Written by
Robert Pinsky |
to Robert Hass and in memory of Elliot Gilbert
Slow dulcimer, gavotte and bow, in autumn,
Bashõ and his friends go out to view the moon;
In summer, gasoline rainbow in the gutter,
The secret courtesy that courses like ichor
Through the old form of the rude, full-scale joke,
Impossible to tell in writing.
"Bashõ"
He named himself, "Banana Tree": banana
After the plant some grateful students gave him,
Maybe in appreciation of his guidance
Threading a long night through the rules and channels
Of their collaborative linking-poem
Scored in their teacher's heart: live, rigid, fluid
Like passages etched in a microscopic cicuit.
Elliot had in his memory so many jokes
They seemed to breed like microbes in a culture
Inside his brain, one so much making another
It was impossible to tell them all:
In the court-culture of jokes, a top banana.
Imagine a court of one: the queen a young mother,
Unhappy, alone all day with her firstborn child
And her new baby in a squalid apartment
Of too few rooms, a different race from her neighbors.
She tells the child she's going to kill herself.
She broods, she rages.
Hoping to distract her,
The child cuts capers, he sings, he does imitations
Of different people in the building, he jokes,
He feels if he keeps her alive until the father
Gets home from work, they'll be okay till morning.
It's laughter versus the bedroom and the pills.
What is he in his efforts but a courtier?
Impossible to tell his whole delusion.
In the first months when I had moved back East
From California and had to leave a message
On Bob's machine, I used to make a habit
Of telling the tape a joke; and part-way through,
I would pretend that I forgot the punchline,
Or make believe that I was interrupted--
As though he'd be so eager to hear the end
He'd have to call me back.
The joke was Elliot's,
More often than not.
The doctors made the blunder
That killed him some time later that same year.
One day when I got home I found a message
On my machine from Bob.
He had a story
About two rabbis, one of them tall, one short,
One day while walking along the street together
They see the corpse of a Chinese man before them,
And Bob said, sorry, he forgot the rest.
Of course he thought that his joke was a dummy,
Impossible to tell--a dead-end challenge.
But here it is, as Elliot told it to me:
The dead man's widow came to the rabbis weeping,
Begging them, if they could, to resurrect him.
Shocked, the tall rabbi said absolutely not.
But the short rabbi told her to bring the body
Into the study house, and ordered the shutters
Closed so the room was night-dark.
Then he prayed
Over the body, chanting a secret blessing
Out of Kabala.
"Arise and breathe," he shouted;
But nothing happened.
The body lay still.
So then
The little rabbi called for hundreds of candles
And danced around the body, chanting and praying
In Hebrew, then Yiddish, then Aramaic.
He prayed
In Turkish and Egyptian and Old Galician
For nearly three hours, leaping about the coffin
In the candlelight so that his tiny black shoes
Seemed not to touch the floor.
With one last prayer
Sobbed in the Spanish of before the Inquisition
He stopped, exhausted, and looked in the dead man's face.
Panting, he raised both arms in a mystic gesture
And said, "Arise and breathe!" And still the body
Lay as before.
Impossible to tell
In words how Elliot's eyebrows flailed and snorted
Like shaggy mammoths as--the Chinese widow
Granting permission--the little rabbi sang
The blessing for performing a circumcision
And removed the dead man's foreskin, chanting blessings
In Finnish and Swahili, and bathed the corpse
From head to foot, and with a final prayer
In Babylonian, gasping with exhaustion,
He seized the dead man's head and kissed the lips
And dropped it again and leaping back commanded,
"Arise and breathe!" The corpse lay still as ever.
At this, as when Bashõ's disciples wind
Along the curving spine that links the renga
Across the different voices, each one adding
A transformation according to the rules
Of stasis and repetition, all in order
And yet impossible to tell beforehand,
Elliot changes for the punchline: the wee
Rabbi, still panting, like a startled boxer,
Looks at the dead one, then up at all those watching,
A kind of Mel Brooks gesture: "Hoo boy!" he says,
"Now that's what I call really dead.
