Get Your Premium Membership
Suzette Richards
(Click for Poet Info...)

Mission statement: I don’t use AI to generate or even tweak my poetry, because I am a better poet than it.

 

Poetry has been my passion since my retirement from an accountancy based career a dozen years ago. I currently live in South Africa and this rainbow nation has inspired many of my poems. I also have British nationality and embrace their grammar and spelling, but I read widely and am not fazed by strict grammar rules: A pavement/sidewalk; glasses/eyeglasses; judgement/judgment, et cetera; they are one and the same to me when I read poetry. To date, I have self-published a number of books, including the poetry anthology by international poets, © Time, 2014 ISBN 978-0-620-60578-6, and have been cited in many international publications, both poetry journals, as well as in scholarly handbooks. Some of my short stories have been published in international electronic publications, and one of my novellas had been short-listed for an Afrikaans SA publication.

I serve on the Board of Advisers, of Taleemi Baithak.

I have a number (14 to date) poetic forms to my credit, notably, Suzette Prime, 2012 (listed here on PoetrySoup under Types of Poems), as well as The Tesla 3-6-9, 2017, and Suzcrostic, 2021 (listed under New Poetic Forms here on PoetrySoup), Suzette sonnet (Suznet), 2023 - introduced via an article here at PoetrySoup, as well as the brand new Suzette Swan Arc, 3  April 2025. These all resist AI imitation.

My most recent books which include examples of my poetry as well as notes regarding poetry - available directly from me:

  1. © The Eutony of Words, 2018 ISBN 978-0-6399382-0-2
  2. © Docendo discimus, 2021 (Revised 2023) ISBN 978-0-620-95432-7
  3. © Flight of Thoughts, 2023 ISBN 978-0-6397-8880-7
  4. © Downtown - Poetic Devices, 2023 ISBN 978-0-7961-1968-1
  5.  © Rocking Poetry, 2033 ISBN 978-0-7961-2824-9
  6. NEW: moonwake - Suzette Prime poetry, ISBN 978-1-0370-1836-7(PDF). It is a collection of 61 Suzette Prime poetry spanning from 2012 (when I designed the poetic form), up till now.

Which is worse - AI or Plagiarism?

Blog Posted by Suzette Richards: 12/8/2024 11:13:00 PM

By now, you are familiar with my take on the role AI plays in the writing of poetry and other creative works. Creativity is protected by the copyright act and the threshold of it is set very low. In order for you as poet to rise above the fear of AI-generated material overtaking the artist/author, you need up your game—there is no alternative, as banning the use of AI serves no purpose. It is like saying only scripts written in the poet’s own hand and on papyrus or vellum is copyright protected. AI ‘creates’ text, art, music, etc, by plagiarising existing work.

Today I would like to touch on a subject which seems to raise its ugly head at regular intervals, namely, plagiarism. It has a wider definition than merely passing someone else’s work off as one’s own. It is a fallacy that if you are not making money out of it, it is not really plagiarism.

It is a criminal offence to plagiarise people’s work (even your own, ie copying passages from previously published work without due reference to it)—it is governed by a variety of copyright laws worldwide. As soon as you write it down, it is copyright protected. Copyright protection extends beyond the borders of the artist’s country, thanks to The Berne Convention, a treaty signed by 163 countries. Since 1 January 1978, the term of copyright for works created by a writer is the life of the writer plus 50 years (70 years in the USA).

There are acceptable ways by which one might cite part of other people’s work. At the end of your poem, add ‘Inspired by: …’ or ‘With apology to …’, followed by the details of the piece that inspired you, or you may place the quote at the beginning of your poem. This is considered as ‘fair use’. However, it is not necessary to acknowledge the author’s copyright where it is a well-known quote, for example: ‘A rose by any other name would smell as sweet.’ ~quote from Romeo and Juliet, by William Shakespeare. You may even quote only part of the well-known line.

This is particularly relevant when poetry is submitted for contests and passed off as one’s own. What you do behind closed doors is your affair, but don’t publicise it via contest entries – it WILL be rejected. Unfortunately these scribblings (I loath to call it ‘poetry’) get equal exposure with legitimate poetry via New Poems.

During my current contest, there are a number of instances where people have blatantly plagiarised work (swathes of scripts are instantly recognisable to those who are well read). Even copying work and paraphrasing it in your own words or translating existing text, is plagiarism. This might be as little as a sentence without giving due recognition to the author, or part of or a whole poem/text. One can’t be just a little bit pregnant; plagiarism is plagiarism. Period.

I personally feel that if you don’t have something meaningful to say or contribute to the poetry community, please keep it under wraps and don’t expose yourself to being reported for plagiarism.

App for checking plagiarism: Justdone.ai

[Edit] After the invaluable feedback, I ran a check using a poem I wrote a few days ago, but have not yet posted on the internet. Result: 0% AI (per AI Detector by Grammarly); 95% plagiarism (per Justdone.ai); 0% plagiarism (per Plagiarism Checker | Grammarly). These results speak for themselves. 

Thank you for stepping up and having my back. Much appreciated. 



Please Login to post a comment

Please stay on topic with your comments. Off topics comments may be removed. Thanks.



