Best Droit Poems
Hide this bottle from me,
That I could drink
This Chateauneuf du Pape
More tempting than the smile of a maid,
this Saint Emilion sneaky
Who has no saint but the name,
Hide this bottle from me,
This haut c$ote de Beaune,
Straight from the Middle Ages,
This rosé of Provence so sincere
Who would make pretty Bretons blush,
In a creperie of Brest.
Hide this bottle from me,
This Sauternes so sweet, so sweet
That makes high school girls naughty,
Hide me this bottle,
That I might well drink,
This wild little sauvignon,
Love is enough to make me drunk.
Cachez-moi cette bouteille,
Que je pourrais bien boire
Ce Chateauneuf du Pape
Plus tentant que les fesses d’une pucelle,
ce Saint Emilion sournois
Qui n’a de saint que le nom,
Cachez-moi cette bouteille,
Ce haut côte de Beaune,
Venu tout droit du Moyen Age,
Ce rosé de Provence si sincère
Qui ferait rougir de jolies bretonnes,
Dans une crêperie brestoise.
Cachez-moi cette bouteille,
Ce Sauternes si sucré, si doux
Qui rend les lycéennes coquines,
Cachez moi cette bouteille,
Que je pourrais bien boire,
Ce sauvignon peu sauvage,
L’amour suffit à m’enivrer.
Brigitte my love
Our Country suffers of many debts
The people are restless
Whatever shall we do love?
Ah Macron, we must think past the cookies
The solutions are complex, answers evasive
Let me speak with Marie Antoinette, she shall know!
Queen of Navarre, By god we shall be saved!
Marie, Marie Antoinette our people are restless
Our republic is in debt. these are crazy times!
Whatever shall we do?
I am fed up, allons-y
Ah fear not, if they have not bread!
Let them eat Nutella!
Lower the prices
Nutella for the masses!!!
Marie, are you sure? very very sure of such things?
Oui oui, on with it, my father was emperor of Rome
Nutella will calm the masses
Come here Nemo. taste, see even Nemo is tres happy now!
And so France lowered the prices of Nutella
Thus began the nouveau French Revolution
Riots in the streets, brawling in the magasins
The uprising has began, we want our Nutella for free
The masses rose
Nutella for all, Nutella for sans prix
We are all somewhat fou for Nutella you see!
And so the masses fought each other for Nutella's liberty
Nutella one and Nut Ella all!
I swear to your Brigette
We should have given them Macarons!!!
People remain civilized with cafe and cookies! n'est pas?
Emmanuel my love, fret not
The revolution shall be quelled
Qh I have the perfect person for this
He shall restore order to our dear republic
Prey tell Brigette? Who could do such a thing now
Riots everywhere, the masses fight each other daily?
The streets are not safe
There is a shortages of Nutella now, we are doomed cheri
Non non mon amour, I shall call Alizee
She shall sing us out of the terrible mess
She is the mistress of Doug McMillion
This man can save us all!!
Brigitte, who is this man you call Doug?
Why Emmanuel he is the president of Walmart
He has squashed many Black Fridays rebellions
He shall save us all!!!!!!
From these unruly unsavory Nutella shoppers!!!!!
Vive la France!