" O mortal
Powers and princes of earth, and you immortal
Lords of the underground and afterlife,
Jehovah, Raa, Bol-Morah, Hecate, Pluto,
What has a brilliant, living soul to do with
Your harps and fires and boats, your bric-a-brac
And troughs of smoking blood? Provincial stinkers,
Our languages don't touch you, you're like that mother
Whose small child entertained her to beg her life.
Possibly he grew up to be the tall rabbi,
The one who washed his hands of all those capers
Right at the outset.
Or maybe he became
The author of these lines, a one-man renga
The one for whom it seems to be impossible
To tell a story straight.
It was a routine
Procedure.
When it was finished the physicians
Told Sandra and the kids it had succeeded,
But Elliot wouldn't wake up for maybe an hour,
They should go eat.
The two of them loved to bicker
In a way that on his side went back to Yiddish,
On Sandra's to some Sicilian dialect.
He used to scold her endlessly for smoking.
When she got back from dinner with their children
The doctors had to tell them about the mistake.
Oh swirling petals, falling leaves! The movement
Of linking renga coursing from moment to moment
Is meaning, Bob says in his Haiku book.
Oh swirling petals, all living things are contingent,
Falling leaves, and transient, and they suffer.
But the Universal is the goal of jokes,
Especially certain ethnic jokes, which taper
Down through the swirling funnel of tongues and gestures
Toward their preposterous Ithaca.
There's one
A journalist told me.
He heard it while a hero
Of the South African freedom movement was speaking
To elderly Jews.
The speaker's own right arm
Had been blown off by right-wing letter-bombers.
He told his listeners they had to cast their ballots
For the ANC--a group the old Jews feared
As "in with the Arabs.
" But they started weeping
As the old one-armed fighter told them their country
Needed them to vote for what was right, their vote
Could make a country their children could return to
From London and Chicago.
The moved old people
Applauded wildly, and the speaker's friend
Whispered to the journalist, "It's the Belgian Army
Joke come to life.
" I wish I could tell it
To Elliot.
In the Belgian Army, the feud
Between the Flemings and Walloons grew vicious,
So out of hand the army could barely function.
Finally one commander assembled his men
In one great room, to deal with things directly.
They stood before him at attention.
"All Flemings,"
He ordered, "to the left wall.
" Half the men
Clustered to the left.
"Now all Walloons," he ordered,
"Move to the right.
" An equal number crowded
Against the right wall.
Only one man remained
At attention in the middle: "What are you, soldier?"
Saluting, the man said, "Sir, I am a Belgian.
"
"Why, that's astonishing, Corporal--what's your name?"
Saluting again, "Rabinowitz," he answered:
A joke that seems at first to be a story
About the Jews.
But as the renga describes
Religious meaning by moving in drifting petals
And brittle leaves that touch and die and suffer
The changing winds that riffle the gutter swirl,
So in the joke, just under the raucous music
Of Fleming, Jew, Walloon, a courtly allegiance
Moves to the dulcimer, gavotte and bow,
Over the banana tree the moon in autumn--
Allegiance to a state impossible to tell.
|
Written by
Mark Doty |
You weren't well or really ill yet either;
just a little tired, your handsomeness
tinged by grief or anticipation, which brought
to your face a thoughtful, deepening grace.
I didn't for a moment doubt you were dead.
I knew that to be true still, even in the dream.
You'd been out—at work maybe?—
having a good day, almost energetic.
We seemed to be moving from some old house
where we'd lived, boxes everywhere, things
in disarray: that was the story of my dream,
but even asleep I was shocked out of narrative
by your face, the physical fact of your face:
inches from mine, smooth-shaven, loving, alert.
Why so difficult, remembering the actual look
of you? Without a photograph, without strain?
