Dibujo estrellas
En mi piel como en el papel.
Para el alma vieja y dulce,
Eso no fue más allá del verano de quinto grado.
Para el falso hijo de gran espíritu,
Eso me destruyó para su propio disfrute,
Cuando ellos eran realmente los que estaban siendo
Destruido detrás de las puertas.
No dibujo un círculo ni un cuadrado
Dibujo estrellas.
Categories:
propio, 8th grade, anxiety, bullying,
Form: Free verse
El miedo al resultado acecha a todos,
El brazo de la esperanza hace reír a todos,
El recuerdo de unos seres queridos me hace llorar mucho
Entonces su propio sueño le trae a los sentidos,
El miedo al resultado acecha a todos.
Todo se enreda en la confusión del mundo
Quien se comprende a sí mismo, su vida se transforma,
¿Cuánto huirá alguien de sí mismo?
Eso es lo que lo distingue de los demás.
El miedo al resultado acecha a todos.
Categories:
propio, confidence, confusion, courage, heart,
Form: Free verse
Fallen im Wind
wenn der Herbst sie müde macht am Baume.
Durchsichtig, wie Stücke aus Glas,
ruhen sie am Ufer des Flusses,
haben ihre eigene Sprache.
Und, wie die Nachtigall ihre Lieder dem Wind anvertraut,
so erzählen die Blätter ihre Legenden den Wäldern.
-----------------------------------------------------------------
Falling with the winds
if autumn makes them tired in the tree.
Transparent, like pieces of glass,
when they rest on the shore of the river.
They have their own language.
And like the nightingale entrusts her songs to the wind,
the leaves take their legends to the woods.
-----------------------------------------------------------------
Caen con el viento,
cuando el otoño les decansen en el árbol.
Transparente, como piezas de vidrio,
reposen en las orillas del río,
tienen su propio idioma.
Y, como el ruiseñor confie sus canciones al viento,
así cuentan las Hojas sus leyendas a los bosques.
Categories:
propio, autumn,
Form: Prose Poetry
I often find myself in the same situation
As a life guard
Who dives into the water
To save a swimmer.
She can save herself from drowning,
But she's content with letting the tide
Determine the outcome.
Don't forget.
There is always that little boy
Who walks down the road
Who will save the wheat from the weeds.
Let him. Please, for his sanity.
And if thee feelst
That thee art beyond
The young boy's grasp,
Reach out.
For he knows.
The boy wants more for his estrella bonita,
Than his corazón propio.
Categories:
propio, devotion, faith, family, hope,
Form: Blank verse