Middle English Poems | Examples

List of Member Poems

Yahya

Do you know Yahya name means what? John! Go and see statistics for John

Please note that John = the Arabic name Yahya ( masc. proper name, Middle English Jon, Jan (mid-12c.), from Old French Jan, Jean, Jehan (Modern French Jean), from Medieval Latin Johannes, an alteration of Late Latin Joannes, from Greek Ioannes, from Hebrew Yohanan (longer form y'hohanan), said to mean literally "Jehovah has favored" or "Jah is gracious," from hanan "he was gracious." )

Premium Member yourn bard'z whence

.

              i had thuh one
                 Such hern 
                     she
             Kiss'd mine lips
                Pled uv me

                    oh did
                      she

             Ink by thuh inch
         Az hern frenetic mitt's 
                     Digits 
                     Stir’d
             mine see’z think
               mine imagine
                   vanish’d
                  unto whut
                      y'all
                     uv my
                     spill'd
                      read

                       tap
 



*yourn: 1350–1400; Middle English, equivalent to, 
             your + -n, as in mine 1
                      (i uv course)
                              ')

The Maiden’s Song aka The Bridal Morn translation

"The Maiden's Song" or "The Bridal Morn" is an ancient Middle English poem about a young girl, a bride, on the morning after her wedding day.



The Maiden’s Song aka The Bridal Morn
anonymous Medieval lyric
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The maidens came to my mother’s bower.
I had all I would, that hour.

  The bailey beareth the bell away;
  The lily, the rose, the rose I lay.

Now silver is white, red is the gold;
The robes they lay in fold.

  The bailey beareth the bell away;
  The lily, the rose, the rose I lay.

Still through the window shines the sun.
How should I love, yet be so young?

  The bailey beareth the bell away;
  The lily, the rose, the rose I lay.

I take this to be a naughty, suggestive poem, but one that makes us feel sympathy for a young bride, quite possibly a child bride. 

Keywords/Tags: maiden, mother, mother and daughter, bailey, beareth, bell, lily, rose, silver, gold, robes, sun, love, young, youth, girl, bower, bridal shower, wedding, woman, women,


E-N-G-L-I-S-H

A Germanic Language
Second most spoken in the world
Angles
Saxons
Jutes
From Angles were Engles
Whose language was Englisc
Thus from Europe
ENGLISH was born!
Traveling through inscriptions
Alphabets
Borrowed words
In Norms
In French
Named Old English
Middle English
Modern English
And now with many
Descendants
English in the Pacific
by whaling ships and colonizers
Official language of the islands
Meshed with island vocabulary
English has become a legend in our vocabulary

Premium Member Long mine journey's

.

                     there
                    grumpy
                      and
                     there
                     sleepy
                      and 
                   all about
        the other uv the seven
                 along with
                the princess
              i meant prince
                their all rest

                    whilst
         Sleeping once Beauty
                  and mine
           through the forest
                     love
                    
              ourn vestures 
                  stripped





*1300–50; Middle English 
  Archaic,vestures, clothing

Premium Member Epigram f

.

   Threesome
    twosome
    wantsum




 
*simply the muse friendz
  but funny y'all ;)


 ("wantsum" is my own 
  portmanteau...wanton&sum)

ORIGIN OF WANTON 1
WANTON [ won-tn ]
First recorded in 1250; Middle English wantowen, literally, 
[adj.] “undisciplined, ill-reared” 
[noun] a lascivious person (in this write; persons)


Reserata Carcerem Lxiv

Yore was pulpy pride hoisted oft
that tactic ticker toppled
'n' was absorbed - la-de-da lotion.
"f such tiding tamed Satraps puncture.

Quoth would damp dell conception b'rrowed
when "f voluptuous voyage time "t m' throw.
"Pride thy empress 's", her contention -
felon fury fostered fusion.

But now metamorphosis thrives;
callous cave "f pride - agora sliced.
Damp death with apt biddings had skipped,
b' drooling death borne t' apt azure yond rill.

Pious 'pirit "f YHWH shut callous cave.
'n' ere agora stands I, wits' slave.
       '20:07:02:12:07

Note:
a) of mystic me.
b) Written apace with the Middle English lexis:
i) yore - long ago
ii) oft - often
iii) quoth - said
iv) dell - a lady
v) agora - place of gathering
vi) azure - unclouded sky
vii) yond - beyond
viii) ere - before
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) 'n' - and
ii) "f - of
iii) "t - at
iv) m' - me
v) 's - is
vi) b' - by
vii) t' - to
viii) 'pirit - spirit
d) Poet's vocabulary:
i) The word "YHWH" is represented as a syllable in the poem.

Reserata Carcerem Lxiii

Athwart swayed a raven 'cross land,
yon cliffs 'n' moist mountains anon 't danced
'til a callous Centuar caught her
'n' made mess ''f graces nature barters.

