Ledaren är den våg som driver skeppet framåt.
|
Hebrews 13:15:
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise – the fruit of lips that openly profess his name.
(NIV)
Through Him, therefore, let us constantly and at all times offer up to God a sacrifice of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name. [Lev. 7:12; Isa. 57:19; Hos. 14:2.](AMP)
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
(KJV)
|
Hebrews 6:19:
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain
(NIV)
[Now] we have this [hope] as a sure and steadfast anchor of the soul [it cannot slip and it cannot break down under whoever steps out upon it--a hope] that reaches farther and enters into [the very certainty of the Presence] within the veil, [Lev. 16:2.](AMP)
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
(KJV)
|
Romans 8:3:
For what the law was powerless to do because it was weakened by the sinful nature, God did by sending his own Son in the likeness of sinful humanity to be a sin offering. And so he condemned sin in human flesh
(NIV)
For God has done what the Law could not do, [its power] being weakened by the flesh [the entire nature of man without the Holy Spirit]. Sending His own Son in the guise of sinful flesh and as an offering for sin, [God] condemned sin in the flesh [subdued, overcame, deprived it of its power over all who accept that sacrifice], [Lev. 7:37.](AMP)
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
(KJV)
|
Isaiah 64:6:
All of us have become like one who is unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all shrivel up like a leaf, and like the wind our sins sweep us away.
(NIV)
For we have all become like one who is unclean [ceremonially, like a leper], and all our righteousness (our best deeds of rightness and justice) is like filthy rags or a polluted garment; we all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away [far from God's favor, hurrying us toward destruction]. [Lev. 13:45, 46.](AMP)
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.
(KJV)
|
Daniel 9:11:
All Israel has transgressed your law and turned away, refusing to obey you. 'Therefore the curses and sworn judgments written in the Law of Moses, the servant of God, have been poured out on us, because we have sinned against you.'
(NIV)
Yes, all Israel has transgressed Your law, even turning aside that they might not obey Your voice. Therefore the curse has been poured out on us and the oath that is written in the Law of Moses the servant of God, because we have sinned against Him. [Lev. 26:14-45; Deut. 28:15-68.](AMP)
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
(KJV)
|
James 2:8:
If you really keep the royal law found in Scripture, 'Love your neighbor as yourself,' you are doing right.
(NIV)
If indeed you [really] fulfill the royal Law in accordance with the Scripture, You shall love your neighbor as [you love] yourself, you do well. [Lev. 19:18.](AMP)
If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
(KJV)
|
Matthew 22:39:
And the second is like it: 'Love your neighbor as yourself.'
(NIV)
And a second is like it: You shall love your neighbor as [you do] yourself. [Lev. 19:18.](AMP)
And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
(KJV)
|
Matthew 5:38:
'You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.''
(NIV)
You have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth. [Exod. 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21.](AMP)
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
(KJV)
|
Luke 2:22:
When the time came for the purification rites required by the Law of Moses, Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord
(NIV)
And when the time for their purification [the mother's purification and the Baby's dedication] came according to the Law of Moses, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord--[Lev. 12:1-4.](AMP)
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
(KJV)
|
Matthew 5:43:
'You have heard that it was said, 'Love your neighbor and hate your enemy.''
(NIV)
You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy; [Lev. 19:18; Ps. 139:21, 22.](AMP)
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
(KJV)
|
Luke 10:27:
He answered, 'Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind'; and, 'Love your neighbor as yourself.'
(NIV)
And he replied, You must love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind; and your neighbor as yourself. [Lev. 19:18; Deut. 6:5.](AMP)
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
(KJV)
|
Matthew 5:48:
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
(NIV)
You, therefore, must be perfect [growing into complete maturity of godliness in mind and character, having reached the proper height of virtue and integrity], as your heavenly Father is perfect. [Lev. 19:2, 18.](AMP)
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
(KJV)
|
1 Peter 1:16:
For it is written: 'Be holy, because I am holy.'
(NIV)
For it is written, You shall be holy, for I am holy. [Lev. 11:44, 45.](AMP)
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
(KJV)
|
Matthew 19:16:
Just then a man came up to Jesus and asked, 'Teacher, what good thing must I do to get eternal life?'
(NIV)
And behold, there came a man up to Him, saying, Teacher, what excellent and perfectly and essentially good deed must I do to possess eternal life? [Lev. 18:5.](AMP)
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
(KJV)
|