Best Tama Poems
*Paghuli ng Bulalakaw*
Minsan ako'y nakahuli ng isang bulalakaw,
at sa aking mga kamay inilagay
Ako'y lubhang napaso, nasaktan ng lubusan
kaya't aking itong pinakawalan...
Isang gabi, natanaw ko ang isang tala
na nagliyab sa himpapawirin
Akin lamang tinignan, at aking pinagmithian
Wari ko'y ngayon, tama ang aking ginawa.
July 23, 2010
*
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~* *
*
*Catching Falling Stars*
Once I caught a falling star
and cupped it in my hand...
It burned me so, it hurt me so
that I just had to let it go
Then one night, I saw a star
that blazed across the sky...
I looked at it, just wished upon it
and I knew that this time, I did right.
May 28, 2002
***********
Oddly enough I haven't really written any poems in
my native tongue, tsk tsk shame on me!!
(I've only written only ONE, wow)
& it's taking me forever to translate it to English
so, I decided to go about it the other way around
and translate an old poem of mine instead, & here
it is! My Filipino translation though is sort of rusty when
it comes to the flow of the poem (but hmm I guess
only those who know how to speak Tagalog would see that ^_~)
it's fun though so I just might try to write more translations!
Gert sure makes this look sooo easy!! ;)
Categories:
tama, introspection, lifeme, me,
Form:
Free verse
Haga un esfuerzo, desgaste de la chaqueta de la cara norte para evaluar si se siente cómodo, compra en casa. squat-Up derecha hasta el cuello; ver cómo encaja en el cuello, La cremallera debe parecer una espada cuando sacó de su funda. La mano bolsillos más cálidos no deben mostrar mayor en la parte delantera, incluso con las manos y las mu?ecas pulg Gemelos tienen cierres de velcro suave y flexible opción Centaur.
?Eso es todo? No, Su juicio selección termina sólo cuando se haya comprobado dos cosas más. ?Es usted agradable vistiendo la chaqueta? Pruebe un buen tama?o y el contorno; Mueve las manos como lo haría realmente. Abajo chaquetas como las chaquetas de la cara norte tienen diferentes perfiles para los ciudadanos.
http://www.belstaffestienda.com
Categories:
tama, clothes, color, courage,
Form:
Chant Royal
Magpaalam ka naman. ??
Tila bituing ngumiti sa langit,
Nagliwanag ang aking paligid,
Akala mong anghel, bumilis tibok ng dibdib,
Naging mabait naman ako, sinusundo na ba?
Oras ko na ba? bakit nariyan ka?
Paalaala ba na buhay ay hindi puro sakit?
Inspirasyon na nagsilbing simbolo,
Ang eksatong pangarap na minimithi ko?
Oh sadya lamang na ika'y mapagbiro,
Tadhana na nakikipaglaro,
Paraan upang ako'y matuto?
Na asikasuhin ang bisitang tulad mo?
Tinuruan naman ako ng tamang asal,
Humingi ng pasalamat at patawad sa'king mga dasal,
Kung makikiraan ay magpapasintabi,
Ngunit puso ko'y hindi marunong magsalita
Takot na akong maging laman lamang ng balita,
Kaya hangga't maaari huwag ka na pumarito,
Habang may sinag pa ng hindi malito,
Kung tama ba na naramdaman ko ito,
O kung mali ang ipinadama mo.
Tama ba ang nakita ka,
O pagkaintindi ko'y mali pala.
Salamat sa panahong ako'y naging masaya,
Sana lamang ay wag ng dagdagan pa,
Kung ika'y daraan lamang...
Magpaalam ka naman...
Gusto kita oh higit pa dun,
Malalim man ito o malayo paroon.
Takot ang isipan na ang puso'y pagsabihan.
Tibok ng puso'y isinisigaw ka,
Utak ko nama'y nanlalamig na...
Hindi susuko ngunit lalayo,
Wala namang plano ngunit mauupo,
Maghihintay kung oras ko na,
Sa pagsusulit kung may makakapasa ba.
Oh sya, Maggagabi na magiingat ka..
hanggang sa muli, kung makikita pa kita.
Categories:
tama, dedication, deep, dream, fantasy,
Form:
Verse
ITATAMA PABA O TAMA NA?
mahal na mahal parin kita..
kahit alam kong my mahal kanang iba...
ipaglalaban parin ba kita ?
o talagang tama na para sating dalawa.. ?
gustong gusto ko parin na maging tayo..
kahit na alam kong my bago ka na..
masakit isipin na imbes na balikan moko..
mas pinili mong maghanap at magsimula sa iba..
kesa ipalaban at itama ang meron tayong dalawa..