So when I saw your unguarded, reliable face,
your unmistakable gaze opening all the warmth
and clarity of you—warm brown tea—we held
each other for the time the dream allowed.
Bless you.
You came back so I could see you
once more, plainly, so I could rest against you
without thinking this happiness lessened anything,
without thinking you were alive again.
|
Written by
Friedrich von Schiller |
Friend!--the Great Ruler, easily content,
Needs not the laws it has laborious been
The task of small professors to invent;
A single wheel impels the whole machine
Matter and spirit;--yea, that simple law,
Pervading nature, which our Newton saw.
This taught the spheres, slaves to one golden rein,
Their radiant labyrinths to weave around
Creation's mighty hearts: this made the chain,
Which into interwoven systems bound
All spirits streaming to the spiritual sun
As brooks that ever into ocean run!
Did not the same strong mainspring urge and guide
Our hearts to meet in love's eternal bond?
Linked to thine arm, O Raphael, by thy side
Might I aspire to reach to souls beyond
Our earth, and bid the bright ambition go
To that perfection which the angels know!
Happy, O happy--I have found thee--I
Have out of millions found thee, and embraced;
Thou, out of millions, mine!--Let earth and sky
Return to darkness, and the antique waste--
To chaos shocked, let warring atoms be,
Still shall each heart unto the other flee!
Do I not find within thy radiant eyes
Fairer reflections of all joys most fair?
In thee I marvel at myself--the dyes
Of lovely earth seem lovelier painted there,
And in the bright looks of the friend is given
A heavenlier mirror even of the heaven!
Sadness casts off its load, and gayly goes
From the intolerant storm to rest awhile,
In love's true heart, sure haven of repose;
Does not pain's veriest transports learn to smile
From that bright eloquence affection gave
To friendly looks?--there, finds not pain a grave?
In all creation did I stand alone,
Still to the rocks my dreams a soul should find,
Mine arms should wreathe themselves around the stone,
My griefs should feel a listener in the wind;
My joy--its echo in the caves should be!
Fool, if ye will--Fool, for sweet sympathy!
We are dead groups of matter when we hate;
But when we love we are as gods!--Unto
The gentle fetters yearning, through each state
And shade of being multiform, and through
All countless spirits (save of all the sire)--
Moves, breathes, and blends, the one divine desire.
Lo! arm in arm, through every upward grade,
From the rude mongrel to the starry Greek,
Who the fine link between the mortal made,
And heaven's last seraph--everywhere we seek
Union and bond--till in one sea sublime
Of love be merged all measure and all time!
Friendless ruled God His solitary sky;
He felt the want, and therefore souls were made,
The blessed mirrors of his bliss!--His eye
No equal in His loftiest works surveyed;
And from the source whence souls are quickened, He
Called His companion forth--ETERNITY!
|
Written by
Sylvia Plath |
In the rectory garden on his evening walk
Paced brisk Father Shawn.
A cold day, a sodden one it was
In black November.
After a sliding rain
Dew stood in chill sweat on each stalk,
Each thorn; spiring from wet earth, a blue haze
Hung caught in dark-webbed branches like a fabulous heron.
Hauled sudden from solitude,
Hair prickling on his head,
Father Shawn perceived a ghost
Shaping itself from that mist.
'How now,' Father Shawn crisply addressed the ghost
Wavering there, gauze-edged, smelling of woodsmoke,
'What manner of business are you on?
From your blue pallor, I'd say you inhabited the frozen waste
Of hell, and not the fiery part.
Yet to judge by that dazzled look,
That noble mien, perhaps you've late quitted heaven?'
In voice furred with frost,
Ghost said to priest:
'Neither of those countries do I frequent:
Earth is my haunt.
'
'Come, come,' Father Shawn gave an impatient shrug,
'I don't ask you to spin some ridiculous fable
Of gilded harps or gnawing fire: simply tell
After your life's end, what just epilogue
God ordained to follow up your days.