Characters Remaining:
Type the characters you see
CAPTCHA
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code
 

Date: 12/10/2024 4:00:00 PM
Agreed on all that, Suzette, however, it is hard for me to differentiate AI from plagiarism, since AI is technically encrypted plagiarism: AI draws on previously created works to create something supposedly new using a code (algorithm). With that lens, it is hard for me to tell if all AI poetry is technically plagiarism, or not, because technically this process of drawing on prior observations is how humans write poetry. Overall, direct plagiarism (copying exactly) is worse to me, since there is no attempt to even try to create something new. Love all your blogs btw they are always thoughtful.
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/10/2024 9:49:00 PM
It is indeed a fine line between the two. The human hand in all this needs to be factored in: Willingly copying other's work verbatim or being complacent in the copying of other's work (AI-generated). Thank you for your kind comment, Joseph :)
Date: 12/10/2024 1:43:00 AM
Suzette, thank you for the informative blog. I detest both and no poem entered in my contests with either will place. I checked one of my own poems for plagerism and it came back to my own poem, lol, so it is not easy to figure out. But, one I checked by a poet known on here who enters many contests came back to a lady who is posting her poetry on Facebook, it was copied word for word in parts of the poem, some stanzas belonged to the poet and some stanzas were the lady's and that made me so sad find out. Blessings
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/10/2024 5:02:00 AM
Thank you for the feedback, Constance. Yes, it appears to be an easy way out for some to copy and paste.
Date: 12/9/2024 4:56:00 AM
Perhaps poetry is like the fingerprint of the poet leaving enough info to confound the AI censorship,
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 5:00:00 AM
Maybe it only works if you should check your own work before you publish it on the web.
Date: 12/9/2024 4:51:00 AM
Plagiarizing AI
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 6:10:00 AM
Now there is a conundrum if I ever heard one, John :)
Date: 12/9/2024 4:45:00 AM
I’d like to see a world without plagiarism. You may say I’m a dreamer but I’m not the only one!
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 5:50:00 AM
I am the false note. Sorry about spoiling the fun, Keith.
Trestrail Avatar
Keith D Trestrail
Date: 12/9/2024 5:09:00 AM
And I’d like to teach the world to sing in perfect harmony.
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 4:49:00 AM
Now, that rings a bell, Keith...
Date: 12/9/2024 4:24:00 AM
I just checked one of my poems I wrote in 9/19/2016 on that website... Totally wrong. I just don't trust the websites out there.
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 4:53:00 AM
Thanks for the feedback, Eve. There seems to be few, if any, websites we can trust with absolute certainty.
Date: 12/9/2024 4:24:00 AM
Suzette, I’ve just checked 2 of my older poems against Justdone and it’s showing 96% plagiarised and 76% plagiarised. Like Tania I can assure you that both my poems are my own work. I’m wondering if the justdone checker checks against works that have already been published on here? We have to tread carefully. Cheers - Gary
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 4:50:00 AM
You raised a valid point, Gary. It might very well pick up on our own published work. I sure need to tread carefully ... Thanks for the feedback.
Date: 12/9/2024 3:32:00 AM
Plagiarism is the worst but both are dishonest and deceptive. It's a sad world when PS members have to resort to these methods to win contests. It doesn't make sense to me that these poets can post these poems and feel good about it. It is becoming more challenging to sponsor contests and having to check every poem. I did check one of my poems, "Thankful" with the site you noted and it showed 80 percent plagiarized and I can assure you it's all my work. Not sure if that is an accurate tool.
Login to Reply
Richards Avatar
Suzette Richards
Date: 12/9/2024 4:45:00 AM
Wow! I did not expect that the app might be suspect. Thank you for your trouble and the feedback, Tania. Back to the drawing board for me.

Previous Blogs

 
Go Fish - A Book Prize
Date Posted: 7/30/2025 1:37:00 AM
Mathematics, Poetry, and Trust Issues
Date Posted: 7/26/2025 2:10:00 AM
A Fascinating Cultural Tension
Date Posted: 7/20/2025 1:20:00 AM
Blasphemy
Date Posted: 7/14/2025 8:12:00 PM
A Gentle Nudge is not a Critique
Date Posted: 7/13/2025 3:17:00 AM
Tonal Slippage – The Ins and Outs
Date Posted: 6/30/2025 4:45:00 AM
THE AI-BRAIN SYNDROME SYMPTOMS
Date Posted: 6/26/2025 3:09:00 AM
JUDGING GUIDE FOR SPONSORS
Date Posted: 6/20/2025 1:10:00 AM
Suzette Swan Arc - Contest Finale
Date Posted: 6/14/2025 12:12:00 AM
Suzette Swan Arc and AI with Examples
Date Posted: 5/25/2025 6:00:00 AM
Lost in Translation
Date Posted: 5/21/2025 3:17:00 AM
Elements of Nature - Suzette Swan Arc Poetry
Date Posted: 5/14/2025 11:20:00 PM
Klein’s Vase Verse - A New Poetic Form Freer than Free Verse
Date Posted: 5/7/2025 12:54:00 PM
Free Verse – How Free is It?
Date Posted: 4/26/2025 11:37:00 PM
Gender Influences on Contests
Date Posted: 4/20/2025 2:54:00 AM
Memento on the Moon
Date Posted: 4/9/2025 12:26:00 AM
Tariffs on Penguins Limerick
Date Posted: 4/4/2025 7:02:00 AM
Light or Shadows
Date Posted: 3/25/2025 1:55:00 PM
Blood Moon Eclipse - Light or Shadows
Date Posted: 3/11/2025 12:46:00 AM
A Timely Intervention
Date Posted: 3/2/2025 12:42:00 PM
On a more serious note
Date Posted: 2/23/2025 5:40:00 AM
Weekend Wacky Limericks
Date Posted: 2/22/2025 3:34:00 AM
Saints and poets maybe – The Bride Trilogy challenge
Date Posted: 2/14/2025 12:37:00 AM
Saints and poets maybe
Date Posted: 2/9/2025 4:24:00 AM
According to the poem’s meter is stressed
Date Posted: 1/25/2025 9:53:00 PM

My Photos



Book: Radiant Verses: A Journey Through Inspiring Poetry