Best Ruf Poems

Zwischen den Seerosen
Herüber tönend vom nahen Teich
Der laute Ruf der Frösche

---------------------------------------

Between water-lilies
Resounding from a near pond
Sononorous calls of  frogs

---------------------------------------

Entre los nenúfares
Suenan del estanque cercano
Fuertes gritos de ranas...

Continue reading...

Aus weiter Ferne
Ertönt der Ruf der Kraniche
Am späten Mittag

Über den Wiesen am Wald
Liegt noch milchig der Nebel

----------------------------------------

From a far distance
Sounds the call of the cranes
Late at midday

Over the meadows near the woods
Still lingers the milky fog

----------------------------------------

Suena de lejanía
El grito de las grúas
Por tarde mediodía

Sobre prados...

Continue reading...

Erstrahlend im Licht
Das zarte Grün der Akazie
Und der Ruf der Taube




Shining in the light
The tender green of the acacia
And the call of the pigeon




Brilliando en la luz 
El delicado verde de la acacia 
Y el grito de la Paloma...

Continue reading...

A few years ago, he came from Creighton University.
In the game of baseball, he has demonstrated ability.
In the farm system, he has accomplished a lot.
Darrin is one of the brightest prospects the team’s got.
He is tearing it up in the Eastern League at Reading.
Almost assuredly,...

Continue reading...