Is it such trouble
To satisfy the questions of a curious old fool?'
'In life, love gnawed my skin
To this white bone;
What love did then, love does now:
Gnaws me through.
'
'What love,' asked Father Shawn, 'but too great love
Of flawed earth-flesh could cause this sorry pass?
Some damned condition you are in:
Thinking never to have left the world, you grieve
As though alive, shriveling in torment thus
To atone as shade for sin that lured blind man.
'
'The day of doom
Is not yest come.
Until that time
A crock of dust is my dear hom.
'
'Fond phantom,' cried shocked Father Shawn,
'Can there be such stubbornness--
A soul grown feverish, clutching its dead body-tree
Like a last storm-crossed leaf? Best get you gone
To judgment in a higher court of grace.
Repent, depart, before God's trump-crack splits the sky.
'
From that pale mist
Ghost swore to priest:
'There sits no higher court
Than man's red heart.
'
|
Written by
Lawrence Ferlinghetti |
Long long I lay in the sands
Sounds of trains in the surf
in subways of the sea
And an even greater undersound
of a vast confusion in the universe
a rumbling and a roaring
as of some enormous creature turning
under sea and earth
a billion sotto voices murmuring
a vast muttering
a swelling stuttering
in ocean's speakers
world's voice-box heard with ear to sand
a shocked echoing
a shocking shouting
of all life's voices lost in night
And the tape of it
someow running backwards now
through the Moog Synthesizer of time
Chaos unscrambled
back to the first
harmonies
And the first light
|
Written by
Du Fu |
Towering red cloud west
Sun base down level ground
Wicker gate bird sparrow chirp
Return traveller thousand li to
Wife children surprised I be present
Shock calm more wipe tears
Life disorder meet float swing
Return alive chance succeed
Neighbour satisfied top of wall
Sigh also sob
Night late more grasp candle
Opposite like dream Red clouds tower in the west,
The sun is sinking on the plain.
A sparrow chirps on the wicker gate,
I return from a thousand li away.
My wife and children are shocked to see me,
Then calm themselves and wipe their tears.
I floated through this disordered life,
By chance I have managed to return alive.
The neighbours all lean over the wall,
And they as well are sighing and sobbing.
Late at night we bring out candles,
And face each other as in a dream.
|
Written by
Les Murray |
The word goes round Repins,
the murmur goes round Lorenzinis,
at Tattersalls, men look up from sheets of numbers,
the Stock Exchange scribblers forget the chalk in their hands
and men with bread in their pockets leave the Greek Club:
There's a fellow crying in Martin Place.
They can't stop him.
The traffic in George Street is banked up for half a mile
and drained of motion.
The crowds are edgy with talk
and more crowds come hurrying.
Many run in the back streets
which minutes ago were busy main streets, pointing:
There's a fellow weeping down there.
No one can stop him.
The man we surround, the man no one approaches
simply weeps, and does not cover it, weeps
not like a child, not like the wind, like a man
and does not declaim it, nor beat his breast, nor even
sob very loudly - yet the dignity of his weeping
holds us back from his space, the hollow he makes about him
in the midday light, in his pentagram of sorrow,
and uniforms back in the crowd who tried to seize him
stare out at him, and feel, with amazement, their minds
longing for tears as children for a rainbow.
Some will say, in the years to come, a halo
or force stood around him.
There is no such thing.
Some will say they were shocked and would have stopped him
but they will not have been there.
The fiercest manhood,
the toughest reserve, the slickest wit amongst us
trembles with silence, and burns with unexpected
judgements of peace.
Some in the concourse scream
who thought themselves happy.
Only the smallest children
and such as look out of Paradise come near him
and sit at his feet, with dogs and dusty pigeons.