Ergo did sh' rhino's allure snatch,
'n' 'to confetti crushed sanity's hatch;
her new form "f rhin'cerous raven - 
cloned contractions "f pain, wiles 'n' shudders.

Callous Centuar ergo tottered
'wards hankering hemisphere -
rusty raven ñ longer jocund;
jolting joy cramped b' pizzazz' dagger.

Felon fate caught rusty raven;
yore, she'd had nosy Nymphs cloven.
       '20:08:01:10:29

Note:
a) of callous comeback.
b) Written apace with the Middle English lexis:
i) athwart - from side to side
ii) yon - beyond
iii) anon - at once
iv) ergo - then
v) yore - long ago
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) 'cross - across
ii) yon - beyond
iii) 'n' - and
iv) 't - it
v) 'til - until
vi) "f - of
vii) sh' - she
viii) 'to - into
ix) 'wards - towards
x) ñ - on
xi) b' - by

Reserata Carcerem Lxi

*Reserata Carcerem LXI*

Yore lived a sage b' bounty brook pining;
dainty daffodils, his keen kins.
Oft would tumbling tide whisper 'ts tune
'n' sewn sage bewitched, ajar would croon.

ñ longer was h' humane - beards' blitzkrieg.
Crushed cowl tantamount t' gaunt grime's spree.
Rustic ravens 'nly pricked his gay,
'n' t' nocturnal nature was he slave.

ñ a nosy noon perchanced a deed -
that which wanky winds' wings oft gleam;
A pious nymph tottered t' his eyry;
banished was sh' b' quaking queen 'neath th' rill.

Ergo, sage's life plied new nook;
h' b' love travelled with nymph - jilted brook.
       '20:07:30:15:43

Note:
a) Of sewn sage.
b) Written apace Middle English lexis:
i) Yore - long ago
ii) oft - often
iii) ajar - out of harmony
iv) cowl - Monk's hood
v) Perchanced - happened
vi) Eyry - abode
vii) gleam (obsolete) - to disgorge filth.
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) b' - by
ii) 'n' - and
iii) ñ - no
iv) t' - to
v) 'nly - only
vi) 'neath - beneath
vii) th' - the
viii) h' - he

Reserata Carcerem Lix

Yore was bounty birth ''f inky ire;
moistened malady, dribbles dire.
''f callous cedars 'n' sane Sequoia;
one t' th' other blitzkrieg, bis loyal.

Torn tidings ñ wanky wind's wings rode;
porous passion 'n forgery's robe.
Ergo sought felon flame worn wind
'til a cloned cluster ''f flame was picked.

Anon t' sane sequoia 'n' cedar
rode hast'ly tidings - shrewd shudder.
Wanky whooshes paged nosy nymph
'n' birthed was nature's ire - soil's spree.


T' torn twain worn wind flames brought thither
but ere th' lighting came torn thunder.
      '20:07:28:17:25


Note:
a) Of furious fire.
b) Written apace with Middle English lexis:
i) Yore - long ago
ii) ire - wrath
iii) bis - twice
iv) Ergo - then
v)Anon - immediately
vi) Paged - summoned
vii) Ere - before
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) ''f - of
ii) 'n' - and
iii) ñ - on
iv) 'n - in
v) 'til - until
vi) t' - to
vii) th' - the

Reserata Carcerem Lvii

Porous pride sucked sassy strength leased
b' bounty biddings hoisted hurls greased.
"f two cods, crushed contentions dangled -
their salient stances 'n' hexed dribbles.

Quoth th' first t' twain bis, "Oft would you grudge?
Knowing that ere thou wert torn trudge
hoisted horizon "f pain punctured.
Why ergo thou'rt "n offshoot "f fractures?"

Torn twain b' lanky liquor smitten
which behove with erst ñ ill'sion driven,
hewn haggard syllables 'n' did robe
fractured folly 'n gullible glows.

Anon skipped torn twain like gazelle,
treading lands as waves - lured limbs hexed.
       '20:07:26:10:40

Note:
a) of damp drunkards
b) Written apace with Middle English lexis:
i) Hexed - Charmed
ii) Quoth - said
iii) twain - two
iv) bis - twice
v) oft - often
vi) ere - before
vii) wert - were
viii) ergo - then
ix) thou'rt - You're
x) behove - suited
xi) erst - first
xii) Anon - Immediately
xiii) Cods - Men
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) b' - by
ii) "f - of
iii) 'n' - and
iv) th' - the
v) t' - to
vi) 'n - in
vii) ñ - on
viii) "n - an

Reserata Carcerem Lvi

Erewhile took hoisted oath crushed cod,
'pon Cecilia 'n' cramped Cynthia's nod.
T' his lusty lover he'd rehearsed
pored pledges gored b' lanky love's lurch.

