Short Petites Poems

Petites manies
Grandes superstitutions -
Dompter le destin.
         Abdelwaheb Dhaou....

Read More

The trick is to buy a smaller size,
The brain tells the head, this is wise,
Don't chow down on sweets,
To look like those petites,
One sure way to shrink ...EXERCISE!


For Ms. Devonshire's Contest...

Read More

I.
Under the ice
   Life bleeds;
as it cuts its way
   through to the warmth above...
                                                       II.

Spring makes me
   breathe deeply;
It's the scent of 
   existence anew!
                                                       III.

I go
  "Amus-ing"
In search of
   Poetic Justice;
Did I just
   pass you by?...

Read More

Je vois partout de beaux bouquets
de clochettes blanches à l’air fragile ;
Ces petites fleurs aux têtes courbées
feuilles vert-foncé et tiges graciles.

Sur une pelouse forestière
un tapis blanc resplendissant
de têtes, inclinées en prière
annonce l’arrivée du printemps.

Sous les doux rayons du soleil
j’apprécie ce paysage si pur,
ces clochettes de l’espoir éveillent
la somnolence de la nature.

28.03.2022...

Read More

Listen to poem:

À la mesure
 


petites phrases ici et là
écrites au milieu de la nuit
évincées froissées rejetées
insignifiantes

fades reflets
disqualifiés
jamais à la mesure des émotions
de mon ardeur
de mon amour pour toi

à la recherche du message parfait 
digne des ailes disposées
à faire le voyage intergalactique
pour te rejoindre à nouveau



Translated from my poem CRUMPLED THOUGHTS

Posted on May 14, 2021...

Read More