Long Content Poems

For ten months now I’ve brooded over coming second place
in the pickle section deeming, it no less than a disgrace.
It was written plain and simple, so there can be no excuse,
that the pickles in this...

Read More

State of the Art (III)

These are my "ars poetica" poems: the ones about the art and craft of writing poetry in a modern world that doesn't always recognize the artists or their work. 



Come Down
by...

Read More

Wonderland
by Michael R. Burch
 
We stood, kids of the Lamb, to put to test
the beatific anthems of the blessed,
the sentence of the martyr, and the pen’s
sincere religion. Magnified, the lens
shot back absurd reflections of each...

Read More

The first soft snow: 
leaves of the awed jonquil 
bow low
—Matsuo Basho translation by Michael R. Burch

Come, investigate loneliness! 
a solitary leaf
clings to the Kiri tree
—Matsuo Basho translation by Michael R. Burch

The cheerful-chirping cricket
contends gray...

Read More

Dusk-gliding swallow, 
please spare my small friends
flitting among the flowers! 
—Matsuo Basho translation by Michael R. Burch

A bee emerging
from deep within the peony's hairy recesses
flies off, sated
—Matsuo Basho translation by Michael R. Burch

That dying cricket,...

Read More

Sonnets LXI-LXX

Erin
by Michael R. Burch

All that’s left of Ireland is her hair?
bright carrot?and her milkmaid-pallid skin,

her brilliant air of cavalier despair,
her train of children?some conceived in sin,

the others to avoid it. For nowhere
is evidence of...

Read More

These are peace poems, prayer poems, hymns and lullabies I have written for family, friends and the world over the years ...

Peace Prayer
by Michael R. Burch

for Jim Dunlap

Be calm.
Be still.
Be silent, content.

Be one with the...

Read More

"Peace in the Nowhere"

Ghosts remain in this place
they read their words 
marked each day on walls
like prayers, it gives them
peace in the nowhere

someplace relevant to go

Ghosts commune in this place
disowned long ago or walked
off the...

Read More

Grasses wilt:
the braking locomotive
grinds to a halt
—Yamaguchi Seishi, translation by Michael R. Burch

Oh, fallen camellias,
if I were you,
I'd leap into the torrent!
—Takaha Shugyo, translation by Michael R. Burch

The first soft snow:
leaves of the awed jonquil
bow...

Read More

Native American Translations

Cherokee Travelers' Blessing I
loose translation by Michael R. Burch

I will extract the thorns from your feet.
For yet a little while, we will walk life's sunlit paths together.
I will love you like my own...

Read More

Let Me Give Her Diamonds
by Michael R. Burch

Let me give her diamonds
for my heart's
sharp edges.

Let me give her roses
for my soul's
thorn.

Let me give her solace
for my words
of treason.

Let the flowering of love
outlast a winter
season.

Let me...

Read More

Poems about Poems III

Radiance
by Michael R. Burch

for Dylan Thomas

The poet delves earth’s detritus?hard toil?
for raw-edged nouns, barbed verbs, vowels’ lush bouquet;
each syllable his pen excretes?dense soil,
dark images impacted, rooted clay.

The poet sees the sea but...

Read More

"The Sleeper and The Supernaturalist"


The Sleeper
shone as she walked 
through the Woods

shining alive 
like nothing
natural could

caught 
in the moonlight 
unaware

the innocent
red-caped roses stared
the trees whispered,

"beware, beware"

barefoot softly 
the Supernaturalist 
transfigures instead

from under shine 
she bares...

Read More

With my Uyghur poetry translations I am trying to build awareness of the plight of Uyghur poets who are being sent to Chinese "reeducation" concentration camps.

Elegy
by Perhat Tursun
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Asylum seekers, will...

Read More

[Now ShallowMan is quite content
receiving FactoidMan’s consent
to quibble and express dissent
as long as keeping covenant
with fingers crossed and belfry bent
when viewing Facts in sealed cement:]

SM
“The Facts you give me circumvent
those ‘truths’ your chuckles supplement;
although they...

Read More

Veronica Franco translations

Veronica Franco (1546-1591) was a Venetian courtesan who wrote literary-quality poetry and prose.

Capitolo 19: A Courtesan's Love Lyric (I) 
by Veronica Franco
loose translation by Michael R. Burch

"I resolved to make a virtue of...

Read More

"The Swoon Hypothesis" - Part 2



Arimathea stands next to you and I on the deck, soon we are back in Nazareth, you press into my palm, 
“A very rare Dubunni coin” you say - on...

Read More

                                  ...

Read More

Do you remember?
We lay in the moonlight, exhausted and content,
Moments from perfection, skin glistening with moisture,
Salty and sweet from love - love so amazing
That it stunned us every time ...
Always better than before, and always...

Read More

Poems about Children II



On Looking into Curious George’s Mirrors
by Michael R. Burch

for Maya McManmon, granddaughter of the poet Jim McManmon

Maya was made in the image of God;
may the reflections she sees in those curious mirrors
always...

Read More

WHO AM I 

                          I am a woman of abundance,
...

Read More

I sung all the night with the Devil,
It seemed harmony had found itself spooning with dissonance
Not indeed needing to be one or the same
Yes—the light indeed could sustain itself in the midst
Of what then was...

Read More

My love is light (a fairy kiss?)          
               Like the pressure of...

Read More

Here I stand outside this door heart beating out of my chest, knowing that once I cross this threshold there will be nothing of me left
I got myself into this predicament I wanted this so...

Read More

LOVE POEMS II

These are love poems by Michael R. Burch: original poems and translations about passion, desire, lust, sex, dating and marriage. On an amusing note, my steamy Baudelaire translations have become popular with the...

Read More