Best Bosque Poems
Otoño / Autumn / Herbst...El bosque está tranquilo
En esa lúz silenciosa de mañana
Descansadas las ojas
El otoño se pone su nuevo vestido
En una fiesta imensa de colores
---------------------------------------
F......
Continue reading...
Categories:
bosque, seasons
Form:
Tanka
Day of the Dead..."Dia de Los Muertos", the Spanish name it. Eve
of All Saints, saw we of the church of blessed assurance
of an observance ushering in fall while easing
our multilingual obsession with death. The sun......
Continue reading...
Categories:
bosque, death,
Form:
Blank verse
An Early Autum Day...Die Stille im Wald
Nur leichter Wind in den Blättern
Am frühen Herbsttag
Doch vom fernen Dorf erklingt
Leises Läuten von Glocken
----------------------------------------
The silence in......
Continue reading...
Categories:
bosque, natureautumn,
Form:
Tanka
Balzruf Des Auerhahns, Mating Call of the Capercailzie, Celo Del Urogallo...Dumpfer Trommelschlag
Der Balzruf des Auerhahns
Vom dichten Wald her
The muffled drumbeat
Mating call of the capercailzie
Across the thick woods
Golpe del tambor sordo
El celo de......
Continue reading...
Categories:
bosque, animals
Form:
Haiku
Deer-Rotwild-Venado...Deer forage in the woods
No time yet for being prey
Their call re-echoes
Rotwild grast im Wald
Noch dort droht keine Gefahr
Ihr Ruf hallt wider
Venado herbaja en el bosque
Ningún tiemp......
Continue reading...
Categories:
bosque, animals
Form:
Haiku
Herbstbild/Autumn Picture/Imagen De Otoño...Aus grauem Nebel
Impressionistische Bilder
Der herbstliche Märchenwald
Dichter Nebel am Morgen
Birgt traurige Einsamkeit
---------------------------------
Out of gray fog
Impressionistic......
Continue reading...
Categories:
bosque, seasons
Form:
Tanka
Wildkatze/Wild Cat/Gato Montés...Der Wald atmet auf
Sonnenlicht fällt auf Tannengrün
Im aufsteigenden Nebel
Am Bachrand vor hohem Gras
Sonnt sich im Baum eine Wildkatze
-------------------------------------------
The ......
Continue reading...
Categories:
bosque, animals
Form:
Tanka
Nightly Whisper/ Nächtliches Geflüster/ Susurro De Noche...Trough nightly whisper
A pale moon hides behind clouds
With dancing shadows
A far murmur from the woods
Soothing gurgle from the creek
-----------------------------------------
Nächtliches Fl......
Continue reading...
Categories:
bosque, nature
Form:
Tanka
Jungvögel (German)/Young Birds (English)/Joven Pájaros (Spanish)...Aus dem Nest im Baum
Hungriger Ruf der Jungvögel
Versteckt im Geäst
Ruf aus der Einsamkeit vom Wald
Der alte Hirsch auf der Lichtung
---------------------------------------
From the n......
Continue reading...
Categories:
bosque, animals
Form:
Tanka
Babij Yar...Vergossene Tränen, verloren,
versickert in der Vergangenheit
wie Frühlingsschnee
im September
Kein Grab, kein Stein,
für die Erinnerung,
ausgelöscht die Namen,
unvergessen das Leid
Die B......
Continue reading...
Categories:
bosque, loss
Form:
Verse
Der Erste Schnee/ La Primera Nieve/ First Snow...Der Wald ist ruhiger geworden,
auch in dem Tal ist Stille eingekehrt.
Die Bäume hüllen sich in Schweigen und warten auf das
erste, leise Weiß.
Vereinzelt ziehen Elstern ihre Kreise
und ein paar......
Continue reading...
Categories:
bosque, seasonstime, time,
Form:
Prose Poetry
Dandelion...Löwenzahn / Dandelion / Diente de león (Kaintaishi)
Am Feldrand nahe dem Wald
Zwischen den Hecken ganz klein
Leuchtet Löwenzahn hervor
Farbkleckse auf dunklem Grün
At fields's edge near t......
Continue reading...
Categories:
bosque, nature
Form:
Tanka
Pferde/ Horses/Caballos...Auf silbernem Gras
Schatten im hellen Mondlicht
Pferde im Galopp
Ein Geräusch vom nahen Wald
Einsamer Ruf einer Eule
-----------------------------------
On silver grass
Shades in the br......
Continue reading...
Categories:
bosque, animals
Form:
Tanka
Ruf Der Kraniche/ Call of the Cranes/El Grito De Las Grullas...Aus weiter Ferne
Ertönt der Ruf der Kraniche
Am späten Mittag
Über den Wiesen am Wald
Liegt noch milchig der Nebel
----------------------------------------
From a far distance
Sounds the......
Continue reading...
Categories:
bosque, animals
Form:
Tanka
Retrato Cubista...La verdad en rebanadas
Visión cotidiana
No hay vuelos
Giros o inmersiones
Geometría emparedad
Que embotella seguidores
Humedad en la arena
Del desierto surge un bosque
Son sombrillas los pr......
Continue reading...
Categories:
bosque, confusion, philosophy
Form: