Maranao Poem - Linimpang a Pilimpinas

| MARANAO HISTORICal POEM I ~ Linimpang a Pilimpinas | I Pilimpinas go(w)Ane ko masá o Mericano na ini zámaiya iran na othángen so kadatu a minindatu ko Moro(d) ko lupa a Minsupala Na paka Thâgombasayen so kadatu ko Sulot(a)n go so kalipa datu ... I Pilimpinas miyareg na somiyorong sa (k)Akal na inaiyok so mithontot a mbaloy a palati(ng)kop na katan tuwan a bénar a ndiongkatén so ingéd ka diyulon so ndatuan a alinen so betikan a maki phéLala iyoka ... I Pilimpinas miniség na péd a phipalatiko na péd pén a magingéd a malo mala i sowá ka piyaka pamaganad na inisurat tugalin a ini lakam a bénar na takinuba inalin ka piyaka aiyon siran ... I Pilimpinas komiréb na somiyorong phároman na biyaloya a Lédawan so miyambiyat a wata a kiya Merikano-wan sa biyaloi a rawatén a inusar ko maguingéd na sulutan go kalipa a Bithôwan sa Pangulo ... I Pilimpinas lumimbég na pin'dakél Presidenté na ini rénéb so kandatu ka piya ka sondo-sondong ko Gobernor Heneral na okit a ini phâ-ar ka kiyalitan sa gaés na tiyongkop so Kadatu sa minitanggasai dén ... l ~ Ditadawayen l khadaffy D. Mangondato ---------------- N.B. l PITOWA : I Giyangkaiya a manga Katigan sii, na daa bawn paka aantapan, ago kéna oba kambinasa ko ingaran o inged tano a Pilimpinas, ka matag piyaka okit sa POEM, go so manga thö-thool (Narratives) o miyanég ko miya payag a Estorya ko riyaot ko manga Lukés, Mapakay a adn mambo a kaba-bénar iyan ko masa i Presidenté Manuel L. Quezon ko Oras o Merikano, odi na inumanan a Lébatan, ogayd na sagabay badn aya a Phôka pokaw ko manga Kalombayan a gopén pkhi-saluno ko phakasabot on ko Rowaiya niyan. Daa a papantkén ai inunta na pamaka inengka ko Meranaw a di phékhapokas ko aiyan niyan. Sanggibo Salamat ! I

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.

Please Login to post a comment

A comment has not been posted for this poem. Encourage a poet by being the first to comment.