Vive Alizee
Mange ton macaroon mon cheri
C'est ton droit et ta liberté
Translations
Allons-y = Lets go, pronounced similar to Alizee
Magasins = Stores
N'est pas is written on sound should be "N'est ce pas"
Mange ton macaroon mon cheri = Eat your macaroon cookies my love"
C'est ton droit et ta liberte = Is your right and your liberty
"The Tudor Rose, The Lion and The Sceptre of Light"
God bless
The Queen
Shield of Tudor Rose
and Lion rampant
the 3 of Lionheart,
guardant passant
Unicorn and azure harp
rose and thistle stand
with shamrock, connected
wars and battles
conflicted, a home
not seamless,
stands firm, apart
sanctuary is never easy
when grief is the price
we pay for love
duty bound
for Love,
of Her dominion
and Her people
Lion and Lamb
above all others,
at all cost, to self
constant Her
selfless shield of duty,
brave royal heart
arms never folding
outstretched
open wide apart
dieu et mon droit
"God and my right"
before Life, it starts
God bless
The Queen,
a life long lived
walking towards
Her sovereign,
now in sight
calls to Her
as if She
were a child,
halo crown
sceptre of Light
The Lion passant
her mighty Sovereign,
King and Lord,
now in her sight
(LadyLabyrinth / 2022)
Queen Elizabeth II
(b. 21.4.26 - d. 8.9.22, 96Yrs)
Le soleil est notre ami
Car il nous donne de l’énergie
Laisse sa chaleur
Ouvrir ton cœur (x2)
I’m satisfied
When you smile
I’m happy
When you talk to me
Quand tu me regardes
On dirait que tu m’bombarde
Pleins de cœur rempli d’amour
Et c’est comme ça tous les jours (x2)
I beg you to love
Cause you are pretty
When your love will be mine
Your heart will shine (x2)
Mon corps est-il à ta taille
Ou manque-il un détail
Devant toi tout me stress
Et qu’il faut faire des prouesses
Pour que tu m’aimes (x2)
Please, Please Please
Don’t don’t
Cause I believe
In you and me
Parce que je crois
En toi et moi
Est-ce qu’il a une loi
A t’obliger de m’aimer
Est-ce que j’ai le droit
De contrôler tes choix
Pour que tu m’choisisses moi
Choisisses-moi
L’octroi des droits à Jacky – Translation of Mudroroo Narogin’s « They Give Jacky Rights » by T. Wignesan
(Note : The first aboriginal writer to have achieved – according to Kevin Gilbert’s Inside Black Australia – international fame with his novel : Wild at Falling (1965) as runner-up for the Llewellyn Rhys Memorial Prize, in 1966, Colin Johnson who renounced his Christian names in 1988 for the aboriginal : Mudrooroo Narogin was born at Narogin in Western Australia in 1938. Educated at an orphanage, he was thereafter left to fend for himself on the streets of Melbourne. He has also travelled widely in Southeast Asia, Britain, the United States and India where he became a Buddhist monk for seven years. He is a published playwright, poet and novelist, and he co-authored : Before the Invasion : Aboriginal Life to 1788 (OUP, 1980) with Colin Bourke and Isobel White.) T. Wignesan, Paris, December 13, 2016.
On l’octroie des droits à Jacky
Comme le serpent tigre des droits à son proie:
On l’octroie des droits à Jacky,
Comme le droit d’une victime d’être visée d’un viseur de fusil.
On l’octroie des droits à Jacky
Comme on les donne à un bébé pas encore né
Arraché de l’utérus par une mère insouciante.
On l’octroie à Jacky le droit de mourir,
Le droit de consentir qu’on fonde des mines sur sa terre.
On l’octroie à Jacky le droit de regarder
Comment sa terre sacrée du Rêve (Dreaming) devient un trou –
Son âme meure, ses ancêtres pleurent;
Son âme meure, ses ancêtres pleurent:
On l’octroie à Jacky son droit –
D’avoir un trou sous le sol ?
La Justice pour tous, Jacky s’agenouille et prie,
La Justice pour tous, ils font des trous dans sa terre ;
La Justice pour tous, on lui accorde ses droits :
Une cruche du vin de table pour calmer sa douleur,
Et sa femme devait se prostituer pour ce cadeau.
La Justice pour tous, on lui octroie ses droits –
Un trou sous le sol pour y cacher sa méfiance et sa peur.
Qu’est-ce que Jacky peut se faire sinon continuer à lutter :
Les esprits de son Dreaming* lui rendent fort ?
• Dreaming/Alcheringa : The creation of the universe, the time known to most people as the Dreamtime or the Dreaming. (Oodgeroo, My People, 1990.)
© T. Wignesan – Paris, 2016.
Limerick: Once step-Father gave daughter away
Once step-Father gave daughter away
But first exercised his rights of sway
Droit de cuissage decree*
Gave to Wife repartee:
Doubled their joy now in every way!
* In European feudal societies during the Middle Ages and thereafter
in succeeding centuries, it is thought that
the Lord of the Manor or Seigneur of the Serfdom arrogated for himself
the Droit de cuissage, i.e. the right to sleep with the bride of a serf on
the wedding night.
© T. Wignesan – Paris, 2014
Limerick : Once ***** Duke insisted on Serf Thigh rights
Once ***** Duke insisted on Serf Thigh rights*
So bridegrooms replaced brides on first nights:
Droit de cuissage* then free
Duchess claimed repartee –
Since newly-weds rush to castle in tights!
• In European feudal societies during the Middle Ages and thereafter
in succeeding centuries, it is thought that
the Lord of the Manor or Seigneur of the Serfdom arrogated for himself
the Droit de cuissage, i.e. the right to sleep with the bride of a serf on
the wedding night.
