Wer
...Wer hat die Welt für unsere Seelen so fremd gemacht?
Wo sind sie hin, die Nächte die uns Verständnis brachten?
Wo die Tage, die Mitgefühl in unsere Gemüter flüsterten?
Wie wussten wir es, dass je...
...
Continue reading...
Categories:
stumm, faith, hurt,
Form: Dramatic Verse
Schoenheit
...Schönheit hat ihre Krallen in mein Fleisch gesetzt,
Schmerz, den ich nicht glauben wollte.
Denn ich wusste nichts von deinen Mühen;
wie verloren du bist in deinem Bild.
In deiner Hand war Komf...
...
Continue reading...
Categories:
stumm, best friend, deep, devotion,
Form: Ballade
Das Ein Mannlein
...Das Ein Männlein
The silent echo reflects through the lodge,
Ein Männlein Steht im Wlade ganz Still und Stum…
Repeating itself in the young boys head.
He is not yet a man, but stands proud ...
...
Continue reading...
Categories:
stumm, absence, baby, beauty, brother,
Form: Free verse
Babij Yar
...Vergossene Tränen, verloren,
versickert in der Vergangenheit
wie Frühlingsschnee
im September
Kein Grab, kein Stein,
für die Erinnerung,
ausgelöscht die Namen,
unvergessen das Leid
Die B...
...
Continue reading...
Categories:
stumm, loss
Form: Verse