A warm sun rises
As Cardinals bow their heads
Hope springs eternal
Mulher, mulher, oh doce mulher
Meu amor, meu berço, meu começo
No meu pequeno diário
Todo dia é um dia feliz
Você é minha alma, meu pilar
Eu aprecio você todos os dias
E eu te amo muito, muito meu amor.
Mulher, meu amor, minha beleza
Você me surpreende o dia todo
Você ocupa o centro da minha vida
Você é minha princesa, minha amiga
Você é minha rainha, minha inveja
Mulher, mulher, oh doce mulher
Meu oxigênio, minha bela dama.
Mulher, coração da minha alma
A estrela do meu céu e da minha vida
Você é a boneca original, a bela mulher
Você é quem se move, quem empurra e quem rema
Uau! você é uma mulher bem feita
Mulher, doce mulher, oh mulher terna
Você é o sol que ilumina minha palma.
Mulher para mim, você é fundamental
Minha anjinha, minha virgem, você é muito especial
A vida não tem sentido sem você, sem seu sorriso
Você é meu farol, meu amor, minha esperança
Você é meu coração, meu sonho, minha alma
Mulher, mulher, oh mulher misteriosa!
Tradução do poema 'Joyous Women's Day'
Por Hébert Logerie
Copyright © março de 2019, Hébert Logerie, Todos os direitos reservados
Hébert Logerie é autor de vários livros de poesia.
Tesouro
Bondade
na vida e nos negócios
hoje e sempre bondade:
riqueza sem medida,
isto é do céu
isto é da terra
o maior tesouro.
Hoje e sempre
— uma palavra terna,
um sorriso de amor
uma canção de esperança
faz sempre nunca recuar.
Na Vida e nos negócios
Hoje e sempre Bondade:
riqueza que não tem medida,
Isto é do Céu e da terra o maior tesouro.
Hoje e sempre - Sejamos bondosas!
Uma palavra terna, um sorriso de amor em reunião,
Uma canção de esperança e vitória para aqueles que recuam,
Um vislumbre de fraternidade enquanto a vida é fugaz
Hoje e sempre: - Seja amável.
Vamos ser gentis.
Para a idade,
Para a juventude...
Na Vida e nos negócios
Hoje e sempre
Que sejam ditas palavras graciosas;
Sejamos boas pessoas.
A fellow named
Timothy Terna,
was killed by a
brutalised hyena.
When went him a
forest,
to pray at a high
crest,
for God to send
down bunch of
manna.
Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.