Long Bonds Poems

Medieval Poems



Deor's Lament (Anglo Saxon poem, circa 10th century AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Weland knew the agony of exile.
That indomitable smith was wracked by grief.
He endured countless troubles:
sorrows were his only companions
in his frozen...

Read More

Medieval Poem V

A Proverb from Winfred's Time
anonymous Old English poem, circa 757-786
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

1.
The procrastinator puts off purpose,
never initiates anything marvelous,
never succeeds, and dies alone.

2.
The late-deed-doer delays glory-striving,
never indulges daring dreams,
never succeeds,...

Read More

Winter Awakens My Care
anonymous Middle English poem, circa 1300
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Winter awakens all my care
as leafless trees grow bare.
For now my sighs are fraught
whenever it enters my thought:
regarding this world's joy,
how everything...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems - IV - Primo Levi

Shema
by Primo Levi
translation by Michael R. Burch

You who live secure
in your comfortable houses, 
who return each evening to find
warm food, 
welcoming faces...

consider whether this...

Read More

I was reading Rev. Julian Clifford Jaynes' homily,
delivered May of 1919
to the First Unitarian Society in West Newton, Massachusetts,
commenting on the 100 years since Channing's Baltimore Sermon.

Rev. Jaynes had a son, 
a second generation Julian...

Read More

“I thought about the former days, the years of long ago.” * 

If you saw something beautiful in a people, a place, a thing;
If you heard about something captivating and fantastic;
If you felt something soothing...

Read More

I heard two distinct voices in the night,
Conversing amongst themselves most eagerly
They whispered like children in excitement
Their sardonic mouths sung many savvy tunes
It was Death I could perceive, defending me,
And he, a strange, distant friend
Seemed...

Read More

Patterns of phylogenic history
retell our creative creation story
as bicameral restoration
of Earth's nature-spirit ecology,
both Eastern karma
and Western co-redemptive grace.

Spiritual memory experience
of RNA
and later DNA developments
and traumatic extinctions,
positive great transitions
and double-negative traumas;
are exegetical rhythms
and sacred seasoned pattern...

Read More

“I thought about the former days, the years of long ago.” Psalms 77:5 NIV

If you saw something beautiful in a people, a place, a thing;
If you heard about something captivating and fantastic;
If you felt something...

Read More

Always respect this combination of fire and wind,
she tentatively said,
after having listened for healthy and pathological winds
regenerating and degenerating,
investing in and divesting of,
yeasty flames of fertile dopamine.

They, like you,
co-arise of and from the landscapes
in which...

Read More

"Fragments and crumbs of life, all the little pieces"

                    John Ruskin, 1853


I think of youth’s sweet...

Read More

I’ve Been So Lucky in Life! (1&2)
(Only Raped 5 Times Metaphorically)

Poem’s Introduction
My poetry has always been about transparency. It’s about letting go of an effort to be liked by others, and allowing others to gravitate...

Read More

1
Though still within our infancy, 
we strive to thrive, but woefully 
we flash and flaunt our 'primacy',
display our trophies pridefully.
 
Our terra firma ecstasy
destroys survival's harmony,
lays waste to life on land and sea.
Mankind, thy name...

Read More

War shapes the warriors it touches, leaving behind vestiges that linger in their lives long after the battlefield fades from view. In Recon Marines: Searching for the Real Enemy, we are thrust into the unrelenting...

Read More

MICHELANGELO: Modern English Translations

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is considered by many experts to be the greatest artist and sculptor of all time. These are modern English translations of his poems and epigrams by Michael R. Burch.



SONNET:...

Read More

Once pawn a time...

About four plus weeks after
frazzling fiasco from friggin fraudsters
white knight still mourns swindled money
Lynne Costello Senior Civil Investigator
(assistant to Philadelphia attorney general)
unable to recoup forfeited funds.

While holed up in castle keep,
(albeit fetchodit...

Read More

The Rhymed Poem aka The Rhyming Poem and The Riming Poem
Old English Poem (i.e., Anglo-Saxon Poem) from the Exeter Book, ca. 990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He who granted me life created this sun
and...

Read More

The Rhymed Poem aka The Rhyming Poem and The Riming Poem - Part II
anonymous Old English Poem from the Exeter Book, circa 990 AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

He who granted me life created this...

Read More

My father and I did not share all that much,
More like passing a truck on the road
Parent’s squabbles I overheard offered me clues
And at times I caught glimpse of his load.

His freight always sealed with...

Read More

THE LAW

Yet sacrifice would cover for Love's sake
before that time, the Law was sent to guide
sin offerings appeased man's guilty state
but could not change his rebel heart inside.
The WORD was written down on Torah scrolls
with...

Read More

Lusting Abyss, his Darkness.
.
Darkness is he, soulless totally
It's abyss he commands desiring what he sees

In front of him stands a virgin pure as the driven snow
For white he knows it is, upon she his darkness...

Read More

This brisk, sunny March morning, I return from delivering my son to his adult daycare van.  

Upon opening The Norwich Times, I delight to read the new Center for Safe Futures "will be taking...

Read More

I was walking while reading
because this had been recommended,...

Well,...
actually more like required reading
while walking,
rather than too much blindly reading
while passively impassively sitting through
Earth-reflective stalking exercises

For improving body health
and soul wealth,

Not that these are really two...

Read More

WE ARE BROTHERS


1.

Don’t look at me as though I am an alien or stranger,
Don’t let the dagger of antipathy fly out of your eyes,
           ...

Read More

Darkness is he, soulless totally
It's abyss he commands, desiring what he sees

In front of him stands a virgin, pure as the driven snow
For white he knows it is, upon she his darkness will show

Long haired...

Read More