Long Merciless Poems

Ah yeah ah oh
Ah yeah ah oh
So scared and fragile...
So weak for only awhile...
Unfaithful me is as cold as glaciers of disgrace glamorized 
Unfaithful you is as hot as fire of desire, burning...you and I...

Read More

This is for the Contest - 'Titanic - Fare Thee Well' Sponsored by Tom Woody.
                    ...

Read More

Medieval Poems



Wulf and Eadwacer
(Old English circa 990 AD)
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My people pursue him like crippled prey.
They'll rip him apart if he approaches their pack.
We are so different!

Wulf's on one island; I'm on...

Read More

Dream of Infinity
by Michael R. Burch

Have you tasted the bitterness of tears of despair?
Have you watched the sun sink through such pale, balmless air
that your soul sought its shell like a crab on a beach,
then...

Read More

Near Sainthood
by Mirza Ghalib
translation by Kanu V. Prajapati and Michael R. Burch

On the subject of mystic philosophy, Ghalib,
your words might have seemed deeply profound
and we might have pronounced you a saint...
if only we hadn't found
you...

Read More

Medieval Poems

How Long the Night
anonymous Middle English lyric, circa early 13th century AD
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

It is pleasant, indeed, while the summer lasts
with the mild pheasants' song ...
but now I feel the northern...

Read More

Date:   July  2049

Early morning combinations 
Personal hygiene conversations
And kisses in most of the Hakim 
Households. Damian was negotiating 
For properties in Virginia namely 
Virginia Beach. He wanted the 
Prosperous realty. He spoke...

Read More

Sonnets XXV-XXXII

Archaischer Torso Apollos (“Archaic Torso of Apollo”)
by Rainer Maria Rilke
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

We cannot know the beheaded god
nor his eyes' forfeited visions. But still
the figure's trunk glows with the strange vitality
of a...

Read More

Merciles Beaute ("Merciless Beauty")
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot sustain,
they wound me so, through my heart keen.

Unless your words heal me hastily,
my heart's wound will remain...

Read More

Rondels, Roundels and Rondeaux

These are poetic forms similar to villanelles, with refrains (repeated lines) and sometimes double refrains.



Rondel: Merciles Beaute ("Merciless Beauty")
by Geoffrey Chaucer
loose translation/interpretation Michael R. Burch

Your eyes slay me suddenly;
their beauty I cannot...

Read More

There was a glimpse of time unknown to man
The things none may ever describe
All wrapped within this wall of thoughts
For if a moment of my thoughts are clear
They are not my thoughts at all
Never again...

Read More

My most popular poems on the Internet (I)

A number of my poems and translations have gone viral, according to Google, and some have been copied onto hundreds to thousands of web pages. That’s a lot...

Read More

This is a translation from a Poem (Title - Niskriti) by Rabindranath Tagore, Nobel-Laureate philosopher poet (1861 - 1941) from India. The story successfully depicts the status of women in a patriarchal society of nineteenth...

Read More

Sweet Rose of Virtue
by William Dunbar (c. 1460-1530)
loose translation/modernization/interpretation by Michael R. Burch

after William Dunbar

Sweet rose of virtue and of gentleness,
delightful lily of youthful wantonness,
richest in bounty and in beauty clear
and in every virtue that...

Read More

"Sentenced to hang in the town of Lincoln,
Billy made his bold escape.
Both of his guards died from thinking,
that a shackled young boy couldn't break away."

I've often wondered what thoughts were going through his head
as he...

Read More

"Sentenced to hang in the town of Lincoln,
Billy made his bold escape.
Both of his guards died from thinking,
that a shackled young boy couldn't break away."

I've often wondered what thoughts were going through his head
as he...

Read More

God's Return Ticket

Did you ever wonder about the Almighty’s criteria or selection process for reincarnation of souls back on Earth? Just think some famous politician, movie star, sports figure,criminal, dictator, and so on could use...

Read More

The summer is over but things are getting hotter
The summer is over and people are getting viler
The sky is overcast and the birds are flying around
It feels like a stranger has just entered the town.

Grey...

Read More

POEMS ABOUT EROS AND CUPID

These are translations of ancient Greek poems about Eros. Eros was the Greek counterpart of the Roman god Cupid. While today we tend to think of Cupid as an angelic cherub...

Read More

*
Sentenced to hang in the town of Lincoln,
Billy made his bold escape.
Both of his guards died from thinking
that a shackled young boy couldn't break away.
*
I've often wondered what thoughts were going through his head
as he...

Read More

1.

                                  ...

Read More

Beware The Ides of March 2023
 
Ides simply referred to first new moon, 
which usually fell between 
the thirteenth and fifteenth day
of a given month.

The following events all occurred
fifteenth of March 
across span of millenniums.

One:...

Read More

MICHELANGELO: Modern English Translations

Michelangelo Buonarroti (1475-1564) is considered by many experts to be the greatest artist and sculptor of all time. These are modern English translations of his poems and epigrams by Michael R. Burch.



SONNET:...

Read More

“Up men to your posts! Don’t forget today that you are from old Virginia.” 
– General George Pickett

Beneath Gettysburg's sun a merciless blaze
Stood Pickett with his face etched with war's haunting gaze.
A mind torn asunder...

Read More

The day was fine and sunlit,
Decorated by several clouds 
drifting aimlessly in the radiant ocean-blue sky.
Chorused by gentle puffs of the morning breeze,
Sending leaves on the streets twirling like
ballerinas in a dazzling and mesmerising dance.
and...

Read More