© T. Wignesan – Paris, 2014
Translation of " Bury Me in a Free Land " by Frances E. W. Harper
(Homage to Frances Ellen Watkins HARPER, the First Black Lady of America, 1825 - 1911, Orphan, Poet, Novelist, Civil Rights Activist, Public Speaker, Suffragette, whose memorable lines of subdued indignation arise from controlled passions of the never-daunted Soul.)
Enterrez-moi dans un pays libre
Enterrez-moi où que soit vous voulez
Dans une plaine basse ou sur une colline élevée
Faites en sorte que le tombeau soit parmi les plus simples
Mais pas dans un pays où il y a d'esclaves
Je ne pourrais pas m'endormir si autour de ma tombe
J'entendais les pas d'un esclave tremblant
Son ombre couvrant ma tombe silencieuse
La fera un endroit où règnera une ambiance désastreuse
Je ne pourrais pas me calmer si j'entendais les pas
D'un coffle en train d'être conduit vers les corvées sans repas
Et la crie d'une mère désespéramment sans espoir
Montant comme une malédiction tremblant dans l'aire
Je ne pourrais pas m'endormir si j'apercevais le fouet
Buvant son sang dans chaque entaille qu'il faisait
Et je voyais ses bébés arrachés de sa poitrine
Comme des frémissantes colombes de leur nid d'origine
Je me réveillerai secouée tout d'un coup si j'entendais le hurlement
Des limiers en train de capturer leur proie humaine
Et si j'entendais ensuite leurs cris de supplice en vaine
Tandis qu'on rattachait de nouveau leurs pénibles chaines
Si je voyais des jeunes filles arrachées des bras de leurs mères
Et marchandaient et vendues pour leur jeunesse et beauté rare
Mes yeux seront illuminés d'une flamme de tristesse
Mes joues d'une pâleur de mort deviendront rouge sang de la détresse honteuse
Je dormirais, chers amis, où le pouvoir arrogant
Ne pouvait pas dérober aucun homme de son plus précieux droit existant
Mon séjour dans n'importe quelle tombe serai en paix
Là où personne peut dénommer ses frères des esclaves inégaux
Je n'ai aucune envie pour qu'on se souvient de moi par un monument, fier et imposant,
Pour attirer l'attention admirative des passants
Tout ce que mon âme réclame avec soif
Est qu'on ne m'enterre dans un pays d'esclaves
© T. Wignesan - Paris, November 22, 2018
When speaking loudly , the voice does not reach
its destinations, accept ... it is a voiceless.
Quote by poet
Africa voiceless,
Where some decisions of the world are taken
None of African countries participate.
Why?
none of them has " Droit de Veto "
in UN security council.
It had been decades when Africans leaders
claimed about injustices in the world
and they were ignored till today.
Imagine about the continent of fifty four countries
continue being under umbrella of some foreign
countries when some world decisions are always taken.
Imagine when some U.S presidents decided to hit
some countries " Irak , Afghanistan... so on"
none of the African head of states was there.
When president of Russia decided to hit Ukrain
none African countries was consulted as
they don't have " Droit de Veto."
If some European countries with " Droit de Veto " failed
to stop president Putin to hit Ukrain
some Asian countries with Droit de Veto failed to stop
U.S Presidents to hit Irak, Afghanistan ...so on.
which African country could succeed without that right?
Some people found it easy to trap an African country to arrest a current president who has " Droit de Veto "
At other hand they know the consequences
that country will face for decades.
August 26/ 2023
I wonder now,
If the life of an elephant is worth less than the life of a man,
Men are so vulgar, wicked and vicious,
Men are so inhuman, poor country,
Why shouldn’t an elephant be allowed to breathe?
Allowed to live upright, to love the savannah?
What happened to our past adventures?
What happened to our deepest desires?
The elephant is noble and valiant, courageous,
The sun shines for him as much as for us,
The elephant also knows that he is alive on this earth,
Let him enjoy the view, the life, the day, his children,
His soul is probably more beautiful than ours.
Je me demande désormais,
Si la vie d’un éléphant, vaut moins que la vie d’un homme,
Les hommes sont si vulgaires, méchants et vicieux,
Les hommes sont si inhumains, pauvre pays,
Pourquoi un éléphant n’aurait-il pas le droit de respirer ?
De vivre debout, d’aimer la savane ?
