Long Buried Poems

??1 Kings 5:3-5 NIV??
[3] “You know that because of the wars waged against my father David from all sides, he could not build a temple for the Name of the Lord his God until the...

Read More

Within


Play Slipknot’s ‘Snuff’ song four times and use these lyrics:
(Do not use the official video clip. It has more than just the song.)


I still feel your pain within my skin…


Ripping out my heart again,
So I...

Read More

“SUMMER”



Where 
has Summer 
gone?

The world 
has lost 
Summer

Sweet 
little 
dream

missing 

all those other 
beautiful  
small dreams 

seen as toys
small and 
inconsequential 

casually tossed aside, 
disposable play,
things

pure shining lights
smiling eyes once so bright, 
switched off,

'neath...

Read More

"Blue Sky, Why?"

stories speak to us.
inside our heart 
is crying.

Blue Sky, Why?

why do children
holding sunflowers
watch their parents die

why do sweet children,
now war torn, 
some the battle's orphans,
daily lose their lives

lying in their sick beds
bombed in...

Read More

"Open Oceans"



Kneeling on pearls
wisdom preys

praying
preying

hungry hearts
count the days 

wasting away
in all that preying 

for prayers 
to be answered

children become
strangers

reading 
strange words

finding 
themselves puzzled

genuflecting to a deity
they do not know, nor wish to

fumbling
mouths closed,

swallowed hole
in the...

Read More

"The Payload" 

The payload 
came crashing down
like rain expelled
from the fat belly 
of a ruinous pregnant cloud 
bilious with buxom promise

it came crashing down 
like school fish released 
from the tight confines
of a course rope...

Read More

Poems about Dogs

This Dog
by Rabindranath Tagore
loose translation by Michael R. Burch

Each morning this dog,
who has become quite attached to me,
sits silently at my feet
until, gently caressing his head,
I acknowledge his company.

This simple recognition gives my...

Read More

"As other spirits sail on music, mine, oh my love, swim on your perfume." Charles Baudelaire

"Sometimes you find an old bottle from which the soul returns." 
Charles Baudelaire

"Smell is a Word. Perfume is Literature."

"There are...

Read More

“Forever”



When The Terrors came,
The Uncontrollable Ones,
she closed her eyes
and listened for the notes
her mother had planted
amongst the deep blues,
beds of Forget-Me-Nots,
she followed the 
labyrinthine trail 
and through a gate unhinged,
it would seem destroyed, thrown aside,
she...

Read More

“Éagmais croí a dhíscaoileadh ar gach eagla.
Faoi dhíon taobh istigh de na blianta seo.
Fanacht i bhfianaise, a dhíscaoileadh ar gach eagla.
Ós rud é go ndearnadh tú a chaitheamh.
Briseadh an tost seo”



"An Bee Cailleach"


She lives to...

Read More

Winter
by Michael R. Burch

The rose of love's bright promise
lies torn by her own thorn;
her scent was sweet
but at her feet
the pallid aphids mourn.

The lilac of devotion
has felt the winter hoar
and shed her dress;
companionless,
she shivers—nude, forlorn.

Published...

Read More

“The True Mother”

What part of a heart
in another could one trust
when betrayal comes
like a silver bullet, words and deeds
sharp piercing to burrow 
bleed out Life’s dreams 
rust crumbles to dust

Virulent apathy spreads 
Betrayal’s destruction 
hand...

Read More

“The Fallen”



Remote,
he sees himself 
in the reflection of cold close 
yet distant shop windows, 
his final journey along the 
Hard Time Road
walking alone, 
unforgiven, no home
for the rest of his natural life 
a million knives...

Read More

Medieval Poems IV



IN LIBRARIOS
by Thomas Campion
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Booksellers laud authors for novel editions
as pimps praise their whores for exotic positions.



Brut (circa 1100 AD, written by Layamon, an excerpt)
loose translation/interpretation by Michael R....

Read More

Year 2031 would soon come
To a close. Everyone will be
A little wiser. 
Damian Junior wanted a 
Girlfriend and he was soon to
Be 13. Amadeus and
Desharah will both turn 10.
The oldest kids had a desire to
Add...

Read More

World War II Poems and Holocaust Poems - VI - Chaim Nachman Bialik, Erich Fried

After My Death
by Chaim Nachman Bialik
translation by Michael R. Burch

Say this when you eulogize me: 
Here was a man—now, poof, he's...

Read More

Athenian Epitaphs

Mariner, do not ask whose tomb this may be,
but go with good fortune: I wish you a kinder sea.
—Michael R. Burch, after Plato

Does my soul abide in heaven, or hell?
Only the sea gulls
in their...

Read More

Enough!
by Michael R. Burch

It’s not that I don’t want to die;
I shall be glad to go.
Enough of diabetes pie,
and eating sickly crow!
Enough of win and place and show.
Enough of endless woe!

Enough of suffering and vice!
I’ve...

Read More

Every Day You Play
by Pablo Neruda
loose translation by Michael R. Burch

Every day you play with Infinity’s rays.
Exquisite visitor, you arrive with the flowers and the water.
You are vastly more than this immaculate head I clasp...

Read More

Fadwa Tuqan has been called the Grand Dame of Palestinian letters and The Poet of Palestine. These are my translations of Fadwa Tuqan poems originally written in Arabic.



Enough for Me
by Fadwa Tuqan 
loose translation/interpretation by...

Read More

“The Remaining”

PROLOGUE:  “Terra Firma and The Bitumen”


"The slow descent into Hell
Had led Her mind to escape to Heaven
Her firmament was Her Mind
Her body just a Shell"


Heaven for Her existed in The Dream
She called Her...

Read More

Athenian Epitaphs II

These are ancient Greek epitaphs for lost family and friends, including dogs and other animals ...

Now his voice is prisoned in the silent pathways of the night: 
his owner's faithful Maltese... 
but will...

Read More

"Salvage"


Salvage the fixating salvation 
unfurling from the wreckage
of a numb world twisted inside
treasure climbs swimming 
the ladder from the deep of all things 
reaching upwards travelling in a new time
of melting morpheme moments overlapping 
dissolved...

Read More

With my Uyghur poetry translations I am trying to build awareness of the plight of Uyghur poets who are being sent to Chinese "reeducation" concentration camps.

Elegy
by Perhat Tursun
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Asylum seekers, will...

Read More

Part 1: FORE SIBERIAN FATE

silk wings wet -
angel on the lake.
starlight glitter
separates from

the golden wheat.
her docile hair,
prophecy of ice.

winter pink,
pinched cheeks.
ice skate scrapes -
flecks of flakes.

the snow queen
before her relentless
reign, a pretty thing.

her smile warms
the...

Read More