Damp dell 'n forg'ry hewn dark deceit,
'n which sassy smirk 's draped - smothered spree.
Furred fabrics ergo "f cloning sewn
torn was b' bounty blitzkrieg b' time thrown;

"Trade thy love with me. I'll borrow",
thrived oft - offshoot "f th' ticker's sorrow.
But untutored mind 'n deceit lagged 
"s her words smarter than visage nagged.

Anon did wielded wits 'witch him,
'n' anon sent he her 'way raging.
        '20:07:25:11:00

Note:
a) of damp dishonesty
b) Written apace with Middle English lexis:
i) Erewhile - long ago
ii) Cod - a man
iii) Cynthia - moon
iv) dell - young woman
v) ergo - then
vi) oft - often
vii) visage - face
viii) Anon¹ - immediately
ix) Anon² - At once
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) 'pon - upon
ii) 'n' - and
iii) t' - to
iv) b' - by
v) 'n - in
vi) 's - is
vii) "f - of
viii) b' - by
ix) oft - often
x) th' - the
xi) "s - as
xii) 'witch - bewitch
xiii) 'way - away.

Reserata Carcerem Lv

Grew gaunt gift from a gull'ble root -
taunted twigs tracing hiccups 'n' pukes.
Sassy soil spat th' syllabic stem.
Bruised branches from haggard trunk crept.

Anon sauntered lusty leaves like
punctured packs "f Impalas 'neath spikes.
Their pored palms sav'ring azure's glare
'til that which mar served full bloom's pear.

Adawed ergo were frantic fruits;
comely clusters braced blisters pruned.
For hampered hands t' clutch, torn throat t' trace
felon flavor numbed nature gave.

E'en from this fruit had this metrist
bitten, beaten b' flavor time splits.
        '20:07:24:08:04

Note:
a) Of gaunt gift.
b) Written apace with Middle English lexis:
i) Anon - immediately
ii) Azure - unclouded sky
iii) Adawed - subdued
iv) Ergo - then
v) Metrist - poet
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) th' - the
ii) 'n' - and
iii) "f - of
iv) 'neath - beneath
v) 'til - until
vi) t' - to
vii) b' - by

Reserata Carcerem Liv

A torn tale ere was sewn b' time's tool;
''f haggard hemisphere 'n' nocturnal nude,
'n which porous promiscuity 's oft draped -
furred fabrics, scales embroidery.

This tale 'n which cursed clothing was hexed;
porous past oozing sassy spell.
Makes marred maidens scarce behove laud,
but fractured flaunts cum odds grilled galls.

Tell those who 'gain sew this torn tale,
that nosy needle anon 'll break,
'n' sewn sanity would foster pawn
''f bruised beauties, gaunt graces 'n' plagued pores.

Let throbbing themes ''f this taunting tale
'n' wools ''f sewn silk canvas wits, fame 'n' shame.
          '20:07:23:13:41

Note:
a) Of fractured fashion.
b) Written apace with Middle English lexis:
i) Ere - before
ii) oft - often
iii) Hexed - cast spell
iv) behove - suit
v) cum - and
vi) galls - biles
vii) anon - soon
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) b' - by
ii) "f - of
iii) 'n' - and
iv) 'n - in
v) 's - is
vi) 'll - will

Reserata Carcerem Liii

Quoth felon fate t' nosy nature -
savoring sapid strays punctured.
Worn winds for eerie eavesdrop tarr':
"Why oft does thou nurse salty scars?"

Nosy nature hewn smooth visage
'to a sassy smirk - crushed chins' sway.
Ergo writ she ñ plagued papyrus,
torn tallies acumen smothers.

Fate anon her equipage husked 
a" h' nosy nature's lured lotion gulped.
Ergo went h' with th' eerie empress,
t' apt agora leased b' swoon's interest.

Athwart dangled tamed twain 'cross track,
'n' fate hith'to ñ nature's lackey manned.
      '20:07:22:08:46

Note:
a) of nature and fate.
b) Written apace with Middle English lexis:
i) Quoth - said
ii) Tarr' (tarry) - waited
iii) Oft - often
iv) Visage - face
v) Ergo - then/consequently
vi) Writ - wrote
vii) Anon - immediately
viii) Equipage - Military dress
ix) Husked - undressed
x) Agora - a place of gathering
xi) Swoon - infatuation
xii) Athwart - from side to side
xiii) hith'to (hitherto) - till now
xiv) lackey - manservant
c) The following are used with no syllabic consequences:
i) t' - to
ii) 'to - into
iii) ñ - on
iv) a" - as
v) h' - he
vi) th' - the
vii) b' - by
viii) 'n' - and

Sub Categories

Looking for the formal definition, structure, and history of this poetry form? Visit the Poetry Dictionary entry below. Then return to explore how PoetrySoup members bring the form to life through their own poems.

Get a Premium Membership
Turn off ads, get more exposure for your poetry, and get more features with a Premium Membership.
Book: Diverse Voices: The Poetry of Human Rights and the Pursuit of Peace