Thus have the gods spun the thread for wretched mortals that they live in grief while they themselves are without cares for two jars stand on the floor of Zeus of the gifts which he gives, one of evils and another of blessings.
|
Popsicle kisses and big bear hugs, little boy trains and jars full of bugs
|
When we can drain the Ocean into mill-ponds, and bottle up the Force of Gravity, to be sold by retail, in gas jars; then may we hope to comprehend the infinitudes of man's soul under formulas of Profit and Loss; and rule over this too, as over a patent engine, by checks, and valves, and balances.
|
2 Corinthians 4:7:
But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.
(NIV)
However, we possess this precious treasure [the divine Light of the Gospel] in [frail, human] vessels of earth, that the grandeur and exceeding greatness of the power may be shown to be from God and not from ourselves.
(AMP)
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
(KJV)
|
John 2:6:
Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from twenty to thirty gallons.
(NIV)
Now there were six waterpots of stone standing there, as the Jewish custom of purification (ceremonial washing) demanded, holding twenty to thirty gallons apiece.
(AMP)
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
(KJV)
|
Thus have the gods spun the thread for wretched mortals: that they live in grief while they themselves are without cares; for two jars stand on the floor of Zeus of the gifts which he gives, one of evils and another of blessings.
|
Alas! all music jars when the soul's out of tune.
|