Short Laisse Poems

chats rugissaient
ombres dans la
riviere retreci
trognes
unarming lignorance
laisse echanger nos yeux
et examinir scruter
les secretes de nos ames
submerger
vers lenfant a naitre
demain
ou es-tu...

Read More

Engaged in the beauty of you
a lilac scent of splendor sent
drowning my every thought
in the ripples of your rush

Float deep into my western sky
grab hold of this fluid destiny
and smother my spirit with your 
demure simplicity and innocence
Laisse mes lèvres sur ton cœur...

Read More

c'est comme ça qu'il m'a dit

écris exactement 
comme je te conseille
haut et fort
clairement
que même le vent le comprenne
souffleur fou
qui dit la parole
quand il la dit
et laisse la terre livrée à elle-même
qu’elle tremble
en entendant tes paroles
c’est bon signe
que tu t’es fait obéir 



traducere de: Angela Mamier Nache....

Read More

S'il vous plaît nous 
laisser seuls déjà
Nous en avons assez de vous
Vous avez consacré votre temps 
à nous harceler
Veuillez simplement nous 
laisser tranquilles maintenant
Vous avez fait tout son 
pour nous intimider
Votre obsession avec moi
est dangereuse
Veuillez simplement nous 
laisser seuls
Surtout s'il vous plaît laisse 
mes enfants seuls
Merci'...

Read More

SENTIR PEU?
SENTIR PEU!
SAY SENTIR PEU, TUPI FAIT?
NO, NO, SI SAY YE SETIR PEU: TUPI FAIT!
SO, SAY YE QUEIT?
NO SAY YE LOUD!
WHY SAY LOUD?
LAISSE MOI TAIMER
PARCE QU'IL N'A
PAS ATTEINT LE TOP DIX
QUELQUE DROI
CES CORNES ET CORDES!
SI FRUSTRE
ESSAYEZ ENCORE
COMBATTRE LE SENTIMENT
CELA POUR DE URAIES 
FARNES DE CHANSON DE TRUCS.
SONS DE BASSE
CHANSON D'AMOUR
CONTRACTS FAIRE DE l'ARENT!
JE sAIS QUE
c'EST dROIT!
THEY SPOKE OF THE SONG
"NINETY THOUSAND OF IT!"...

Read More

Listen to poem:

repose-toi, chassons tes ennuis
mon amour, laisse-moi te fredonner une berceuse
oublie tout ce qui te pèse, ferme les yeux

mon oreille doucement collée à ton coeur
je désire me glisser dans tes bras, être bercée
doucement par les vagues de ta poitrine

nous voici naufragés, la tempête apaisée
tentons de laisser derrière nous les débris puisque
dans la sérénité du présent, tout est calme et sublime



Translated from my poem SLEEP, MY LOVE

Posted on October 10, 2021...

Read More