Long Twin Poems

Just enough to make it just
I want this to be enough to make this
The last song ever, the last note ever
The last romantically, poetically sad excuse for an apology, epilogue
But I've already messed up the...

Read More

Poems about Poems (I)



What the Poet Sees
by Michael R. Burch

What the poet sees,
he sees as a swimmer
~~~underwater~~~
watching the shoreline blur
sees through his breath’s weightless bubbles...
Both worlds grow obscure.



Muse/Goddess
by Michael R. Burch

“What will you conceive in...

Read More

See
by Michael R. Burch

See how her hair has thinned: it doesn’t seem
like hair at all, but like the airy moult
of emus who outraced the wind and left
soft plumage in their wake. See how her eyes
are...

Read More

Poems about Butterflies and Bees



Flight
by Michael R. Burch

It is the nature of loveliness to vanish
as butterfly wings, batting against nothingness
seek transcendence...



Album
by Michael R. Burch

I caress them—trapped in brittle cellophane—
and I see how young they were,...

Read More

The Making of a Poet
by Michael R. Burch

While I don’t consider “Poetry” to be my best poem—I wrote the first version in my teens—it’s a poem that holds special meaning for me; I call it...

Read More

Medieval Poems IV



IN LIBRARIOS
by Thomas Campion
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as pimps praise their whores for exotic positions.



Brut (circa 1100 AD, written by Layamon, an excerpt)
loose translation/interpretation by Michael R....

Read More

Juvenilia: Early Poems by Michael R. Burch

In the Whispering Night
by Michael R. Burch

In the whispering night, when the stars bend low
till the hills ignite to a shining flame,
when a shower of meteors streaks the sky
while...

Read More

The State of the Art (I)
by Michael R. Burch

Has rhyme lost all its reason
and rhythm, renascence?
Are sonnets out of season
and poems but poor pretense?

Are poets lacking fire,
their words too trite and forced?
What happened to desire?
Has...

Read More

Let Me Give Her Diamonds
by Michael R. Burch

Let me give her diamonds
for my heart's
sharp edges.

Let me give her roses
for my soul's
thorn.

Let me give her solace
for my words
of treason.

Let the flowering of love
outlast a winter
season.

Let me...

Read More

Date:  August 2041

Members of the Damian fraternity 
Were relaxing in the backyard. The
Soon to be 4 year olds conducted 
Themselves in their sandbox.
The older children picniced on
The grass. Amadeus DJ Damali 
And Desharah sat...

Read More

While family Mingled with one 
Another and strangers the party flowed 
Smoothly. Music was enjoyed.
Everybody indulged. With a little 
Champagne some wine and juice.
The bar also served smoothies.
Adults mingled. Delilah Mallory 
Mother Daughtry and Amaliah...

Read More

Charles d'Orleans: a Medieval Marvel


Spring
by Charles d’Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab...

Read More

Date: December  2042

Early afternoon, Damian was 
Busy in his den planning the trip 
To Trinidad. He called CJ first 
To confirm his commitment to
The project. "Hey brother you
Still on for that trip we spoke
About."...

Read More

Medieval Poems

How Long the Night
anonymous Middle English lyric, circa early 13th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is pleasant, indeed, while the summer lasts
with the mild pheasants' song ...
but now I feel the northern...

Read More

Sonnets XVII-XXIV

Discrimination
by Michael R. Burch

The meter I had sought to find, perplexed,
was ripped from books of "verse" that read like prose.
I found it in sheet music, in long rows
of hologramic CDs, in sad wrecks
of long-forgotten...

Read More

Spring
by Charles d'Orleans (c.1394-1465)
loose translation by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab at whatever passes,
so we can...

Read More

Poems about Things that Break II
 
These are poems about things that break and/or shatter.
 
 
 
Water and Gold
by Michael R. Burch
 
You came to me as rain breaks on the desert
when every flower...

Read More

Date:   April  2045
 
An excellent April afternoon blooming.
Damali is now 19 years old this
Day. Damali was thinking of his future 
Stretched out at his study desk.
He had been enrolled for a year...

Read More

Fadwa Tuqan has been called the Grand Dame of Palestinian letters and The Poet of Palestine. These are my translations of Fadwa Tuqan poems originally written in Arabic.



Enough for Me
by Fadwa Tuqan 
loose translation/interpretation by...

Read More

Date:   April   2026

The 1st degree is unknown 

Damian and Polly had planned
The trip to the Copy Cat Club
For weeks with Dolly and Molly
The club was popping when
They hit the scene.
The DJ...

Read More

Date:   July  2049

Early morning combinations 
Personal hygiene conversations
And kisses in most of the Hakim 
Households. Damian was negotiating 
For properties in Virginia namely 
Virginia Beach. He wanted the 
Prosperous realty. He spoke...

Read More

Date:   May  2051

 Raining morning dawning. Everything is
Best and rest in all Hakim Households.
Hours passed and in Damian's dome
Dolly rose and gently kissed Damian.
"Rise my husband. Strong man I remember 
You." She...

Read More

Rejection
a roundel by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your beauty from your heart has so erased
Pity, that it's useless to complain;
For Pride now holds your mercy by a chain.

I'm guiltless, yet my sentence has...

Read More

Medieval Poem V

A Proverb from Winfred's Time
anonymous Old English poem, circa 757-786
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
The procrastinator puts off purpose,
never initiates anything marvelous,
never succeeds, and dies alone.

2.
The late-deed-doer delays glory-striving,
never indulges daring dreams,
never succeeds,...

Read More

Dolly was beside herself with thoughts 
Of this powerful man,  Damian Possessing 
Her.  She wandered around his
Spacious apartment before 
Returning to his bedroom 
to sit on his bed. 
Damian was ready and dressed...

Read More