Que sont devenues nos aventures passées ?
Que sont devenus nos désirs profonds ?
L’éléphant est noble et valeureux, courageux,
Le soleil brille pour lui autant que pour nous,
L’éléphant sait aussi qu’il est vivant sur cette terre,
Laissons le profiter de la vue, de la vie, du jour, de ses e
Je m’adresse au mystère du temps,
Es-tu mon ennemi ou mon meilleur ami? Je n’ai jamais réalisé avant ce moment que les enfants n’ont pas de conflit avec toi. On n’entend jamais un enfant se plaindre qu’il n’a pas suffisamment de temps. C’est donc évident que c’est l’Adulte en moi qui a tous les problèmes.
Je me demande d’où vient la notion que 24 heures ne me sont pas suffisantes et que j’ai le droit de me sentir ingrate. J’ai tenté à plusieurs reprises à m’établir des objectifs, des priorités, des suivis. J’ai toujours mieux réussi avec la partie À FAIRE, mais moins bien avec la partie pour célébrer mes réalisations ou même d’en faire le bilan. Ce n’a pas toujours été gai entre nous deux. C’était plutôt à sens unique et toujours travailler travailler travailler. Rarement jouer.
C’est le temps de faire la paix avec toi. Je ne peux pas vivre le reste des jours fâchée contre toi ou continuellement à me sentir inadéquate.
Ces jours-ci je pense à ce que je laisserai derrière moi, mon patrimoine. mon héritage. C’est évidemment un projet massif que je veux entreprendre avec des blocs et des piliers. J’aimerais donc devenir amis afin de travailler en équipe.
Je pourrais peut-être commencer chaque journée en acceptant que, si tout va bien, j’aurai 24 heures comme tout le monde. Qu’est-ce que je veux accomplir durant ces heures et qu’est-ce qui peut attendre à demain, si Dieu le veut.
Je suis bien contente d’avoir eu notre discussion.
Translated from my poem LETTER TO TIME
AP: Honorable Mention 2021, Honorable Mention 2020
On n’a jamais assez
Remercier
Dieu de nous avoir créé
Et de nous donner le droit d’aimer
Sans lui
On ne serait pas ici
On serait une poussière dans l’air
Ou une étoile dans l’univers
Merci Dieu
Tu es mon ami pour la vie
Car sans toi
Je n’aurais jamais rencontré ce gars
Je te remercie pour ca
aka Droit du seigneur
Two milkmaids confessed to a nun
The work of priests is never done
Though Dick is quick
Peter is thick
And both are an whole lot of fun!
The noblest man of england,
once claimed a peasant girl.
With cheeks redder than roses,
and skin whiter than pearl.
Bless the newly wed husband,
who forfeits his second right.
Knowing the order of things,
he quickly turned out the light.
A fine estate awaited them,
nobility would no longer wait.
He ripped off all her clothes,
"oh how she tasted great."
But night unlit the candles,
and darkness filled the room.
As he sparked another match,
his eyes were filled with gloom.
For what he saw of her,
burned his very own eyes.
She stood nearly nine feet,
and more than doubled in size.
Her hips felt moistly furry,
and eyes that radiated death.
She pinned him to a wall,
he tried to hold his breath.
The beast started to tear,
fresh limbs from every side.
Warm blood poured all over,
onto the ferocious bride.
Tugging on all his innards,
mashing of the organ meat.
She enjoyed every other part,
as her lively midnight treat.
The moon was emptying out,
the light lost in the sea.
A bride hung with intestines,
tightly knotted round a tree.
SENTIR PEU?
SENTIR PEU!
SAY SENTIR PEU, TUPI FAIT?
NO, NO, SI SAY YE SETIR PEU: TUPI FAIT!
SO, SAY YE QUEIT?
NO SAY YE LOUD!
WHY SAY LOUD?
LAISSE MOI TAIMER
PARCE QU'IL N'A
PAS ATTEINT LE TOP DIX
QUELQUE DROI
CES CORNES ET CORDES!
SI FRUSTRE
ESSAYEZ ENCORE
COMBATTRE LE SENTIMENT
CELA POUR DE URAIES
FARNES DE CHANSON DE TRUCS.
SONS DE BASSE
CHANSON D'AMOUR
CONTRACTS FAIRE DE l'ARENT!
JE sAIS QUE
c'EST dROIT!
THEY SPOKE OF THE SONG
"NINETY THOUSAND OF IT!"