ist nur ein Gedanke entfernt.
In meinem inneren Asyl
fuehle ich mich geborgen, 
zufrieden und beschuetzt.


My World

The world I have been searching for
is only one thought away.
In the sanctuary of my inner being,
I feel content, secure and protected....

Read More

Meine Geliebte
Mein Leben
Meine liebste Frau
ich will dich
Ich sehne mich nach dir.
Du bist es, den ich am Ende eines jeden 
Tages sehen möchte.
Mein Herz schlägt für deine Embrass,
Ich könnte das Leben ohne dich nicht 
weiterführen, es gibt einfach keinen Weg....

Read More

Ich sah wohl Gefühle - weit gereiste;
Träume hinter brüchigen Nebeln,
vereinsamt wie die stolzen Brücken
legten sie sich auf meine Sprache nieder,
als Gestrandete - verletzt im Verloren sein,
drückten sie in mir etwas nieder,
das nun einsam in den Kellern meiner Triebe kühl verweilt, 
wie all die Ungereimtheiten einer jeden großen Liebe....

Read More

ich schau dich an und sehe dich 
ich sehe dich kind
sieh es reiften dir 
die kirschen an den Ohren
und meine hände 
kneten noch dein fleisch
memorieren formen
ich sagte es dir
ich sagte es dir so oft
das ich liebe
ich liebe jede wölbung an dir
ich lernte sie auswendig
alle der reihe nach
ich kenne dich
wenn ich dich ansehe
sehe ich dich mit kirschen 
an den ohren
kind…...

Read More

Augen sehen,
Ich schribe in der Hause,
Ich trinke lieben,
Lieben sehen.

Ich scribe in der Hause,
Ich trinke lieben,
Lieben Sehen,
Augen Sehen.

In der Hause Ich schribe,
Augen Sehen,
Ich trinke Lieben,
Lieben sehen.


“My German Writing”

Eyes see,
I write in the house,
I drink love,
Love sees.

I write in the house,
I drink love,
Love sees,
Eyes see.

In the house, I write,
Eyes see,
I drink love,
Love sees....

Read More

Vienna, Austria
1954

I cannot reach you ,
Not even in my thoughts.
And nothing seems to reach 
me anymore.
The time is borrowed
And I seek for the memory
To return;
When the shadow of your love
Gently touched my soul.


Wien 1954

Ich kann Dich nicht mehr erreichen.
Meine tiefsten Gedanken
verstecken Dich in meinem Herzen.
Die Zeit is geborgt
und ich begehre die Erinnerung
der Realitaet zurueckzurufen,
als Deine Liebe
zaertlich meine Seele beruehrte....

Read More

My love
My life
My dearest wife
it's you i want
it's you i crave.
its you who all i want to see at the end of each day. 
my heart beats for your embrace , 
i couldn't carry on life with out you there's just no way


Meine Geliebte
Mein Leben
Meine liebste Frau
ich will dich
Ich sehne mich nach dir.
Du bist es, den ich am Ende eines jeden Tages sehen möchte.
Mein Herz schlägt für deine Embrace,
Ich könnte das Leben ohne dich nicht weiterführen, es gibt einfach keinen Weg....

Read More