Hindi na nga ba talaga ako karapat dapat sayo?..
kulang paba talaga ako,
para hanapin mo sa iba ang mga kakulangan ko?
sana di ka nalang dumating
para di nako umasa at aasa pa na sana..
ikaw na talaga..
ikaw nalan sana..
lage mong sinasabi sakin na mahal moko..
pero ang hindi ko maintindihan..
bakit ka nagbago?..
bakit tayo nagbago?
bakit ka nawala..?
at bakit iba na ang kasama mo imbes na ako sa buhay mo?..
sabi mo..
babalikan moko.
pero diko maintindihan kung bakit wala kang ginawa..
ay mali. meron pala..
nagawa mo ng humanap ng iba..
imbes na ayusin tayong dalawa..
nasan na ba mga pangako mo??
puro mapapako nalan ba??
kelangan ko pa bang
magmakaawa para bumalik ka ?
o ikaw na magmamakaawa sakin
para pakawalan na kita..?
itatama paba ?..
o tama na ?..
ipaintindi mo sakin..
at sabihin mo sakin..
kasi kahit alin man at ano man
ang magiging desisyon mo..
masasaktan at masasaktan parin ako...
at masasaktan mo parin ako..
pero iintidihin ko..
at maiintindihan ko..
kaya sabihin mo..
Itatama pa nga ba talaga?
o Tama na nga talaga?..
MY ORIGINAL PIECE.
ANALOU TESORO PUNAY
Categories:
tama, conflict, confusion, heartbreak, pain,
Form:
ABC
Walang napapala,
ang titik sa tugma.
Pilitin mang kumawala,
babalik pa rin sa rehas
at kulungang walang tanikala.
Hayaang magdusa
ng walang parusa:
Gumala ng gumala
sa pagitan ng luha at lupa!
At kung sa wakas man magmula,
‘wag papagtagpuin ang dulo
at kabila:
pabayaang maging tama
ang tama!
Categories:
tama, first love,
Form:
Free verse
Nung una akala ko wala lang
Nung una akala ko walang
paroroonan
Nung una akala ko hindi mag
tatagal
Nung unang mga pag titinginan
natin.
Dumiling sa diyos na mapasakin
Ang magandang babaeng kung ngumitiy,
Parang wala ng bukas na paroroon
Iba ang tama,saking isipan.
Dumating ang araw na ikay
napalapit
Akala ko ikaw ay aking makakamit.
Subalit merong pagsubok na
sumabit
Akala ko ikay aking mapipilt
Na sumama sa akin. Ngunit ikay
may sinambit
May mahal na iba. At sinabing akoy
mag hanap ng kapalit.
Lumipas ang panahon ako'y
nakahanap
Nakahap ng kapalit sa mapait na
hinaharap.
Akala ko dumating na ang aking pangarap
Babaeng binigay ang lahat punan
ang mga pangarap ng hindi na tupad.
Ngunit ikaw nag balik
Akoy nagulat dahil ramdam ko ang sakit
Sakit na dinulot ng nakaraang hapit.
Lumaban para sa pangarap na
kumakapit.
Bandang dulo ikaw rin pala'y
makakamit
Akala ko wala ng pagasang
masungkit
Ang puso mong may ibang banggit.
Ngunit AKALA ko lang pala lang ng
sumapit.
Dahil mahal ko ika'y aking mabibitbit
Hanggang kamatayan ako'y
mananaginip ng mahigpit.
Categories:
tama, conflict, emotions, heartbreak, lost
Form:
Nakalalason ba ang kalungkutang
Dinaramdam ng puso ko at isipan?
Kung tama ang nasa aking gunam-gunam,
Madali ka't yaring kalungkuta'y ibsan!
Lapit! Ilapat ang Iyong mga kamay
Sa dibdib kung ang pintig ay bilang nalang!
Ikaw ang lunas,Pag- ibig Kong nabuwal!
Sa dalita ako'y dalawin mo man lang!
'di ako umaasang ako'y pamuling
halagahan, gawing Diyos at sambahin.
Dalawin mo man lang,kahit di suyuin,
Ang kirot... tingin ko'y malulunas na rin.
Ipagpaumanhin nang buong daigdig
Kung sa Kanyang batas ako ay malihis.
Kasalanan ko bang sa ganitong sakit
Tingin ko, lunas ang nakarang kay tamis.
Categories:
tama, absence, abuse,
Form:
Iambic Pentameter
A-ng aguhon ng daang tama
N-a mahalaga upang di maligaw;
G-awin ang pagtahak doon, lahat sila, ako man, at ikaw.
A-ng aguhon ng daang tama,
G-amit na totoong kailangan;
U-tos ng Diyos ang katulad,
H-alina't sundin tungo sa kaligtasan.
O-ras na upang alamin, dakong itinuturo ng aguhon;
N-aroon ang gantimpala, pagdating ng akmang panahon.
N-ais ihayag ng aguhon, ang tunay at matuwid na landas;
G-anap na pagtalima sa Diyos, hanggang sa araw ng wakas.
D-ireksyong senyas ng aguhon
A-y hindi maitatanggi;
A-raw man maglakbay,
N-ariyan ang gabay kahit sa
G-abi.
T-aluntunin at ingatan
A-ng mga aral sa Biblia;
M-ahalin at panghawakan
A-ng aguhon ng daang tama.
Categories:
tama, life,
Form:
Acrostic
Waves of thought to the innocent mind come
if form of work is religion
why there are differences real fake
why someone is Hindu and Muslim is someone?
