Long Passes Poems

I see people moving, but going nowhere
I see people moving with their hands thrown in the air
I see people moving but they have nothing to share
Bags and pans, old kettle, and old man
The scavenger, the...

Read More

I have been reluctant to pen this verse 
Because I don't understand what it was all about
I have been reluctant to pen this verse
Because I don't want anyone to  get hurt
Morning comes and evening...

Read More

Salvation of a Formalist, an Ode to Entropy
by Michael R. Burch

Entropy?
God's universal decree
That I get to be
Disorderly?
Suddenly
My erstwhile boxed-in verse is free?
Wheeeeee!



Eternal Currents
by Michael R. Burch

How can I write and not be true
to the rhythm...

Read More

Medieval Poems



Wulf and Eadwacer
(Old English circa 990 AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My people pursue him like crippled prey.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
We are so different!

Wulf's on one island; I'm on...

Read More

- 2016 -

- JANUARY -

A freezing cold evening

Where the stars shining bright

With frost blade flanks

From mouth and nose steam

In the clear silence

White untrodden snows

Nature's frozen pulse

Sleep like a little baby

One gracious moon

After the night the...

Read More

Sonnets XLII-LI

Distances
by Michael R. Burch

Moonbeams on water?
the reflected light
of a halcyon star
now drowning in night...
So your memories are.

Footprints on beaches
now flooding with water;
the small, broken ribcage
of some primitive slaughter...
So near, yet so far.



A Surfeit of...

Read More

For All That I Remembered
by Michael R. Burch

For all that I remembered, I forgot
her name, her face, the reason that we loved ...
and yet I hold her close within my thought:
I feel the burnished weight...

Read More

Charles d'Orleans: a Medieval Marvel


Spring
by Charles d’Orleans (c. 1394-1465)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab...

Read More

Medieval Poems

How Long the Night
anonymous Middle English lyric, circa early 13th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is pleasant, indeed, while the summer lasts
with the mild pheasants' song ...
but now I feel the northern...

Read More

Spring
by Charles d'Orleans (c.1394-1465)
loose translation by Michael R. Burch

Young lovers,
greeting the spring
fling themselves downhill,
making cobblestones ring
with their wild leaps and arcs,
like ecstatic sparks
struck from coal.

What is their brazen goal?

They grab at whatever passes,
so we can...

Read More

I Have Labored Sore
anonymous medieval lyric (circa the fifteenth century)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

I have labored sore / and suffered death, 
so now I rest / and catch my breath.
But I shall come /...

Read More

Turkish Poetry Translations II

Çanakkale Sehitlerine
"For the Çanakkale Martyrs"
by Mehmet Akif Ersoy
loose English translation/interpretation by Michael R. Burch

Was there ever anything like the Bosphorus war??
The earth’s mightiest armies pressing Marmara,
Forcing entry between her mountain passes
To a...

Read More

With my Uyghur poetry translations I am trying to build awareness of the plight of Uyghur poets who are being sent to Chinese "reeducation" concentration camps.

Elegy
by Perhat Tursun
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Asylum seekers, will...

Read More

*warning* disturbing lines have been detected - you have been warned, readers. Okay, enjoy this somewhat deep and astounding poem from me that took days to write...>:)

I bet you anything that I'm the laziest guy...

Read More

[First posted in 3 parts. Intended novel: time never allowed]

Prologue
This,  Sir, is the prologue from before our tale begins
About the day our father did succumb to mortal sins
And left behind a man who would...

Read More

History’s Greatest Miracle Play

Let me tell you a story - Prologue

Actors gather to play their parts
To set the stage – backdrops and props –
In history’s greatest miracle play
Called to speak their lines
On redemption’s stage
In a...

Read More

Oasis
by Michael R. Burch 
 
for Beth
 
I want tears to form again
in the shriveled glands of these eyes
dried all these long years
by too much heated knowing.
 
I want tears to course down
these parched cheeks,...

Read More

Oft in My Thought
by Charles D'Orleans
translation by Michael R. Burch

So often in my busy mind I sought,
Around the advent of the fledgling year,
For something pretty that I really ought
To give my lady dear;
But that sweet...

Read More

“Now behind the eyes and secrets of the dreamers in the streets rocked to sleep by the sea, see the titbits and topsyturvies, bobs and buttontops, bags and bones, ash and rind and dandruff and...

Read More

Goodness, I nearly lost my balance on the spiral seashells and broken sea stone chipping matrix.
My quaint obsession with marine life and that skyline paradox blossoming so tantalisingly,  might be a source of some...

Read More

[This poem 'No God Of  Mine' was seemingly confounding readers as
to its meaning. Ordinarily, if I felt a poem wasn't  cutting it, I'd delete
it, but on this occasion, I've been asked to explain it... so here goes.]


By...

Read More

“We have never heard the devil's side of the story, God wrote all the book.” 
Anatole France

"I heard you wanted to see me Boss?", Lucifer asked.

"I can always see you Lucifer", replied God. "No, I...

Read More

Prose Poems II
by Michael R. Burch

These are prose poems (is that an oxymoron?) and experimental poems...



briefling
by Michael R. Burch

manishatched, hopsintotheMix, cavorts, hassex (quick!, spawnanewBrood!); then, likeamayfly, he’s suddenly gone: plantfood.



bachelorhoodwinked
by Michael R. Burch

u are charming...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems (I)

These are poems about World War II and the Holocaust, which is also called the Shoah in Hebrew. 



Epitaph for a Child of the Holocaust
by Michael R. Burch

I...

Read More

Perhat Tursun

Perhat Tursun (1969-) is one of the foremost living Uyghur language poets, if he is still alive. Born and raised in Atush, a city in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Tursun began writing poetry...

Read More