Short Haber Poems

Mis ojos se pierden en el paisaje marchito,
en las viejas flores que susurran recuerdos,
el dolor punzante de lo que no fue,
de aquello que pude haber hecho.

Rozo los pétalos, y se deshacen en mis manos.
Extraño el ardor en mis ojos al ver sus dulces colores,
ahora apagados en el olvido....

Read More

Bir ufak dunyada yasar hayeller
Sonra bir dev olur da yurur sessiz
Sanki dost olur sorar sorgular
Bu ne bir hic bir yasanmis haber
Kork ve sesinini bastir dediler
Koyugun bacagi  soylediler
Atasozu  hep asildik birer birer

Bir ufak dunya kesmekes kendi icinde
Bagiran ve oynayan sectigin er kisi...

Read More

¿Por qué tear dejó de fluir de mis ojos ahora?
¿Qué comiste de tal manera que dejaste de contarlo todo?

Creo que
debemos haber hecho algo mal
acepta el castigo por cada error,
Calla así
¿Qué estoy negando?

Tu eres mia
Cuyas palabras escucho
callado
Incluso si no preguntas
Te digo cosas sencillas

Pero no conozco el período de tiempo,
¿Por qué tomaste esa postura?
que comimos asi
que dejaste de decir todo...

Read More