Why is there so much difference between the temple and the mosque?
people are dying and killing degrading religion.
why they are fierce one by one
some say my religion is real, some say look, I have done.
Why do people go to riots to kill other religion?
why everyone in the country and abroad killing in turn?
fire breaks out in the countries and hundreds of people are dying
today in Bengal tomorrow in India thereon.
This country breaks the mosque, the other breaking honour
storms of thinking stirs the innocent mind, hundreds up on.
That's who is my father, you say husband
and Tama call him dadu in love and affection,
can they ever be different person!!
why don't people understand to take a lesson?
That's who is the Ishwar or Allah, is the God too
why do people go to war thinking it's not true?
Tears seems like blood flows down through chin of the mom
sobbing in eyes in the memory remembering that storm.
That day she lost her husband; lost father her son
is it so her son talking such the sentences in turn?
Khokon is crying, his mom is crying and the poet's mind too
why is religion is so fierce which burns the soul through?
All them carry the blood red,same limbs, all them same grief and pain
victims like khokon and his daddy, is there any religion where is none.
Please tell the Labor pains, the story of birth
mother and her love and affection
there is no wave of concussion in love in pain
where is such a religion, can you tell?
It is absolutely true all they are same, as like as death is absolute
may you call Ishwar or Allah and the Rahim or Ram; same the route.
All of them are the same and the ocean of mercy
manifestations of world development are always indebted to them to put.
Categories:
tama, anxiety,
Form:
Prose
TAMA
Gentled hearted, adventurous and sly
Independent yet needing
A pack leader, he is
A watchful eye on the castle, he has
The toy and the master, come to him often
Jumping excitably, be weary of his size
Admiration overflows from the heart
He knows his home, his master
Never wanting that bond to be broken
Categories:
tama, animals, love, pets,
Form:
Free verse
Kahirap! Kahirapan ang dahilan
Kung bakit hindi maulad ang kabahayan.
Kabahayan ng pinas ay pinabayaan
Kurapsyon at pandaraya ay ayaw lubayan!
Gera sa ibang lugar ay kapabayaan
Kapabayaan ng mga unang nag silbi sa bayan.
Ang dami patay at naghihirap dahil sa kaguluhan
Na hindi matapos tapos dahil sa pinaglalaban!
Pinaglalaban na sa tingin ng iba ay tama
Kahit na dahas ang unang pinadama
Sa mga inosenteng humihiling sa ama
Na sana matapos na ang matagal na gera.
Droga sa ibang lugar ay laganap
Buhay ng iba ay lubhang hirap
Sapagkat kanilang utak gusto ay sarap
Sarap na kahit kailanman hindi matutumbasan ng maayos na pangarap.
Oh mahal kong inang bayan
Kami po ay tulungan
Sapagkat kami ay lubhang pinabayaan
Ng mga nakaupong mapang mata sa bayan!
Categories:
tama, city, dedication, environment,
Form:
Rhyme
L-angit ang ating yaman,
A-yon sa Banal na Aklat;
N-a totoong dadalhin
D-oon ang karapat-dapat.
A-ng langit ang ating yaman, Na wala ngang katumbas;
S-apagkat ang pilak at ginto ay pawang kumukupas.
N-aroon sa langit ang ating yaman, wala rito sa mundo o lupa;
G-anapin natin ang utos ng Diyos na may pagpapala.
B-asbas na walang patid,
U-nahin nating asahan;
H-anapin ang daang tama,
A-ng langit ang ating
Y-aman.
Categories:
tama, poems,
Form:
Acrostic
To the red dust of the Highveld plains and KwaZulu koppies;
Where young feet roamed and in its earth-breathe did romp
Beneath golden haze, as in an oil canvas, the sunset lay
Painting goodbye to,
The scent of those African flames
The flames in the old shanty towns, farms and braai-kos lapas
Young and old shared stories, with some mischief untold
In those rivers, I swam
And those mountains I climbed
And the oceans where I caught my first catch
A toast now–to my brus!
Though my complexion speaks olive and my tongue something strange,
The red of the dust still flows in my veins
My Ouma, my Oupa, my Granny, and Gramps
To that same dust went back,
The one I left behind.
Farewell.
…and, through the air, I went by waka,
To descend in that Cloud!
To a land of milk and honey,
With favour to plea,
A ‘shout’...
…that I may dwell now,
my breath in Yours,
and as we hongi,
a taonga between you and me
nga mihi
te tama
Categories:
tama, africa, destiny, places,
Form:
Free verse
Ang pagkopya ng gawa
Nang walang pahintulot
Mula sa may ideya
Ay masama ang dulot.
Ang di pagkilala sa
Awtor ng orihinal
Na salitang ginaya
Ay ipinagbabawal.
Ito ay nangyayari
Sa akda o kotasyon
Na iba ang may-ari
Dahil inangkin iyon.
Ito'y labag sa batas
At mga patakaran;
Di tama ang di patas
Sa anumang larangan.
Form: Tanaga
Categories:
tama, poems,
Form:
Quatrain