Long Quatrain Poems

Translation of the Elegy: On Marceline Desbordes-Valmore - À L'amour - Poem by Marcel Moreau Translated by T. Wignesan

Reprends de ce bouquet les trompeuses couleurs,      (Take back the dubious colours...

Read More

Note to Readers of Previous Versions:
There are so many new vignettes scattered throughout the poem that I hope you will reread the whole thing! There are many new GEMS, improvements to previous verses and improved...

Read More

Bharathidasan’s “Pulikku nay enta muulai” (To the Tiger, the Dog knows no safe dwelling!) translated by T. Wignesan 

Bharathidasan (1891-1964) was a self-proclaimed disciple of the eminent Brahmin poet: Cuppiramania Bharathiyar (cf. two poems of...

Read More

~  My Holy Bible ~ 
( Quatrain ) 
 


~O~



My Holy Bible is very nice. 
It tells me that God is true. 
It fills my soul with Love Divine 
And shows that God loves...

Read More

as the PROPHETS of profits, WE lead and WE’re fair
while WE’re living the life of the poor BILLIONAIRE
– silver yachts, pearly castles, cash (plenty to spare) –
with the world on OUR backs... ah! the burdens...

Read More

Unquotable quotes: The Janitor, Gardienne, Landlady, Housekeeper, Portero, the Sereno and the Hausgast – XXXI  Part One

Be they so named or not in these here parts, visions of shrieking furies with Gorgon heads and...

Read More

(Remembering Innocence)


Note to Readers of Previous Versions:
There are so many new vignettes scattered throughout the poem that I hope you will reread the whole thing! There are new tales, improvements to previous verses, and improved...

Read More

7. Playing With Fire
My mom IS quite clear on the dangers of fire,
But if boy'S hooked on flame, then it'S hard to obey,
There'S a longing for “MATCH GUN” (6) that most boys acquire,
Small'S the chance...

Read More

Don't you think that this title is darkly divine?
But, of course, there will have to be weirdness that’s funny,
Though my nightmares are many and have complex arcs
There’s some risk here I might have to work...

Read More

I have so many places/acts dear to my heart
I’m just dying to share some with you
Not to boast, I but honor them, all played a part,
I'm sure helped to bring me in your view!

Tell me...

Read More

Well I know it's been forever and you didn't know what to do
Fear no more your philosopher is back with his clerihew
Who will be now name victim of this wonderfully silly form
Probably himself and anyone...

Read More

Once wars were fought with sticks and stones
to flog the flesh and batter bones
and conquer lands, defending thrones -
though gods provoke, not one atones. 

The multitude (by hordes beset
with battle-ax or bayonet)
braved blades, dyed red...

Read More

Nightmare 8. To Lose the Gift of Feeling Heard

Is each person not poet when he spills his heart?
Has your verse lost its edge if it’s true no one listens,
Or does God mean that no one...

Read More

(after Edgar Allan Poe's "The Angel of the Odd")

It was a tidy day and I sat, replete, under vellux blankets.
Sadly, my tea was weak, the bottle of cinnamon whiskey
tantalizingly low, and my feet swelling above...

Read More

That soft-spoken Sovereign commands a big stick, 
runs the world into ruins, once our bailiwick.
If asked why, He grins grimly, pale lips slightly pursed:
"Vindication? Straightforward: It's Me and Me First" 

(To mesmerise people He needed...

Read More

~ Your Soul ~
 (Quatrain)


 Your soul and mine are so important to God,
 And it should be to you, because you can lose it too,
 Your soul is something so valuable, so precious,
 And...

Read More

For old Star-Gazer Master Khayyam – a name like Shakespeare’s for « some » other giants - Part One

                ...

Read More

       Hay un dia feliz by Nicanor Parra, Translated by T. Wignesan

      To come by a happy day

(In this poem, Parra maintains lines of...

Read More

It was many years ago now, before my wisdom teeth
had forced their way through my big mouth, they were still underneath.
I had an awesome job within the motor industry;
not building them, but selling: an ‘Executive’,...

Read More

Quotes:
1. "Doubt is not the absence of faith - certainty is!"  Karen Armstrong

therefore

2. "It is impossible to be a true Christian and not have doubts!"   Brian Johnston

3. “For by grace you have...

Read More

All that does encompass bespeaks wonder in everything
bubbling brooks and waterfalls does your glory ring
terrestrial and celestial ever fill our eyes with seeing
how can not it's splendor not fill our very being
 
raindrops in waters...

Read More

Telling tales or stories is a favourable pasttime;
But using pictures to tell stories of past and present,
Yours remind me of days back in time,
Would not be all very  recent,
Last ones of grateful recline
To golden...

Read More

Terrence the Turkey was feeling quite perky
Passing time in his rafter and doing no harm
No fighting nor squabbling, just gabbling and gobbling
Turkey talking turkey down on the farm.

Whilst having a natter, tame turkey type chatter
Before...

Read More

Spring flowers you grow & bloom, watered and snuggled within our bed
I knew that my skull was filled with cogs that spun together in my head
I knew early on I made a series of promises...

Read More

Ramapo, New York, a small town
Was rural ... to say the least
Where simple folks lived a simple life
And most residents could rest in peace 

But, tonight was prom night and
The summer evening was unusually cool
As...

Read More