Ridiculous, says a man near me, and stops
his mouth with his hands, as if it uttered vomit -
and I see a woman, shining, stretch her hand
and shake as she receives the gift of weeping;
as many as follow her also receive it
and many weep for sheer acceptance, and more
refuse to weep for fear of all acceptance,
but the weeping man, like the earth, requires nothing,
the man who weeps ignores us, and cries out
of his writhen face and ordinary body
not words, but grief, not messages, but sorrow,
hard as the earth, sheer, present as the sea -
and when he stops, he simply walks between us
mopping his face with the dignity of one
man who has wept, and now has finished weeping.
Evading believers, he hurries off down Pitt Street.
|
Written by
Robert William Service |
Alphonso Rex who died in Rome
Was quite a fistful as a kid;
For when I visited his home,
That gorgeous palace in Madrid,
The grinning guide-chap showed me where
He rode his bronco up the stair.
That stairway grand of marbled might,
The most majestic in the land,
In statured splendour, flight on flight,
He urged his steed with whip in hand.
No lackey could restrain him for
He gained the gilded corridor.
He burst into the Royal suite,
And like a cowboy whooped with glee;
Dodging the charger's flying feet
The Chamberlain was shocked to see:
Imagine how it must have been a
Grief to Mother Queen Christina!
And so through sheer magnificence
I roamed from stately room to room,
Yet haunted ever by the sense
Of tragical dynastic doom.
The walls were wailing: Kings must die,
Being plain blokes like you and I.
Well, here's the moral to my rhyme:
When memories more worthy fade
We find that whimsically Time
Conserves some crazy escapade.
So as I left I stood to stare
With humorous enjoyment where
Alphonso crashed the Palace stair.
|
Written by
Richard Wilbur |
Right down the shocked street with a
siren-blast
That sends all else skittering to the
curb,
Redness, brass, ladders and hats hurl
past,
Blurring to sheer verb,
Shift at the corner into uproarious gear
And make it around the turn in a squall
of traction,
The headlong bell maintaining sure and
clear,
Thought is degraded action!
Beautiful, heavy, unweary, loud,
obvious thing!
I stand here purged of nuance, my
mind a blank.
All I was brooding upon has taken
wing,
And I have you to thank.
As you howl beyond hearing I carry you
into my mind,
Ladders and brass and all, there to
admire
Your phoenix-red simplicity, enshrined
In that not extinguished fire.
|
Written by
Ogden Nash |
Isabel met an enormous bear,
Isabel, Isabel, didn't care;
The bear was hungry, the bear was ravenous,
The bear's big mouth was cruel and cavernous.
The bear said, Isabel, glad to meet you,
How do, Isabel, now I'll eat you!
Isabel, Isabel, didn't worry.
Isabel didn't scream or scurry.
She washed her hands and she straightened her hair up,
Then Isabel quietly ate the bear up.
Once in a night as black as pitch
Isabel met a wicked old witch.
the witch's face was cross and wrinkled,
The witch's gums with teeth were sprinkled.
Ho, ho, Isabel! the old witch crowed,
I'll turn you into an ugly toad!
Isabel, Isabel, didn't worry,
Isabel didn't scream or scurry,
She showed no rage and she showed no rancor,
But she turned the witch into milk and drank her.
Isabel met a hideous giant,
Isabel continued self reliant.
The giant was hairy, the giant was horrid,
He had one eye in the middle of his forhead.
Good morning, Isabel, the giant said,
I'll grind your bones to make my bread.
Isabel, Isabel, didn't worry,
Isabel didn't scream or scurry.
She nibled the zwieback that she always fed off,
And when it was gone, she cut the giant's head off.
Isabel met a troublesome doctor,
He punched and he poked till he really shocked her.
The doctor's talk was of coughs and chills
And the doctor's satchel bulged with pills.
The doctor said unto Isabel,
Swallow this, it will make you well.
Isabel, Isabel, didn't worry,
Isabel didn't scream or scurry.
She took those pills from the pill concocter,
And Isabel calmly cured the doctor.
|