Best Mala Poems

Irrlichter im Nebel 
Träume in unruhiger Nacht 
Sind schnell vergessen

----------------------------------------


Will-o'-the-wisps in fog 
The dreams in some restless nights
Are quickly forgotten

----------------------------------------


Mala luz en la niebla
Sueños en...

Read more of this work...

~Malalong kadn 'man~
|
Malalong kadn Pikir
Sa kapipikir angkawn
a Manisan go matanos
na Mainam kadn Lalong
so Kalalongan nka ...
|
Mataid ko Rambayong
na Minirombayo a Lo'
a Masisinganin oto'
na inisayan Saniyan
Sa...

Read more of this work...

Tamas
I began in my mother's womb  where darkness clothed me
still carrying taste of death upon my tongue I suckled and kicked free
there were dancing...

Read more of this work...

Vaat baghtey mi tujhya hokarachi,
hokar tu mala dyava,
mag sarvatr tula fakt mi,
ani mala fakt tu disava,
vaat baghtey mi ya shanachi ,
EK SHAN ASA ASAVA.........!!


vaat baghtey...

Read more of this work...

Tonight I drink the ruby wine
of God’s sublime name
my rosewood mala dangling
alluringly over my fingers
each bead calling Him
each sip of His precious
name a holy grail
a...

Read more of this work...

Saplid a Balaa î 
Saplid a Malâ wi' 
Saplid a Marawi.
|
Saplid a Mala ig
Saplid a Malapay
Saplid a Marawi.
|
Saplid a Mawaraw
Saplid o Mranaw
Saplid ki Marawi.
|
Sapolid o...

Read more of this work...

Saturday | 12 | September | 2015 | 0500 AM |

~ Mra nao ako ~
·
Mra nao ako,
Mata ngka ako,
Mala i tindg,
Bapiya anda btad ...
·
Mra nao...

Read more of this work...

|
MARANAO HISTORICal POEM
I
~ Linimpang a Pilimpinas |
I
Pilimpinas go(w)Ane
ko masá o Mericano
na ini zámaiya iran
na othángen so kadatu
a minindatu ko Moro(d)
ko lupa a Minsupala
Na paka Thâgombasayen
so...

Read more of this work...

Magdadapit-hapon na't ang kalangita'y nagku-kulimlim, 
naghahalo ang madugong pagka-lunod ng araw sa sinag ng
buwang nagbu-bughaw, 
ang anino ng aking pag-iisa'y namumula sa pagka-bagot, 
isipa'y nagkapunit-punit,...

Read more of this work...

Un siniestro malestar
ha penetrado mi alma.
Es algo así como una
voraz frustración,
una melancolía
o un sabor de adiós.
Todos los árboles,
los ríos,
el firmamento
y los colores están
en el mismo...

Read more of this work...

You could never be me,
For I am not you,	
You could never do what I do,
 For my life’s path is not yours.

You are you and...

Read more of this work...

Madre Nueva 
Una jovencita tan más Hermosa
Muy humilde e inocente
Que con amor se cree cualquier cosa
Sin saber qué mala es la gente

Qué más quisiera yo
Que...

Read more of this work...

NOTE: Submitted in the source language for comparative study and scholarly purposes.

Kwanera kwanera, mala kwabuka
Kamatere kachonjoma oli ko, ka mwaka,
Lisese wakela oli manya, sisombo
Ne khukholola...

Read more of this work...

No creí que esto fuera posible
pero al parecer para ti soy invisible
y aun en mi estado nunca de ti me he apartado
dime que tengo que...

Read more of this work...

Far away by the oceanside  I sit and watch the seagulls fly
inside a pale orange sun that has yet to warm a reposing sand
Over...

Read more of this work...